| 例文 |
same characteristicsの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3392件
the characteristics peculiar to a group of people born in the same time period 例文帳に追加
コーホートの固有の特徴 - EDR日英対訳辞書
CENTRIFUGAL PUMP, METHOD FOR ADJUSTING CHARACTERISTICS OF SAME AND METHOD FOR MANUFACTURING SAME例文帳に追加
遠心ポンプ、その特性調整方法及びその製造方法 - 特許庁
COUPLING DEVICE HAVING SAME TRANSMISSION CHARACTERISTICS IN TWO DIRECTIONS OR TRANSMISSION CHARACTERISTICS DIFFERENT FROM EACH OTHER例文帳に追加
双方向の同一又は異なる伝動特性を備えるカップリング装置 - 特許庁
POSITIVE CHARACTERISTICS THERMISTOR DEVICE AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
正特性サーミスタ装置及びその製造方法 - 特許庁
SEMICONDUCTOR DEVICE AND METHOD OF ADJUSTING CHARACTERISTICS OF THE SAME例文帳に追加
半導体装置およびその特性調整方法 - 特許庁
CHARACTERISTICS ADJUSTING METHOD AND SEMICONDUCTOR DEVICE USING THE SAME例文帳に追加
特性調整回路及びそれを用いた半導体装置 - 特許庁
OPTICAL WAVEGUIDE COUPLER AND METHOD OF ADJUSTING CHARACTERISTICS OF THE SAME例文帳に追加
光導波路カップラー及びその特性調整方法 - 特許庁
Consequently, (a) and (b) have the same optical characteristics.例文帳に追加
よって、(a)と(b)とが、同一の光学特性を有する。 - 特許庁
PROBE FOR MEASURING ELECTRICAL CHARACTERISTICS AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
電気特性測定用プローブ及びその製造方法 - 特許庁
To provide a coupling device having the same transmission characteristics in two directions or transmission characteristics different from each other.例文帳に追加
双方向の同一又は異なる伝動特性を備えるカップリング装置を提供する。 - 特許庁
TOOL FOR MEASURING CHARACTERISTICS OF SEMICONDUCTOR DEVICE, AND METHOD OF MEASURING THE CHARACTERISTICS USING THE SAME例文帳に追加
半導体装置の特性測定用治具及びそれを用いた特性測定方法 - 特許庁
To provide a semiconductor device and a manufacturing method of the same, excellent in leak characteristics, electric charge retaining characteristics, and programming characteristics.例文帳に追加
リーク特性、電荷保持特性及びプログラム特性に優れた半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
In C language, external variables have the same characteristics as global variables. 例文帳に追加
C言語では外部変数がグローバル変数の性格を持つ - 京大-NICT 日英中基本文データ
a person or thing having the same function or characteristics as another 例文帳に追加
別のものと同じ機能、性質を持った人あるいは物 - 日本語WordNet
the state of having different characteristics from others among the same group 例文帳に追加
同類のものの中で普通とは違う性質があること - EDR日英対訳辞書
To provide an MIM capacitor excellent in dielectric characteristics and breakdown voltage characteristics and a manufacturing method of the same.例文帳に追加
誘電特性及び耐電圧特性に優れたMIMキャパシタ及びその製造方法の提供。 - 特許庁
The battery learning part 42 finds characteristics values of characteristics step points other than the measured characteristics value while reflecting the same as a calculated characteristics value, as to the output characteristics curves already obtained.例文帳に追加
電池学習部42は、既に得られている出力特性線について、実測特性値を反映しつつそれ以外の特性ステップ点の特性値を計算特性値として求める。 - 特許庁
ELECTROMAGNETIC CONVERSION CHARACTERISTICS MEASURING METHOD, DEVICE FOR THE SAME, IMPEDANCE MATCHING METHOD AND DEVICE FOR THE SAME例文帳に追加
電磁変換特性測定方法及びその装置、インピーダンス整合方法及びその装置 - 特許庁
To provide a composite carbon film excellent in electron emission characteristics, and an electron emitter using the same.例文帳に追加
電子放出特性に優れた炭素膜を提供する。 - 特許庁
VARIABLE OPTICAL FILTER DEVICE AND METHOD FOR CONTROLLING FILTER CHARACTERISTICS OF THE SAME例文帳に追加
光可変フィルタ装置及びそのフィルタ特性制御方法 - 特許庁
MOS transistors M32 and M34 have the same characteristics.例文帳に追加
MOSトランジスタM32およびM34は、同一特性を有する。 - 特許庁
To obtain superior transistor characteristics, and at the same time, to reduce off-leak currents.例文帳に追加
優れたトランジスタ特性を得ると共に、オフリークを低減する。 - 特許庁
FLOOR MATERIAL WITH ELECTRIC CONDUCTIVE CHARACTERISTICS AND WORK EXECUTION METHOD FOR THE SAME例文帳に追加
電気伝導特性を有する床材およびその施工方法 - 特許庁
To provide a carbon nanotube twisted yarn having excellent electric characteristics and mechanical characteristics and a method for producing the same.例文帳に追加
電気特性及び力学特性に優れたカーボンナノチューブ撚糸およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR MEASURING LUMINANCE OF IMAGE DISPLAY, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, METHOD FOR ADJUSTING CHARACTERISTICS, AND DEVICE FOR ADJUSTING CHARACTERISTICS例文帳に追加
画像表示装置の輝度測定方法,製造方法,特性調整方法及び特性調整装置 - 特許庁
Since noise of the LD has flat frequency characteristics, the result becomes the same even when the characteristics are measured at any frequency.例文帳に追加
LDのノイズは周波数特性が平坦なので、どの周波数で測定しても同じとなる。 - 特許庁
To measure the correlation characteristics of the same incoming waves with a simple configuration.例文帳に追加
簡単な構成で同一到来波の相関特性を測定する。 - 特許庁
INTERCONNECTION CHARACTERISTICS VERIFICATION/REPORT SYSTEM AND USAGE METHOD FOR THE SAME例文帳に追加
通信の相互接続性検証・報告システム及びその使用方法 - 特許庁
ROTATING MACHINE SUPPORTING DEVICE AND VIBRATION CHARACTERISTICS MEASURING METHOD USING THE SAME例文帳に追加
回転機械支持装置とこれを用いた振動特性計測方法 - 特許庁
Two condenser microphone elements 12, 14 having the same configuration and the same characteristics are housed and disposed in a package 11 with the same plane facing in the same direction.例文帳に追加
パッケージ11内に構成および特性が等しい2個のコンデンサマイク素子12,14を同一面を同一方向に向けて収容配置する。 - 特許庁
Drivers 9 and 10 have the same characteristics and even when there are interference noises during transmission, the same characteristics are respectively put on a transmission signal.例文帳に追加
ドライバ9及び10は特性が同じものであり、伝送中にもし妨害ノイズがあっても同じものをそれぞれ伝送信号に乗せる。 - 特許庁
HIGH-TENSILE-STRENGTH STEEL MATERIAL SUPERIOR IN FATIGUE CHARACTERISTICS AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
疲労特性に優れた高張力鋼材およびその製造方法 - 特許庁
OPTICAL COMPONENTS, AND OPTICAL AMPLIFIER AND CHARACTERISTICS CONTROL METHOD FOR THE SAME例文帳に追加
光学部品、光増幅器及び光増幅器の特性制御方法 - 特許庁
Is one of the characteristics of the angel killer. the knot was tied the same way 5 years ago too.例文帳に追加
エンジェルキラーの 特徴の一つ。 5年前も 同じ縛り方をしてる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a composite carbon fiber material more reduced in thickness, having the same mechanical characteristics as a conventional composite article and having more excellent electric characteristics.例文帳に追加
より薄い厚さで、従来の複合物と同様の機械的特性、より優れた電気的特性を有する。 - 特許庁
To adjust the characteristics of electron emission of various multielectron sources into almost the same value in much the same time with simple procedure.例文帳に追加
簡易な工程でマルチ電子源の電子放出特性及び調整時間を略同一にする。 - 特許庁
ENCAPSULATED CAROB FIBER HAVING IMPROVED PRODUCT CHARACTERISTICS, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND USE OF THE SAME例文帳に追加
改良された製品特性を有するカプセル封入されたカロブファイバー、それの製造方法並びに使用法 - 特許庁
To provide a cathode capable of improving battery characteristics, such as continuous charging characteristics or high-temperature preservation characteristics, and to provide a battery that uses the same.例文帳に追加
連続充電特性あるいは高温保存特性などの電池特性を向上させることができる正極およびそれを用いた電池を提供する。 - 特許庁
To provide a positive electrode material which improves charge and discharge cycle characteristics, preservation characteristics, and discharge load characteristics, and a secondary battery using the same.例文帳に追加
充放電サイクル特性,保存特性および放電負荷特性を向上させることができる正極材料およびそれを用いた二次電池を提供する。 - 特許庁
Also, NPN power transistors with uniform characteristics and PNP power transistors with uniform characteristics are taken out of the same semiconductor wafer, thus aligning channel characteristics.例文帳に追加
また、同一半導体ウエハーから特性の揃ったNPNパワートランジスタ、特性の揃ったPNPパワートランジスタを取り出すことでチャンネル特性が揃う。 - 特許庁
2. Fuel injection devices that are controlled electronically so that adjuster characteristics can be automatically switched in order to obtain the same torque characteristics in response to fuel characteristics 例文帳に追加
(二) 燃料の特性に応じて同じトルク特性を得るように調速機の特性を自動的に切り替えることができるように電子制御するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide an organic electroluminescent device with improved emission characteristics and sealing characteristics, a method of manufacturing the same, and a printer head as well as an image forming apparatus with excellent electric characteristics.例文帳に追加
発光特性及び封止特性を向上することができる有機エレクトロルミネッセンス装置、有機エレクトロルミネッセンス装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
SURFACE TREATED METALLIC MATERIAL HAVING EXCELLENT MAGNETIC CHARACTERISTICS AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
磁気特性に優れた表面処理金属材およびその製造方法 - 特許庁
If the pixel data have the same characteristics, error spread processing is normally executed.例文帳に追加
画素データの特性が同じ場合、通常通り誤差拡散処理を行う。 - 特許庁
MEASURING METHOD FOR ELECTRICAL CHARACTERISTICS OF SEMICONDUCTOR PACKAGE, AND TEST HANDLER FOR THE SAME例文帳に追加
半導体パッケージの電気特性測定方法およびこのためのテストハンドラ - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)