「same characteristics」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an anode plate for a nonaqueous secondary battery and a nonaqueous secondary battery using the same, with a mass ratio of an anode active material and lithium at an inner winding side of the anode plate in an electrode group of the nonaqueous secondary battery made smaller than that of the anode active material and lithium at an outer winding side, without fear of buckling of the electrode group, and excellent in charge and discharge characteristics.例文帳に追加

非水系二次電池の電極群における負極板の巻内側となる側の負極活物質とリチウムの質量比を巻外側となる側の負極活物質とリチウムの質量比より少なくなる構成とし、電極群の挫屈がなく、充放電サイクル特性が優れた非水系二次電池用負極板とこれを用いた非水系二次電池を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a solid polymer electrolyte membrane and its manufacturing method, having a fine concavo-convex structure, capable of retaining the concavo-convex structure even at thermal bond, and having excellent adhesion and high power generation characteristics between the solid polymer electrolyte membrane and an electrode catalyst layer even if it is operated under high temperature and low humidification; and to provide a membrane-electrode assembly using the same as well as a fuel cell.例文帳に追加

微細な凹凸構造を持ち、熱接合時においてもその凹凸構造を保持でき、高温低加湿で作動しても固体高分子電解質膜と電極触媒層との間に良好な密着性および高い発電特性を有する固体高分子電解質膜およびその製造方法、それを用いた膜電極接合体ならびに燃料電池を提供する。 - 特許庁

To provide a flame-retardant resin composition from which a thin resin molded product can be produced (high fluidity) and which satisfies both flame retardant specifications of a UL-94 and IEC60695-2, has satisfactory performance in mechanical properties and insulation characteristics and excellent balance of physical properties and can be used in a wide range of applications and to provide the resin molded product formed by molding the same.例文帳に追加

薄肉の樹脂成形品が製造可能（高流動性）であり、且つＵＬ−９４規格とＩＥＣ６０６９５−２規格の、双方の難燃性を満足し、加えて機械的性質、絶縁特性についても充分な性能を有する、物性バランスに優れ、広範な用途へ適応可能な、難燃性樹脂組成物、およびこれを成形してなる樹脂成形品を提供する。 - 特許庁

To obtain synchronized engine detection temperature by rise of an actual engine temperature and temperature rise characteristics and reflect the same to fuel injection control in a fuel injection control device for forced air cooling engine for a scooter type vehicle provided with a fuel injection valve and a controller controlling operation of the fuel injection valve to inject fuel of injection quantity taking engine temperature into account.例文帳に追加

燃料噴射弁と、エンジン温度を勘案した噴射量で燃料を噴射するように燃料噴射弁の作動を制御するコントローラとを備えるスクータ型車両用強制空冷エンジンの燃料噴射制御装置において、実際のエンジン温度の降温および昇温特性により同調したエンジン検出温度を得て燃料噴射制御に反映させる。 - 特許庁

To provide a power line communication signal superimposing apparatus and power line communication network using the same in which a communication signal outputted from one terminal device can be transmitted to another terminal device even if characteristics of a power line as a transmission line are deteriorated or unstable by connection or the like of a number of electrical products to the power line between the connected terminal devices.例文帳に追加

接続された端末装置同士の間の電力線に多数の電気製品が接続される等によって伝送路としての電力線の特性が劣化し、又は不安定になっても一方の端末装置から出力された通信信号を他方の端末装置に伝送できる電力線通信信号重畳装置及びそれを用いた電力線通信ネットワークを提供する。 - 特許庁

By this voice synthesizing method, the sound-recorded voice is outputted as it is when text data are reproduced as the sound-recorded voice and the same reverberation characteristics as those of environment wherein the sound-recorded sound is recorded are added when the data are outputted with the synthesized voice generated by a waveform superposing method, so that the synthesized voice and sound-recorded voice are combined and reproduced.例文帳に追加

本発明の音声合成方法は、テキストデータを録音音声で再生するときには、前記録音音声をそのまま出力し、波形重畳法で作成した合成音声で出力するときには、前記録音音声を録音した環境と同じ残響特性をもつ残響特性を付与して出力し、前記合成音声と前記録音音声とを組み合わて再生することとした。 - 特許庁

The optical characteristics of the optical component to be inspected can be evaluated at high speed by simultaneously detecting two interference regions 20 and 21 generated by a diffraction grating 16 and having different phases, and calculating initial phases in the interference regions from one interference image by using an intensity radio and a phase difference at the same coordinate point in the interference regions 20 and 21.例文帳に追加

回折格子１６により生成され、異なる位相を有する２つの干渉領域２０，２１を同時に検出し、干渉領域内の２０，２１の同一座標点における強度比、位相差を用いて１枚の干渉画像から干渉領域内の初期位相の算出することにより被検光学部品の光学特性を高速に評価することを可能にする。 - 特許庁

With this constitution, it becomes possible to perform the same signal processing on read signals in compliance with the two different reading systems, which are the interlace reading and the progressive reading, using the single common signal processing unit, which enables generation and output of images having the equal characteristics in brightness signals and color signals, including a vertical resolution, even when the different reading systems are used.例文帳に追加

本構成により、共通の１つの信号処理部を用いてインターレース読み出し時とプログレッシブ読み出しの２つの異なる読み出し方式に従った読み出し信号に対する同一の信号処理を行うことが可能となり、読み出し方式が異なっても垂直解像度を含めて、同等な特性の輝度信号、色信号を持つ画像を生成して出力することが可能となる。 - 特許庁

Spectroscopy is performed while amplifying the light to be measured through the use of parametrically amplified light circularly emitted at an angle of emergence which depends on the wavelength of incident light obtained by coaxially at the same timing making the light to be measured and pumping light, laser light having sufficient intensity and shorter wavelength than the light to be measured, incident onto an optical element having nonlinear optical characteristics.例文帳に追加

非線形光学特性を有する光学素子に、被測定光および、被測定光に対し十分に強く波長の短いレーザ光であるポンプ光を同じタイミングで共軸において入射することにより、入射した光の波長に依存した出射角で円形状に放出されるパラメトリック増幅光を用いて、被測定光を増幅しながら分光を行なう。 - 特許庁

To produce a hydrogen storage alloy improved in the point at issue that hydrogen is hard to be discharged since the stability of a magnesium-rare earth series hydrogen storage alloy with hydrogen is too high and also combining both high electrode capacitance and long life characteristics so as to withstand repeated use of charging and discharging, to provide a method for producing the same and to provide a nickel-hydrogen secondary battery using the alloy.例文帳に追加

マグネシウム−希土類系水素吸蔵合金の水素との安定性が高すぎるために水素を放出しにくいという問題点を改善し、かつ高い電極容量と充放電の繰り返しの使用に耐える長寿命特性との両方を兼ね備えた水素吸蔵合金、その製造方法およびその合金を使用したニッケル水素二次電池を提供する。 - 特許庁

To obtain a resin material for laser welding which is excellent in heat resistance, dimensional stability and laser weldability in a good balance, and to provide a composite molding using the same, and thus to obtain a resin material for laser welding which does not decrease the degree of freedom in product designing, has characteristics close to a metal, and can be applied for a molding of a laser beam transmitting side.例文帳に追加

耐熱性、寸法安定性、レーザー溶着性が均衡して優れたレーザー溶着用樹脂材料およびそれを用いた複合成形体を得ることにより、製品設計自由度を低下させることなく、金属に近い特性を有し、かつ、レーザー光線透過側成形体として適用することのできるレーザー溶着用樹脂材料の取得を課題とする。 - 特許庁

The electrolytic capacitor is achieved by using the electrolyte for electrolyte capacitor drive that uses ethylene glycol as a solvent, has at least one of organic acid and/or its salt, boric acid, and ammonium borate as a dissolved substance, and at the same time contains boric acid ester and polyvinylpyrrolidone, thus obtaining the electrolytic capacitor having stable long-time characteristics even under a high-temperature environment of 125°C.例文帳に追加

溶媒としてエチレングリコールを用い、溶質として有機酸および／またはその塩、硼酸、硼酸アンモニウムの少なくとも１種以上を有し、かつ硼酸エステルとポリビニルピロリドンとを含む電解コンデンサ駆動用電解液を用いて電解コンデンサにすることにより、１２５℃という高温度環境下でも長時間特性の安定した電解コンデンサを得ることができる。 - 特許庁

The composite electrode has the oxidation reduction potential of p-doping almost the same as or higher than that of a conventional electrode using a conductive polymer, the oxidation reduction potential of n-doping lower than that of the conventional electrode using the conductive polymer, has substantially increased capacity compared with the conventional electrode, and low impedance characteristics.例文帳に追加

本発明の複合体電極は、ｐ−ドーピングの酸化還元電位が従来の導電性高分子を使用した電極のものとほぼ同等であるかあるいはより高く、ｎ−ドーピングの酸化還元電位が従来の導電性高分子を使用した電極のものよりも低く、従来の電極と比較して大幅に増加した容量を有する上に、低インピーダンス特性を有する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an electronic device or a plastic board for an organic EL element, and an electronic device or a plastic board for an organic EL element or an organic EL element structured by the same method, which can maintain luminous characteristics for a long period of time in light weight, with the use of a plastic lens board excellent in vapor barrier property and gas barrier property.例文帳に追加

本発明は、水蒸気バリア性、ガスバリア性に優れたプラスチックレンズ基板を用いて軽量、且つ長時間にわたり発光特性を維持することのできる電子デバイス、又は有機ＥＬ素子用プラスチック基板の製造方法、及び該方法により構成された電子デバイス、又は有機ＥＬ素子用プラスチック基板、又は有機ＥＬ素子を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an aqueous dispersion for chemical mechanical polishing, and a chemical mechanical polishing method using the same which reduce a polishing speed for a low-permittivity insulation film, achieve both high polishing speed and high planarization characteristics for an interlayer insulation film (a cap layer) such as a barrier metal film and TEOS film, and suppress generation of surface defects such as dishing, erosion, scratch, and fang.例文帳に追加

低誘電率絶縁膜に対する研磨速度を低減すると共に、バリアメタル膜およびＴＥＯＳ膜等の層間絶縁膜（キャップ層）に対する高研磨速度と高平坦化特性を両立させ、かつ、ディッシング、エロージョン、スクラッチないしファング等の表面欠陥の発生を抑制できる化学機械研磨用水系分散体、およびそれを用いた化学機械研磨方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a resin composition having excellent dielectric characteristics in a high-frequency band than a single use of bifunctional or polyfunctional cyanate ester, the same processsability of that of a thermosetting resin laminate of a conventional epoxy resin, etc., improved compatibility with a polyphenylene ether, excellent fluidity of resin in molding and excellent appearance in forming a prepreg.例文帳に追加

二価以上のシアネートエステルを単独で用いるよりも高周波帯域での優れた誘電特性を有し、かつ従来のエポキシ樹脂等の熱硬化性樹脂積層板と同様な加工性を具備し、さらにポリフェニレンエーテルとの相容性が良好となり成形時の樹脂の流動性に優れることやプリプレグとした時の外観が良好となる樹脂組成物の提供。 - 特許庁

To provide a nozzle specification selecting method for selecting the specification of a fuel injection nozzle appropriate for diesel combustion engines with different characteristics by a simple method and to provide a fuel injection nozzle for improving combustion efficiency in the latter period of combustion by making the nozzle specification appropriate and reducing the discharge amount of NOx and the discharge amount of PM at the same time during high load.例文帳に追加

簡易な方法により特性の異なるディーゼル燃焼機関に対して適切な燃料噴射ノズルの諸元を選定するノズル諸元選定方法を提供すると共に、ノズル諸元の適切化により、燃焼後期における燃焼効率を高め、高負荷時においてもＮＯｘの排出量とＰＭの排出量とを同時に低減する燃料噴射ノズルを提供する。 - 特許庁

To obtain a clear magenta coloring material composition having high functional characteristics and sufficient lightness which uses neither a method for hydrolyzing expensive metal alkoxides nor highly flammable organic solvents and does not requires explosion-proof facilities in its manufacturing equipment and is easy to control temperature and humidity and can be inexpensively obtained collectively as to the cost of products, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

金属アルコキシドの加水分解による方法を用いずに、高価な金属アルコキシドや引火性の高い有機溶媒を使用することなく、製造施設も防爆設備を必要とせず、温度、湿度の管理も容易であり、総合的に製品の価格も安価に得られ、機能性も高く、十分な明度を有する鮮やかな、マゼンタ色色材組成物およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The voice guidance system which uses FM radio sets solves the problem mentioned above, and makes good use of the (masking) effect that when there are radio waves having the same carrier frequency, the intenser radio wave is selected as characteristics of frequency modulation (FM) to prevent radio interference and also uses the ordinary FM radio sets put on the market to be used by many unspecified people.例文帳に追加

本発明のＦＭラジオを活用した音声ガイダンスシステムは上記課題を解決するものであり、周波数変調（ＦＭ）の特性として、同一搬送周波数であれば強度が強い方が選択される（マスキング）効果を活用して混信を防ぐことに利用した発明であり、また、不特定多数の人にも対応可能とするため通常の市販のＦＭラジオを活用するものである。 - 特許庁

To deposit a film substantially on the same level from an imaging section to a peripheral circuit by reducing stepped portions on a boundary of the imaging section and the peripheral circuit, even if a wiring layer in the peripheral circuit of a solid-state imaging device is multilayered, and to prevent a dielectric breakdown without exposing a wiring pattern during the etch-back of an upper layer film to improve sensitivity characteristics.例文帳に追加

固体撮像素子の周辺回路部における配線層が多層化した場合でも、撮像部と周辺回路部との境界部分における上層膜の段差をなくすことで、上層膜を撮像部から周辺回路部に亘って略同じ高さに成膜し、また、上層膜のエッチバック時に配線パターンを露出せずに絶縁破壊を防止し、感度特性を良好にすること。 - 特許庁

To provide surface processing nickel powder having characteristics suited as an internal electrode material for suppressing cutoff of an internal electrode by lamination of the internal electrode and structural defects such as crack and delamination in a manufacturing process of a laminated ceramic electronic component, to provide conductive coating using the same and to provide a high-quality laminated ceramic electronic component thereby.例文帳に追加

積層セラミック電子部品の製造工程において、内部電極の薄層化による内部電極切れや、クラックやデラミネーション等の構造欠陥を抑制するために、内部電極材料として適した特性をもつ表面処理ニッケル粉末を提供すること、およびそれを用いた導電性塗料、さらにはこれにより高品質な積層セラミック電子部品を提供することを目的とする。 - 特許庁

Even if the diodes have variance, the temperature-voltage characteristics of the series-connection circuits vary in the same direction and the voltages which vary in the directions are compared relatively, so high-precision temperature detection can be performed without a high-precision reference voltage source and the circuit scale may be small low cost because no reference voltage source is incorporated.例文帳に追加

ダイオードがばらついても、前記各直列接続回路の温度電圧特性は同一方向に変動し、これら同一方向に変動する電圧の相対的大小を比較しているため、精度の高い基準電圧源を持たなくとも高精度の温度検出を行うことができ、基準電圧源がない分、回路規模を小さく且つそのコストを低価格にできる。 - 特許庁

In the structure including screws for coupling the body and the cover, internal volume of the housing having the size of the same contour can be increased by reducing the thickness excepting a part of the body where the screw is fastened, weight of the housing for communication is reduced, the internal space can be utilized more easily, and the characteristics can be enhanced.例文帳に追加

本発明は、ボディーとカバーを相互締結するねじを含む構造において当該ねじが締結されるボディーの一部を除いて、その厚さを減少させて、同一の外形のサイズを有する筺体において内部容積を増加させることができるので、通信用部品の重量を低減し、内部空間活用をさらに容易にすることができると共に、その特性を向上させることができる。 - 特許庁

The electrical characteristics evaluation measurement of the semiconductor device 5 and bump levelling are performed at the same time; furthermore, when there is no bump 1 formed on a semiconductor electrode 4 of the semiconductor device 5, or when the formed bump 1 is very low, the semiconductor device 5 can be selected as being abnormal, since a certain fixed height adjustment is performed by a stopper 6.例文帳に追加

半導体装置５の電気特性評価測定とバンプレベリングを同時に行うことと、さらに半導体装置５の半導体電極４上にバンプ１が形成されていない場合、または形成されたバンプ１が極端に低い場合にはストッパー６によりある一定の高さの調整を行っているため、その半導体装置５を異常として選別することが可能となる。 - 特許庁

Since the vertical electric field formed between the conductive coating films 14 and 15 with the same potential as the source electrode 12, the drain electrode 13, and the gate electrode 6 is applied to ohmic contact regions 16 and 17 formed of the semiconductor thin film 8 and the ohmic contact layers 10 and 11, shifting is suppressed in Vg-Id characteristics to the minus side.例文帳に追加

半導体薄膜８と各オーミックコンタクト層１０、１１とによって形成されるオーミックコンタクト領域１６、１７には、ソース電極１２及びドレイン電極１３と同電位である各導電性被覆膜１４、１５とゲート電極６との間で形成される縦電界がかかることにより、Ｖｇ−Ｉｄ特性のマイナス側へのシフトを抑制することができる。 - 特許庁

After the presence ratio of ferrite crystal particles comprising a displacement cell structure, wherein displacement cells having the same directionality are arranged, is measured in the region receiving plastic deformation of the molded ferrite steel sheet, the processing/hardening characteristics of the ferrite steel sheet are evaluated on the basis of the presence ratio of the ferrite crystal particles.例文帳に追加

成形されたフェライト鋼板の塑性変形を受けた部位において、同一方向性を有する転位セルが並んだ転位セル構造からなるフェライト結晶粒の存在割合を測定した後、該フェライト結晶粒の存在割合に基づいて、前記フェライト鋼板の加工硬化特性を評価することを特徴とするフェライト鋼板の加工硬化特性の評価方法。 - 特許庁

To develop a titanium alloy for a muffler in which lightness and corrosion resistance as the original characteristics of a titanium alloy are made the most of, heat resistance and oxidation resistance are increased without particularly damaging its cost and workability, its longevity as the alloy for a muffler of an automobile or a motorcycle is increased and the degree of freedom in design is increased and to provide a high performance muffler using the same titanium alloy.例文帳に追加

チタン合金が本来有している軽量性や耐食性を活かし、且つ、特にコストや加工性を損なうことなく耐熱性や耐酸化性を高め、自動車やバイクのマフラー用として耐用寿命を高めると共に設計の自由度を高めたマフラー用のチタン合金を開発すると共に、該チタン合金を用いた高性能のマフラーを提供すること。 - 特許庁

To provide an in-band group delay flattening circuit indicating excellent group delay flattening characteristics with small-scale circuit structure, in which a wide band with flat group delay can be taken without generating a peak of group delay quantity in the vicinity of edges on the both sides of passing bands and adjustment of band width and group delay time is facilitated, and a distortion compensation type amplifier having the same.例文帳に追加

通過帯域両側のエッジ近傍に群遅延量のピークを生じさせることなく、群遅延が平坦な帯域を広くとれるようにし、また、帯域幅および群遅延時間の調整を容易にした、小規模な回路構成で優れた群遅延平坦特性を示す帯域内群遅延平坦回路、およびそれを備えた歪み補償型増幅器を提供する。 - 特許庁

To provide a solar cell rear surface protection sheet, and a solar cell module using the same, which are durable for a long period of time in a severe natural environment, especially excellent in durability excelling in competence for environment resistance such as weather resistance, interlayer adhesive strength, dampproofness, gas barrier competence, as other characteristics, and are manufactured at a very low cost.例文帳に追加

本発明は、長期間にわたる過酷な自然環境に耐え得る、特に耐候性などの耐環境適性や層間接着強度に優れる耐久性、その他の諸特性として防湿性、ガスバリア性などに優れ、かつ、非常に安価に製造することが可能となる太陽電池用裏面保護シートおよびそれを用いた太陽電池モジュールを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

In the film substrate 1 for the liquid crystal display element, having the transparent conductive film 5 formed on one surface of a film base 2 consisting of a transparent polymer material, a reinforcing layer 6 consisting of a material having heat elongation and contracting characteristics nearly same as the transparent conductive film 5 is formed on the surface opposite to the one surface on which the transparent conductive film 5 of the film base 2 is formed.例文帳に追加

透明な高分子材料からなるフィルムベース２の一方の面に透明導電膜５を形成してなる液晶表示素子用フィルム基板１において、前記フィルムベース２の前記透明導電膜５が形成された一方の面の反対側の面に、その透明導電膜と５ほぼ同じ熱伸縮特性をもつ材料からなる補強層６を形成する。 - 特許庁

To provide a wiping board and its manufacturing method that prevent electronic components incorporated into an insulating board from being easily affected by an external electromagnetic wave, at the same time, can reduce influence by noise generated by a circuit being composed of the electronic components, and can stabilize electric characteristics inside the wiring board and continuity with an IC chip or the like that is mounted onto a wiring layer and a first main surface.例文帳に追加

絶縁基板に内臓した電子部品が外部からの電磁波に影響されにくく、且つ上記電子部品が構成する回路が発生するノイズによる影響を低減でき、配線基板内部の電気的特性や配線層および第１主面上に搭載されるＩＣチップなどとの導通を安定させ得る配線基板とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a functional paper sheet obtained by modifying pulp fibers which do not give any environmental load and are natural raw materials, for imparting deodorizing and anti-bacterial properties to the pulp itself, and further compounding the deodorizing agent and anti-bacterial agent by a papermaking or an impregnating method to improve its characteristics, and a method for producing the same and a functional filter processed from the sheet.例文帳に追加

本発明の課題は、環境負荷が無く天然素材であるパルプ繊維を改質して、パルプ自体に消臭・抗菌性を付与し、さらには消臭剤や抗菌剤を抄紙法や含浸法により複合化させることで特性を向上させた機能紙シートとその製造方法、および、このシートより加工された機能性フィルターを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a new polymeric compound having excellent transparency in exposition at ≤300 nm wavelength, especially ≤160 nm wavelength, e.g. exposition by using F_2 laser as a light source, also excellent in etching resistance in dry etching and useful as a base resin of a resist material excellent in developing characteristics, a resist material, and a method for forming a pattern by using the same.例文帳に追加

波長３００ｎｍ以下、特に波長１６０ｎｍ以下での露光、例えばＦ_２レーザーを光源とする露光において、優れた透明性を有し、かつドライエッチングに対するエッチング耐性に優れ、かつ現像特性に優れたレジスト材料のベース樹脂として有用な新規高分子化合物並びにレジスト材料及びこれを用いたパターン形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous dispersion for chemical mechanical polishing and a chemical mechanical polishing method using the same which reduce a polishing speed for a low-permittivity insulation film, achieve both high polishing speed and high planarization characteristics for an interlayer insulation film (a cap layer) such as a barrier metal film and TEOS film, and suppress occurrence of surface defects such as dishing, erosion, scratch and fang.例文帳に追加

低誘電率絶縁膜に対する研磨速度を低減すると共に、バリアメタル膜およびＴＥＯＳ膜等の層間絶縁膜（キャップ層）に対する高研磨速度と高平坦化特性を両立させ、かつ、ディッシング、エロージョン、スクラッチないしファング等の表面欠陥の発生を抑制できる化学機械研磨用水系分散体、およびそれを用いた化学機械研磨方法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal optical modulator capable of easily obtaining excellent electrooptical characteristics at a low cost without using an alignment film such as a polyimide film causing the generation of fine dust and static electricity and deterioration in flatness of a substrate surface, and a liquid crystal-resin complex requiring photopolymerizing reaction processing and a high applied voltage, and also to provide a liquid crystal display device using the same.例文帳に追加

微細塵や静電気の発生および基板表面の平坦性の劣化を招来するポリイミド膜等の配向膜、ならびに光重合反応処理や高印加電圧が必要とされる液晶・樹脂複合体を使用することなく、良好な電気光学特性を簡易かつ低コストで得ることのできる液晶光変調器およびそれを用いた液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

The metal electrode-insulating film-metal electrode laminated capacitor is comprised of a lower electrode metal 101 formed of metallic glass, an upper electrode metal 103 formed of the same metallic glass, and an insulating film 102 formed of high dielectric constant material, so that the insulating film 102 is restrained from being crystallized, a leakage current is reduced, and the laminated capacitor is improved in charge retention characteristics.例文帳に追加

金属ガラスからなる下部電極金属１０１と、同じく金属ガラスからなる上部電極金属１０３とを備え、高誘電率材料を絶縁膜１０２として金属電極−絶縁膜−金属電極積層キャパシタを構成することにより、絶縁膜１０２の結晶化が抑制されて電流リークが低減されるので、その電荷保持特性が改善する。 - 特許庁

Since the bus wiring 150 passes on the upper surface in the boundary region, imaging is not performed by light receiving pixels but dummy pixels of the same structures as the light receiving pixels are arranged and a vertical CCD registor is provided so that signal charges are transferred only by the vertical CCD registor having characteristics similar to those of the imaging region 110 and the charges are delivered to the horizontal CCD registor 121.例文帳に追加

この境界領域では、上面にバス配線１５０が通っているため、受光画素による撮像は行わないが、受光画素と同一構造のダミー画素を配置し、垂直ＣＣＤレジスタを設けることにより、撮像領域１１０と同様の特性で垂直ＣＣＤレジスタによる信号電荷の転送だけを行い、水平ＣＣＤレジスタ１２１への電荷受け渡しを行う。 - 特許庁

A base current correction type current mirror circuit 21 is connected to a regulated voltage source 12 which is provided for the circuit 10, outputs voltage Vref and has the same temperature characteristics as that of an IGBT1, and current generated by the circuit 21 can be set by a resistance circuit 30 serially connected to a Tr 19 from the outside of the circuit 10.例文帳に追加

駆動保護回路１０内に設けられ電圧Ｖrefを出力し、ＩＧＢＴ１と同じ温度特性を有する定電圧源１２には、ベース電流補正型のカレントミラー回路２１が接続されており、このカレントミラー回路２１が生成する電流は、Ｔｒ１９側に駆動保護回路１０の外部から直列に接続された抵抗素子３０により設定できる。 - 特許庁

The subtraction processing is performed corresponding to a pixel by respectively condensing stimulated luminescences M and M' emitted from both sides of a stimulable phosphor sheet 50 for radiation energy subtraction constituted by accumulating and recording two pieces of radiograph information where radiation energy absorption characteristics on the same subject are different each other by the line sensors 20 and 20' disposed on respective surface sides.例文帳に追加

同一の被写体についての放射線エネルギ吸収特性が互いに異なる２つの画像情報を蓄積記録してなる放射線エネルギーサブトラクション用の蓄積性蛍光体シート50の両面からそれぞれ発光する輝尽発光光ＭおよびＭ′を、各面側に配設されたラインセンサ20および20′によりそれぞれ集光して、画素を対応させてサブトラクション処理する。 - 特許庁

To provide a method of joining silicon carbide porous ceramics by which the porous ceramics each comprising silicon carbide and having many communicating pores through which a liquid is permeated are uniformely joined with soldering while preventing the infiltration of the soldering into the pores of the porous part without damaging the characteristics of the porous ceramic such as air permeability or water permeability and a joined memeber obtained by the same.例文帳に追加

炭化ケイ素からなる多数の連通孔を有し、流体透過が可能な多孔質セラミックスをろう付けする際に、多孔質部分の気孔内へのろう材の浸入を抑制し、通気性、透水性等の多孔質セラミックスの特性を損なうことなく、均一に接合させる炭化ケイ素多孔質セラミックスの接合方法およびその方法により得られる接合部材を提供する。 - 特許庁

In view of such a situation, securities companies, etc. (referring to those engaging in Type 1 Financial Instruments Business (limited to such business related to securities); the same shall apply hereinafter) are required to manage transactions that are likely to cause a conflict of interest, depending on the contents, characteristics, scales, etc. of the businesses conducted by the securities companies, etc. and their group member companies, so as to ensure that such a conflict of interest will not unduly harm customers’ interests. 例文帳に追加

こうした状況を踏まえ、証券会社等（第一種金融商品取引業（有価証券関連業に限る。）を行う者をいう。以下同じ。）においても、顧客の利益が不当に害されることのないよう、各証券会社等及びグループ会社の業務の内容・特性・規模等に応じ、利益相反のおそれのある取引を管理することが求められている。 - 金融庁

A monitoring system in which monitoring objects are information processing apparatus constituting a service system comprises a monitoring manager program 0002 and a plurality of monitoring agent programs 0011, and in each group into which monitoring objects 0010 having the same performance characteristics are grouped together, separates the monitoring objects 0010 into a group monitored at short monitoring intervals and a group monitored at long monitoring intervals.例文帳に追加

サービスシステムを構成する情報処理装置を監視対象とする監視システムにおいて、監視マネージャプログラム０００２および複数個の監視エージェントプログラム００１１を備え、監視対象００１０を性能特性が同じものを同一のグループに分けた各グループ内において、監視対象００１０を、短い監視間隔で監視する群と、長い監視間隔で監視する群に分ける。 - 特許庁

To provide a ceramic material having a novel structure as a non-lubricating material exhibiting characteristics of high hardness/high strength/high melting point/high toughness/non-chemical reactivity remarkably improved compared to that of a conventional one by forming a composite material from vegetable carbon+organic polymer (phenol resin)+SiC whisker (SCW) and a novel method of manufacturing the same.例文帳に追加

従前のものよりも一段と秀れた高硬度・高強度・高融点・高靱性・化学反応性のないという特性を示す無潤滑材料としてのセラミックス材を実現させるため、植物性炭素＋有機高分子（フェノールレヂン）＋ＳＣＷ（ＳｉＣ Ｗｈｉｓｋｅｒ）の複合材料化を図った新規な構造のセラミックス材、およびその新規な製造方法を実現化する。 - 特許庁

To provide a speaker diaphragm which includes a substrate including a laminate and a thermosetting resin impregnated in the substrate, comprises a conductive member for propagating a current signal applied to a voice coil, and is capable of reducing man-hour and improving beautiful appearance of a motor-driven speaker and its acoustic characteristics, and to provide the motor-driven speaker using the same.例文帳に追加

積層体を含む基材と基材に含浸された熱硬化性樹脂とを含むスピーカー振動板であって、ボイスコイルへ印可される電流信号を伝える導電部材を備え、工数を削減するとともに、動電型スピーカーの美観を改善することができ、さらに、音響特性に優れたスピーカー振動板およびそれを用いた動電型スピーカーを提供する。 - 特許庁

To provide an oil and fat composition, which has same characteristics as those of a hardened fish oil widely used as raw material of margarine and shortening, as a substitute of the hardened fish oil since fish catch quantity has been greatly reduced recently; and also to provide the oil and fat having a low content of trans isomers to meet an increasing demand for oils and fats containing less trans acids.例文帳に追加

マーガリン及びショートニング原料として、硬化魚油が広く使用されてきたが、近年漁獲量が激減し代替油脂組成物が求められているので、硬化魚油と同等の特性を有し、硬化魚油に代替できる油脂組成物を提供すること、またトランス酸含有率の少ない油脂も求められているので、トランス異性体含量の少ない油脂を提供すること。 - 特許庁