「sailcloth」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Further, the sailcloth for removing is pressedly adhered to the first rubber sheet, and the tubular endless rubber belt body with the sailcloth can be obtained.例文帳に追加

さらには、離型用帆布が第１ゴムシートに圧着し、円筒形の無端状の帆布付きゴムベルト体を得る。 - 特許庁

Next, the rubber belt body can be obtained by removing the sailcloth for removing from the rubber belt body with the sailcloth after removing the inner mold from the outer mold.例文帳に追加

次に、内型を外型から離脱した後、帆布付きゴムベルト体から離型用帆布を剥離し、ゴムベルト体を得る。 - 特許庁

A Hanpu bag made with plain sailcloth, continuing the tradition from the time of Ichizawa Hanpu. 例文帳に追加

一澤帆布時代の伝統を受け継ぐ、無地帆布の帆布袋。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

AQUEOUS DISPERSION RESIN COMPOSITION AND SAILCLOTH PROCESSED THEREWITH例文帳に追加

水性デイスパージョン樹脂組成物とこの組成物で加工した帆布 - 特許庁

The outer peripheral face of an inner mold is covered with a tubular shaped sailcloth for removing.例文帳に追加

内型の外周面に、筒状の離型用帆布を被せる。 - 特許庁

Ichizawa Hanpu Co., Ltd. changed to get in materials (sailcloth) from a company in Okayama Prefecture, one of the companies to which Kurashiki Hanpu (Kurashiki sailcloth) was delivered, and began its business again on October 16, 2006 under technical assistance of Kikuo ICHIZAWA (the fourth son) to reproduce the conventional hanpu kaban (sailcloth bag). 例文帳に追加

材料である帆布を倉敷帆布の納入先の一つである岡山県の業者からの仕入れに切り替え、一澤喜久夫（四男）の技術指導の下、従前の帆布かばんを再現し、2006年10月16日より営業を再開。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ichizawa Hanpu bags are made of thick cotton and hemp materials called Hanpu (sailcloth). 例文帳に追加

一澤帆布製のかばんは帆布（はんぷ）と呼ばれる綿および麻製の厚布で作られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The leading products are bags made with thick cloth of cotton or hemp called Hanpu (sailcloth). 例文帳に追加

帆布（はんぷ）と呼ばれる綿および麻製の厚布で作られているカバンが主力商品である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Besides the traditional plain sailcloth, colors including sky blue, cherry pink, and grass green have been added. 例文帳に追加

従来の無地帆布に加えて、空色や桜色、若草色などの色も加わっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, a first and second rubber sheets are wound on the sailcloth for removing.例文帳に追加

この離型用帆布の上にさらに第１及び第２ゴムシートを巻き付ける。 - 特許庁

The sailcloth 19 is provided in the body resin part 16 and disposed along the longitudinal direction of the body resin part 16 at given intervals with the sailcloth 18 on an inner face of the other side part of the body resin part 16.例文帳に追加

帆布１９は、本体樹脂部１６に設けられ、本体樹脂部１６の他側部の内面に、帆布１８との間に所定の間隔を有して本体樹脂部１６の長手に沿って配置される。 - 特許庁

To reduce deterioration of a transmission rate between thrust force and tensile force under high-temperature use conditions by improving an elasticity modulus of a width direction of a sailcloth layer as a result of devising a raw material of the sailcloth layer of a tension band.例文帳に追加

張力帯の帆布層の素材に工夫を施すことで幅方向の弾性率を向上させ、高温度使用条件下における推力−張力変換率の低下を抑制する。 - 特許庁

It is desirable to attach two grip hoses, and also a material consisting of urethane or a material of sailcloth coated with rubber is used for the spiral tube.例文帳に追加

握りホースは２個取り付けるのが好ましく、またスパイラルチューブはウレタンからなる材料や帆布にゴム引き成型した材料が用いられる。 - 特許庁

POLYESTER-BASED TEXTILE PRODUCT FOR SEAT, INTERIOR MATERIAL, CONSTRUCTION CURING SHEET, TENT OR SAILCLOTH, AND FLAME-RETARDANT AFTER PROCESSING AGENT THEREFOR AND METHOD FOR THE SAME PROCESSING例文帳に追加

座席用、内装材用、建築養生シート用、テント用また は帆布用のポリエステル系繊維製品、その後加工難燃 化処理剤および処理方法 - 特許庁

To provide a sailcloth excellent in water resistance and rubbing resistance without generating dioxins and halogen gases when burned and discharging endocrine disruptors in service.例文帳に追加

燃焼時ダイオキシンやハロゲンガスを発生せず、使用中に環境ホルモンを流出しない、耐水性、耐揉み性に優れた帆布を提供する。 - 特許庁

The sailcloth for removing, the first and the second rubber sheets are sandwiched and compressed by the inner and outer molds and simultaneously heated and vulcanized and shaped.例文帳に追加

離型用帆布、並びに第１及び第２ゴムシートを内型及び外型によって挟圧するとともに、こられを加熱し、加硫成型する。 - 特許庁

The sailcloth 18 is provided in the body resin part 16 and disposed along a longitudinal direction of the body resin part 16 on an inner face of one side part of the body resin part 16.例文帳に追加

帆布１８は、本体樹脂部１６に設けられ、本体樹脂部１６の一側部の内面に、本体樹脂部１６の長手に沿って配置される。 - 特許庁

In Hakata, Hamasaki, or Ashibetsu in Hokkaido, a shimekomi, which can be also called a mawashi in regions except Hakata, refers to a sailcloth (a thicker cotton cloth, which is softer and thinner than a mawashi (sumo wrestler's belt)) with a width of 44cm (18cm for children) and a length of 5m. 例文帳に追加

締め込み(博多以外では廻しと呼ぶ場合がある)の場合、博多、浜崎、芦別では幅44cm(子供用は18cm)、長さ5mの帆布(やや厚手の木綿の布、相撲の廻しよりは柔らかく薄い)になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The model of the auxiliary equipment drive belt 8 is created so as to have a thickness by modeling a core wire 9, rubber layers 10, 11 and a sailcloth 12 of the belt 8 as a beam element, plane strain elements and a truss element, respectively.例文帳に追加

補機駆動ベルト８の心線９を梁要素で、またゴム層１０，１１を平面歪み要素で、さらに帆布１２をトラス要素でそれぞれモデル化することにより、ベルト８を厚さを有するモデルとする。 - 特許庁

To provide a method for producing sailcloth for transmission belt in which production time of cylindrical belt canvas is remarkably shortened and a method for producing transmission belt using the canvas.例文帳に追加

筒状のベルト帆布の製造時間を大幅に短縮した伝動ベルト用帆布の製造方法及びこれを用いた伝動ベルトの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The sailcloth forming the tooth cloth 5 has the small texture opening of the weave texture, and moreover, the texture opening of the weave texture is hard to grow larger despite the wear and tear of the tooth cloth 5 after using the toothed belt for a long period of time.例文帳に追加

歯布５を形成する帆布は織り目の目開きが小さく、しかも歯付ベルトを長期間使用して歯布５が摩耗しても織り目の目開きが大きくなりにくい。 - 特許庁

As the tooth cloth 5, a sailcloth which is made of warps twisted independently one by one, whose cloth cover factor is 0.90-0.92 and which is treated with only a resorcinol-formalin-latex solution, is employed.例文帳に追加

歯布５として、１本ずつ独立に撚った縦糸を用い、クロスカバーファクターが０．９０〜０．９２であり、レゾルシンーホルマリンーラテックス液のみで処理した帆布を用いる。 - 特許庁

Daiichi Orimono Co., Ltd. (headquarters: Fukui Prefecture; number of employees: 51; capital: ¥10 million) is engaged in the contract manufacturer of industrial textile materials—such as sailcloth for yacht sails—using high-density fabric weaving technology.例文帳に追加

第一織物株式会社（本社　福井県、従業員　51名、資本金　1,000万円）は、ヨットセール用を始めとして高密度織物技術による産業資材の委託加工を行ってきた。 - 経済産業省

In a high load transmission V belt, a monofilament with 200 dtex or more is used as a single yarn in a width direction of the tension band 10 and upper and lower sailcloth layers 14, 15 of the tension belt 10 are made up by using woven fabric crowded with 30,000 dtex or more per 5 cm of whole cloth.例文帳に追加

張力帯１０の幅方向の単糸として２００ｄｔｅｘ以上のモノフィラメントが使用され且つ原反５ｃｍあたりに３００００ｄｔｅｘ以上打ち込まれている織物を用いて、張力帯１０の上帆布層１４及び下帆布層１５を構成する。 - 特許庁

To provide a method for producing an adhesive article of a ethylene-α- olefin rubber composition by which adhesion of an ethylene-α-olefin rubber composition with a fiber cord used as a core wire of a power transmission belt or with a woven fabric such as a cover sailcloth, can favorably be carried out, and to provide a power transmission belt.例文帳に追加

エチレン・α−オレフィンゴム組成物と伝動ベルトの心線となる繊維コードやカバー帆布のような織物等とを良好に接着することができるエチレン・α−オレフィンゴム組成物と繊維との接着体の製造方法及び伝動ベルトを提供することを目的とする。 - 特許庁