「root stalk」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Ethanol is produced by fermenting a mixture comprising stalk of arrowroot, root of arrowroot, glucose and malted rice.例文帳に追加

葛の茎と葛根とグルコースと麹とからなる混合物を発酵させてエタノールを得る、エタノールの製造方法である。 - 特許庁

The invention relates to the carcinogenesis prophylactic agent comprising an extract or a cucurbitane-type triterpene obtained from a fruit, a stalk, a leaf or a root of Momordica charantia L.例文帳に追加

ニガウリの果実，茎，葉又は根から得られたエキス，又はククルビタン型トリテルペンを発癌予防剤として用いる。 - 特許庁

To provide a harvester for root crop such as garlic capable of uniformizing the cutting length of the leaf and stalk part with a simple structure.例文帳に追加

大蒜等の根菜作物収穫機において、簡単な構造で葉茎部の切断長さを統一できるようにする。 - 特許庁

This diabetic medicine comprises an extract of root tuber, stalk, leaf, etc., of Dioscorea bulbifera with an alcohol or an alcohol and water as an active ingredient.例文帳に追加

Ｄｉｏｓｃｏｒｅａ ｂｕｌｂｉｆｅｒａの塊根、茎、葉等の、アルコール、及びアルコール水抽出物を有効成分として含有する糖尿病治療薬を提供した。 - 特許庁

The root cutting device includes a guiding part 3 to determine the cutting position of the herb root before cutting the root of the herb, transporting means 7, 10 to clamp the herb and transport to the cutting position from the guiding part 3, a rotary blade 2 to cut the root of the herb in the orbit of the transporting means 7, 10, and a guiding plate 6 to guide stalk of the herb.例文帳に追加

薬草類の根を切断するため薬草類の根の切断位置を決める案内ガイド部３と、案内ガイド部３から薬草類を挟持し、切断位置まで搬送する搬送手段７，１０と、前記搬送手段７，１０の軌道中に薬草類の根を切断する回転刃２と薬草類の茎部を案内する案内板６によって構成している。 - 特許庁

The crude drug contains the extract obtained by extracting a fruit, a leaf, a stalk, a stem or a water root of the water caltrop with an extraction solvent as an active ingredient.例文帳に追加

菱の「実」又は「葉」又は「葉柄」又は「茎」又は「水中根」を抽出溶媒で抽出して得られる抽出物を有効成分として含有するものをもって生薬剤とする。 - 特許庁

Although once some people spoke on 'farming in the Jomon period' on the basis of this, we can at least safely say from this that gathering root and stalk held the important position in lives of people in the Jomon period. 例文帳に追加

このことからかつて「縄文農耕」が唱えられたこともあったが、少なくとも根茎類採集が生活において重要な位置を占めるに至ったことを示すものであることは確かとみられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The cylinder cultivation method for root vegetables comprises making seed bulb roots 13 extend through a rooting hole formed at the bottom plate part 2 of a cultivation cylinder 1 to grow the roots 13 in fertile soil below the cylinder so as to establish such an environment as to grow bulbs 10 and stalk parts 11 in non-nutritious filling material 5 housed in the cultivation cylinder.例文帳に追加

栽培筒１の底板部２に設けた根張り穴から種球根の根１３を伸ばして、下部の肥沃な土の中で根１３を繁殖させて、球根１０と茎部１１とが、栽培筒に収容する不栄養性詰材５の中で育つような環境を作る。 - 特許庁

To provide a herbicidal aqueous suspension having decreased phytotoxicity to paddy rice plants generated by the absorption of a herbicidal component through the root stalk in the case of applying the suspension to a flooded paddy field and decreased deposition phytotoxicity caused by the deposition of a herbicidal component to the leaf sheath of a rice plant.例文帳に追加

本発明は、湛水下水田に処理した際に、除草活性成分が根茎より吸収されて発生する水稲薬害、および除草活性成分が稲体葉鞘に付着して発生する付着薬害が軽減された除草水性懸濁製剤を得るにある。 - 特許庁

Dietary fibers of Gagome tangle (Kjellmaniella crassifolia) containing water-soluble polysaccharides (complex of sugar and protein) as water-soluble dietary fiber, mulukhiya and the tuberous root, leaf and stalk of Yakon (Smallanthus sonchifolius) are freeze-dried and the obtained powdery materials are mixed with freeze-dried powder of several kinds of vegetables.例文帳に追加

水溶性食物繊維で水溶性多糖体（糖とタンパク質の複合体）を含有するガゴメ昆布モロヘイヤ、ヤーコンの塊根と葉・茎の食物繊維をフリーズドライの製法で粉末にした成分と数種類の野菜をフリーズドライの製法で粉末にした成分を混ぜ合わせる。 - 特許庁

The crude drug can be provided more inexpensively compared to the case of obtaining the crude drug by using only the fruit of the water caltrop by reducing the material cost low because the essence is extracted by using not only the fruit of the water caltrop but also the leaf, the stalk, the stem or the water root of the water caltrop.例文帳に追加

この生薬剤によれば、菱の「実」のみではなく、菱の「葉」又は「葉柄」又は「茎」又は「水中根」をも用いてエキスを抽出するものであることから、例えば、菱の「実」のみを用いて生薬剤を得る場合に比して、素材原価を低く抑えて生薬剤をより安価に提供することができる。 - 特許庁

To provide a composition for enhancing growth factor production containing, as an effective component, a substance for enhancing growth factor production derived from fruit, seed, seed coat, flower, leaf, stalk, root and/or rhizome of a plant, and medicines, foods, drinks or feeds utilizing the physiological action of the substance for enhancing growth factor production.例文帳に追加

植物の果実、種子、種皮、花、葉、茎、根及び／又は根茎由来の成長因子産生増強物質を有効成分として含有する成長因子産生増強用組成物、及び成長因子産生増強物質の生理作用を利用した医薬、食品、飲料又は飼料を提供すること。 - 特許庁

The head-forming vegetable harvester is provided with a pulling pretreatment device 4 for pulling a head-forming vegetable A, a cutting device 8 for cutting the root stalk A2 of the vegetable, a longitudinal transportation device 7 for clamping the bulb A1 and transporting backward, and a crawler unit 1 holding the above devices.例文帳に追加

クローラ走行装置１に、結球野菜Ａを引き抜くための引抜前処理装置４と、根茎部Ａ２を切断する切断装置８と、結球部Ａ１を挟持して後方へ搬送する縦搬送装置７とを有する結球野菜収穫機において、前記引抜前処理装置４の前端部に補助取込ホイル１９Ｌ・１９Ｒを設けた。 - 特許庁

The objective medicinal drink, solid agent or general drink is produced by mixing and purifying a liquid extracted from the root, stalk, leaf, etc., of shell-flower (Alpinia zerumbet) with a juice, etc., extracted from apple, orange and other fruits, vegetables, etc.例文帳に追加

本発明は、偶然の中の偶然のできごとから発見・発明されたもので、従来の薬用ドリンクが、主に化学性をおびた製品であるのに対し、本発明品は、月桃と言う植物から抽出された液体で、精製されたものであるから極めて安全性が高く、一方、一般的な飲料用ドリンクには、胃腸の調整的役割を持つものが、混合されているものは少ないが、本発明は、殺菌と胃腸内の調整的役割を備えている点で、極めて優れた植物性の薬用的ドリンク、固形剤、そして一般的飲料用ドリンク用剤である。 - 特許庁