「same amount」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

of two or more things, a condition of having the same amount or degree 例文帳に追加

量や程度が,示されたものとほぼ同じであること - EDR日英対訳辞書

NETWORK COMMUNICATION AMOUNT MONITORING METHOD, PROGRAM FOR EXECUTING THE SAME, AND SYSTEM FOR EXECUTING THE SAME例文帳に追加

ネットワーク通信量監視方法、これを実行するためのプログラム、これを実行するシステム - 特許庁

The table is displaced by the same amount and in the same direction as the displacement of the front contact plate.例文帳に追加

テーブルは、前当板の変位量だけその変位方向と同じ方向に変位する。 - 特許庁

LIFT AMOUNT ADJUSTING DEVICE FOR FUEL INJECTION VALVE AND LIFT AMOUNT ADJUSTING METHOD TO BE USED FOR THE SAME例文帳に追加

燃料噴射弁のリフト量調整方法およびその方法に用いるリフト量調整装置 - 特許庁

INK EJECTION AMOUNT MEASURING METHOD, AND INK EJECTION AMOUNT CONTROL METHOD AND INK-JET DEVICE USING THE SAME例文帳に追加

インク吐出量測定方法と、これを用いたインク吐出量制御方法及びインクジェット装置 - 特許庁

SYSTEM FOR DETECTING DROPPING AMOUNT OF LIQUID CRYSTAL AND METHOD FOR DETECTING DROPPING AMOUNT OF LIQUID CRYSTAL UTILIZING THE SAME例文帳に追加

液晶滴下量測定システム及びこれを利用した液晶滴下量の測定方法 - 特許庁

At the same time as this, an amount of movement, which is an amount of difference between image data before and after the camera shake, is detected.例文帳に追加

それと同時に、手ブレ前と後の画像データのずれ量である動き量を検出する。 - 特許庁

INK CONSUMPTION AMOUNT CALCULATING METHOD, INK CONSUMPTION AMOUNT CALCULATING UNIT AND INK-JET PRINTER COMPRISING THE SAME例文帳に追加

インク消費量算出方法、インク消費量算出装置およびこれを備えたインクジェットプリンタ - 特許庁

TONER AMOUNT DETECTING DEVICE FOR IMAGE FORMING DEVICE AND METHOD FOR CALCULATING TONER AMOUNT USING THE SAME例文帳に追加

画像形成装置のトナー量検出装置およびこれを用いたトナー量の算出方法 - 特許庁

BREAD CONTAINING SOLID INGREDIENT IN LARGE AMOUNT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

多量に固形具材が含有するパンとその製造方法 - 特許庁

TRACE AMOUNT SUPPLY NOZZLE AND REAGENT TREATMENT APPARATUS EQUIPPED WITH THE SAME例文帳に追加

微量供給ノズルおよびこれを備えた試薬処理装置 - 特許庁

ELECTROMAGNETIC ACTUATOR AND EXPOSURE AMOUNT ADJUSTING MEMBER USING THE SAME例文帳に追加

電磁式アクチュータ及びこれを用いた露光量調節部材 - 特許庁

METHOD FOR PREDICTING AMOUNT OF WEAR OF SPACER, SYSTEM OF SAME, AND TESTING APPARATUS例文帳に追加

スペーサ摩耗量予測方法、そのシステム、および試験装置 - 特許庁

MEASURING METHOD FOR AMOUNT OF NOISE AND MOTOR DRIVE USING SAME例文帳に追加

ノイズ量測定方法およびそれを用いたモータ駆動装置 - 特許庁

RICE COOKER AND AUTOMATIC LARGE AMOUNT RICE COOKER PROVIDED WITH THE SAME例文帳に追加

炊飯装置およびこれを備えた自動大量炊飯装置 - 特許庁

This is about the same amount as a modern Asian elephant has. 例文帳に追加

これは，現代のアジアゾウが持っているのとほぼ同じ量である。 - 浜島書店 Catch a Wave

ION DOPING EQUIPMENT AND CONTROL METHOD OF DOSING AMOUNT TO BE USED FOR SAME例文帳に追加

イオンドーピング装置及びそれに用いるドーズ量の管理方法 - 特許庁

MACHINING AMOUNT MEASURING INSTRUMENT AND ION BEAM ETCHING EQUIPMENT USING THE SAME例文帳に追加

加工量測定装置及びこれを用いたイオンビームエッチング装置 - 特許庁

TONER AMOUNT MEASURING DEVICE AND IMAGE FORMING APPARATUS HAVING THE SAME例文帳に追加

トナー量測定装置及びこれを有する画像形成装置 - 特許庁

RESIDUAL TONER AMOUNT DETECTING DEVICE AND IMAGE FORMING APPARATUS USING THE SAME例文帳に追加

トナー残量検知装置及びそれを用いた画像形成装置 - 特許庁

She is paid the same amount as the postmaster of sheboygan, wisconsin.例文帳に追加

ウィスコンシンのシボイガン郡の 郵便局長の給料と同じだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You'll get tired of a beautiful woman after three days, but you'll get used to an ugly one in the same amount of time.例文帳に追加

美人は三日で飽きる。ブスは三日で慣れる。 - Tatoeba例文

In three days you get tired of a beautiful woman while in the same amount of time you get used to an ugly one.例文帳に追加

美人は三日で飽きる。ブスは三日で慣れる。 - Tatoeba例文

the same amount as 例文帳に追加

(数や量の後ろについて)ちょうどそれだけであることを示す語 - EDR日英対訳辞書

WATER AMOUNT DETECTION/WATER FEEDING APPARATUS AND HOT WATER HEATER USING THE SAME例文帳に追加

水量検出・送水装置及びそれを用いた給湯器 - 特許庁

METHOD OF SETTING OFFSET AMOUNT OF SHADOW MASK AND SYSTEM OF DESIGNING THE SAME例文帳に追加

シャドウマスクのオフセット量の設定方法及び設計システム - 特許庁

In addition, the amount of exports of electrical machinery increased 4.4 times(US$43.6 billion ? US$192.9 billion) for the same period.例文帳に追加

さらに、電気機械は同じ期間に4.4倍（436億ドル→1 - 経済産業省

(i) The amount obtained by deducting the amount listed in Article 11, paragraph 1, item 1 from the total obligatory recycling amount set forth in the same item 例文帳に追加

一　第十一条第二項第一号の再商品化義務総量から同号に掲げる量を控除して得た量 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(11) With regard to any amount specified in each item of paragraph (1) pertaining to one issue, if there remains an amount which cannot be fully deducted, the total amount specified in the same paragraph shall be the amount obtained by deducting said non-deductible amount from the amount specified in another item pertaining to the same issue. 例文帳に追加

１１　一の銘柄に係る第一項各号に掲げる額のいずれかにつき控除しきれない額がある場合における同項に規定する合計額は、当該控除しきれない額を当該銘柄に係る他の号に掲げる額から控除した額とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

PAPER RESIDUAL AMOUNT DETECTING DEVICE AND IMAGE FORMING APPARATUS HAVING THE SAME例文帳に追加

用紙残量検出装置及びこれを備えた画像形成装置 - 特許庁

To secure the same video data transmission amount as that when no indicator is available.例文帳に追加

インジケータなしの場合と同じ映像データ伝送量を確保する。 - 特許庁

VERY SMALL AMOUNT OF BLOOD COLLECTING APPARATUS AND MICRO FLUID ELEMENT USING THE SAME例文帳に追加

微小量採血装置およびそれを用いたマイクロ流体素子 - 特許庁

DEVELOPER AMOUNT REGULATION BLADE AND IMAGE FORMING APPARATUS EQUIPPED WITH THE SAME例文帳に追加

現像剤量規制ブレード及びそれを備えた画像形成装置 - 特許庁

PAPER RESIDUAL AMOUNT INDICATOR AND IMAGE FORMING DEVICE HAVING THE SAME例文帳に追加

用紙残量表示装置及びこれを備えた画像形成装置 - 特許庁

The same amount of the delivered water is automatically refilled by a ball tap 9.例文帳に追加

吐出された同量の水は、ボールタップ９で自動補給される。 - 特許庁

SOLAR HEAT COLLECTION DEVICE AND METHOD OF ADJUSTING HEAT COLLECTION AMOUNT FOR THE SAME例文帳に追加

太陽熱集熱装置およびその集熱量調整方法 - 特許庁

METHOD FOR DISPLAYING BATTERY REMAINING AMOUNT AND PORTABLE TELEPHONE DEVICE USING THE SAME例文帳に追加

バッテリ残量表示方法及びそれを用いた携帯電話装置 - 特許庁

CHEMICAL SENSOR AND METHOD FOR MEASURING AMOUNT OF CHEMICAL CHANGE USING THE SAME例文帳に追加

ケミカルセンサ及びこれを用いた化学的変化量の測定方法 - 特許庁

RESIDUAL TONER AMOUNT DETECTING DEVICE AND IMAGE FORMING APPARATUS HAVING THE SAME例文帳に追加

トナー残量検知装置及び該装置を有する画像形成装置 - 特許庁

INK-JET PRINTER AND METHOD FOR CORRECTING MEDIUM FEED AMOUNT USING THE SAME例文帳に追加

インクジェットプリンタ及びそれを用いたメディア送り量補正方法 - 特許庁

COOLING DEVICE AND REFRIGERANT FILLING AMOUNT SETTING METHOD FOR THE SAME例文帳に追加

冷却装置及び冷却装置の冷媒封入量設定方法 - 特許庁

ACTUATOR, AND ROTATION AMOUNT-DETECTING DEVICE USABLE FOR THE SAME例文帳に追加

アクチュエータおよびこれに用いることができる回転量検出装置 - 特許庁

FEATURE AMOUNT MEASURING METHOD OF TEXTURE VARIATION SECTION BY ULTRASONIC WAVE, AND FEATURE AMOUNT MEASURING DEVICE USING THE SAME例文帳に追加

超音波による組織変化部の特徴量測定方法及びこれに用いる特徴量測定装置 - 特許庁

total amount of wages (if the amount includes a fraction of less than one thousand yen, it shall be discarded; hereinafter the same shall apply) 例文帳に追加

賃金総額（その額に千円未満の端数があるときは、その端数は、切り捨てる。以下同じ。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a network resource control unit capable of revising a resource amount and a charge into optimum amount and charge desirably used between users in the same network.例文帳に追加

同一ネットワーク内のユーザ間で使用したい最適なリソース量及び料金に変更する。 - 特許庁