「rise suddenly」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He fell down suddenly, never to rise again. 例文帳に追加

彼はバタリと倒れたっきり起きない - 斎藤和英大辞典

of a price that had fallen, to rise suddenly 例文帳に追加

取引で,下がった相場が急に上がる - EDR日英対訳辞書

He incurred suspicion by suddenly growing rich―（他動詞構文にすれば）―His sudden acquisition of wealth gave rise to suspicion―excited suspicions―aroused suspicions. 例文帳に追加

彼は急に金持ちになったので人のあやしみを受けた - 斎藤和英大辞典

He incurred suspicion by suddenly growing rich―（他動詞構文にすれば）―His sudden acquisition of wealth gave rise to suspicion―excited suspicions―aroused suspicions. 例文帳に追加

彼は急に金持ちになったので人にあやしまれた - 斎藤和英大辞典

To provide an image display device capable of appropriately performing correction of image quality without allowing the cost to rise suddenly.例文帳に追加

コストが高騰することなく、画質の補正を適切に実施できる画像表示装置を提供すること。 - 特許庁

Gray not only saved his money, but being suddenly smit with the desire to rise, also studied his profession, 例文帳に追加

グレーはその金を貯めたばかりでなく一念発起して、偉くなろうと努めて、職にまい進した。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Due to spread of sushi culture worldwide by Japanese people, another phenomenon that prices of ingredients for sushi rise suddenly occurs. 例文帳に追加

日本人が寿司文化を世界に広めたために、今度は寿司ネタが世界市場で高騰すると言う現象が起きている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the cathode of a diode 20 is connected to the switching element 10 with the reactor bypassed, its voltage does not suddenly rise.例文帳に追加

ダイオード２０のカソードはリアクトルを介することなくスイッチング素子１０に接続されるので、その電圧が急上昇することもない。 - 特許庁

To provide foods and beverages, etc. containing low carbohydrates and high dietary fiber by which the glucose level in blood does not rise suddenly after the ingestion thereof.例文帳に追加

低炭水化物且つ高食物繊維を含有し、摂取後も血中グルコース値が急激に上昇しない食品、飲料等を提供する。 - 特許庁

To prevent rise of hydrogen gas pressure in a fuel cell stack even when the load is suddenly reduced.例文帳に追加

負荷が急激に減少する場合であっても燃料電池スタック内で水素ガス圧力が上昇するのを回避する。 - 特許庁

Such construction easily allows the temperature rise of hydrogen gas whose temperature suddenly lowers with adiabatic expansion following depressurization.例文帳に追加

このような構成であれば、減圧に伴う断熱膨張によって急激に低下した水素ガスの温度を容易に昇温することができる。 - 特許庁

To provide a hygienic washing device, suddenly causing a temperature rise of washing water from a water supply source.例文帳に追加

給水源からの洗浄水の温度を急激に上昇させることが可能な衛生洗浄装置を提供する。 - 特許庁

Suddenly this enchanting landscape seemed to rise swiftly upward, like the drop scene at a theater, and vanished in a blank. 例文帳に追加

突如、まるで映画の墜落シーンのようにこの魅惑的な風景が上に飛んだかと思うと、空白の中に消えていった。 - Ambrose Bierce『男と蛇』

If an operator suddenly operates an operation lever for a loader in a rise direction while operating a steering handle, engine torque rise can not catch up with quick hydraulic pressure load rise (occurrence of time delay) and actual rotation speed Nr of the engine 1 goes down to a threshold Nc or lower.例文帳に追加

オペレータがステアリングハンドルを操作しながら、ローダ用操作レバーを上昇方向に急操作すると、急激な油圧負荷上昇に、エンジンのトルク上昇が間に合わずに（時間遅れが生じ）、エンジン１の実際の回転数Ｎrが、しきい値Ｎc以下となる。 - 特許庁

To provide a heat pump type water heater capable of preventing abnormal temperature rise and abnormal pressure rise of a compressor when an operational frequency of the compressor is suddenly changed because of change of hot water supply capacity, securing reliability of the compressor, and keeping a boiling-up temperature.例文帳に追加

給湯能力の変化によって、圧縮機の運転周波数が急変した場合、圧縮機の異常温度上昇ならびに異常圧力上昇を防止し、圧縮機の信頼性を確保することができ、沸き上げ温度を維持することができる。 - 特許庁

In the disk reproduction device 10 with a plurality of stockers 31 for mounting the disk 53 and with a rise and fall separation means which performs rise, fall and separation of the stockers 31, it is equipped with disk guides 13, 20a and 24 which regulates transfer of a disk suddenly dislocated from the stocker 31.例文帳に追加

ディスク５３を載置しておくための複数のストッカ３１と、これらストッカ３１の昇降・分割を行う昇降分割手段とを備えたディスク再生装置１０において、ストッカ３１から不意に外れたディスクの移動を規制するディスクガイド１３、２０ａ、２４を装備する。 - 特許庁

To protect a turbo supercharger by suddenly reducing exhaust energy on an exhaust turbine when detecting abnormal rise of supercharging pressure to prevent an excessive turbo rotating speed.例文帳に追加

過給圧の異常上昇を検出した時に、排気タービンに作用する排気エネルギを急激に低下させることで、ターボ回転数のオーバースピードを防止して、ターボ過給機の保護を行うこと。 - 特許庁

To suppress small the rise of an acceleration voltage when a load on a direct-current high voltage power supply device for supplying an electron beam accelerator with the acceleration voltage is suddenly reduced.例文帳に追加

電子線加速器に加速電圧を供給する直流高圧電源装置の負荷が急激に軽くなったときの加速電圧の上昇を小さく抑える。 - 特許庁

When the output of the voltage error amplifier circuit 14 increases suddenly and the output voltage rises excessively, the soft-stop overvoltage protection circuit 90 decreases the output of the multiplier 24, thus curbing the rise of the output voltage.例文帳に追加

ソフト過電圧保護回路９０は、電圧誤差増幅回路１４の出力が急増して出力電圧が過度に上昇すると、乗算器２４の出力を減少させて出力電圧の上昇を抑制する。 - 特許庁

While, when the gas pedal quickly moves, since both reaction of a stroke reference and reaction by an integral element suddenly rise, the threshold value can be clearly confirmed.例文帳に追加

一方、アクセルペダルが速く動く時は、ストローク基準の反力も、積分要素による反力もともに急激に反力が立ち上がるので、閾値を明確に確認する事が出来る。 - 特許庁

Moreover, the controller can mitigate the rise of phase voltage even if the power voltage rises suddenly and also can stop the reduction of the modulation factor after the power voltage rises and becomes stable again.例文帳に追加

また、制御装置は、電源電圧が急激に上昇しても、相電圧の上昇を緩和することができるとともに、電源電圧が上昇し再度安定した後に、変調度の低減を停止することができる。 - 特許庁

To reduce unnatural variation in brightness when the display load is varied, and to realize a stable power control so that the power consumption does not suddenly rise.例文帳に追加

表示負荷が変化したときの不自然な明るさの変化を低減するとともに、突発的に消費電力が上昇しない安定した電力制御を実現する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device for an internal combustion engine, securing an exhaust gas flow rate necessary for cooling a filter and surely preventing excessive temperature rise of the filter, even in an operational status where the exhaust gas flow rate is suddenly decreased.例文帳に追加

排ガス流量が急激に減少するような運転状態においても、フィルタの冷却に必要な排ガス流量を確保し、フィルタの過昇温を確実に防止することができる内燃機関の排ガス浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fixing device and an image forming device which can restrict an excessive temperature rise in a sure manner even when small-sized recording media are fixed continuously or when the drive of the device suddenly stops, in the fixing process of the electromagnetic induction heating system.例文帳に追加

電磁誘導加熱方式の定着工程において、小サイズの記録媒体を連続的に定着した場合や装置が突発的に駆動停止した場合等であっても、過昇温が確実に抑止される定着装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To prevent overheat and the deterioration of a filter, when resuming regeneration from a state of suddenly reducing in an exhaust flow rate flowing in the filter, in an exhaust emission control device for regenerating the filter for capturing exhaust particulates of an engine, by a rise in the exhaust temperature.例文帳に追加

エンジンの排気微粒子を捕捉するフィルタを排気温度上昇により再生するようにした排気浄化装置において、フィルタを流れる排気流量が急減した状態から再生を再開したときのフィルタの過熱および劣化を防止する。 - 特許庁

To provide a heating member surely restraining excessive temperature rise even when an image is consecutively fixed on a small-sized recording medium or the driving of a device is stopped suddenly in the fixing stage of an electromagnetic induction heating system, and to provide a fixing device and an image forming apparatus.例文帳に追加

電磁誘導加熱方式の定着工程において、小サイズの記録媒体を連続的に定着した場合や装置が突発的に駆動停止した場合等であっても、過昇温が確実に抑止される発熱部材、定着装置、及び、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Then it was that the lust of the chase would suddenly come upon him, and that his brilliant reasoning power would rise to the level of intuition, until those who were unacquainted with his methods would look askance at him as on a man whose knowledge was not that of other mortals. 例文帳に追加

その時こそ追跡の欲望が不意に彼を襲い、彼の目覚しい推理能力が直感のレベルまで高まり、ついには彼の方法をよく知らない者などは普通の人間が誰も持ち得ない知識を持つ人として彼を不審の目で見ることになるのだった。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

To provide a fixing roller of an electromagnetic induction heating system in which an amount of nip is sufficiently assured in a fixing nip section, a start-up time is short, and an excessive temperature rise is surely prevented even when recording media of small sizes are continuously fixed or when the apparatus suddenly stops driving, a fixing device, and an image forming apparatus.例文帳に追加

定着ニップ部におけるニップ量が充分に確保され、立ち上げ時間が短く、小サイズの記録媒体を連続的に定着した場合や装置が突発的に駆動停止した場合等であっても過昇温が確実に抑止される、電磁誘導加熱方式の定着ローラ、定着装置、及び、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic induction heat generating type fixing device in which a start-up time is shortened without lowering heat generating efficiency even when using a heat generating member having temperature self-controllability, and excessive temperature rise is surely suppressed when fixation of a small-sized recording medium is consecutively performed or when the device stops driving suddenly and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

自己温度制御性を有する発熱部材を用いた場合であっても、発熱効率が低下することなく立ち上げ時間が短く、小サイズの記録媒体を連続的に定着した場合や装置が突発的に駆動停止した場合等であっても過昇温が確実に抑止される電磁誘導加熱方式の定着装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Further, the resistance values of the PTC heating resistors 7, 8, are suddenly increased at Curie temperature or higher and with such increase, the current becomes hard to flow, resulting in automatically stopping the temperature rise of the PTC heating resistors 7, 8, whereby a thermostat is not required so that the cost can be reduced and the safety in using the device can be secured.例文帳に追加

また、ＰＴＣ発熱抵抗体７、８のキュリー温度以上で抵抗値が急激に増大しこれに伴い電流が流れ難くなってＰＴＣ発熱抵抗体７、８の温度上昇が自動的に停止するので、サーモスタットなどが不要となり、これにより、コストの低減を図れ、機器使用時の安全性が確保される。 - 特許庁

To provide a fixing device and an image forming device which can securely suppress an excessive temperature rise when small-sized recording media are successively fixed or when the driving of the device suddenly stops, etc., in an electromagnetic induction heating type fixing process, stably maintain high heat generation efficiency, and have small loss of power consumption.例文帳に追加

電磁誘導加熱方式の定着工程において、小サイズの記録媒体を連続的に定着した場合や装置が突発的に駆動停止した場合等であっても過昇温が確実に抑止されるとともに、高い発熱効率が安定的に維持されて、電力消費の損失が少ない、定着装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When the water level in the upstream of the waterway suddenly rises, an upper limit adjusting float 20 is moved upward with rise of the water level in a still water pool 6, thereby opening an upper limit adjusting valve 22 so that a large amount of water in the still water pool 6 is supplied though an auxiliary water supply pipe 23 to a float chamber 9.例文帳に追加

水路上流の水位が急激に上昇された場合に、静水池６の水位が上昇されるのに伴い上限調整用フロート２０が上方へ移動されることにより、上限調整用弁２２が開放されてより多量の静水池６の水が補助送水管２３を介してフロート室９へ送水される。 - 特許庁

In this refrigeration device, an output frequency of an inverter circuit for supplying the power to a motor is changed to control a capacity of a compressor 158, when the supply of electric current to the motor for driving the compressor 158 of the low temperature-side circuit 101 is suddenly lowered, and the sudden temperature rise of discharged refrigerant of the compressor 158 is detected.例文帳に追加

冷凍装置（１）では、低温側回路（１０１）の圧縮機（１５８）を駆動するモータへの供給電流が急低下し、圧縮機（１５８）の吐出冷媒温度が急上昇したことが検知されると、モータに電力を供給するインバータ回路の出力周波数が変化され、これによって当該圧縮機（１５８）が容量制御される。 - 特許庁