「same characteristics」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

This cancer antigen peptide derived from the prostate gland-associated antigen having a function of being recognized by cytotoxic T-lymphocyte by binding with the HLA-A2 antigen, and also recognized by a humoral immunological response, or its derivative having functionally equivalent characteristics with the same can be useful for the treatment or prevention of the prostatic cancer.例文帳に追加

HLA-A2抗原に結合して細胞傷害性Tリンパ球によって認識され得る能力を有し、かつ液性免疫応答によって認識される、前立腺関連抗原由来癌抗原ペプチド、または機能的に同等の性質を有するその誘導体は、前立腺癌の処置または予防に有用であり得る。 - 特許庁

To provide an active energy radiation curing composition which has a high curing sensitivity and forms a coating film showing a high hardness and toughness, an active energy radiation curing ink using the same which also inherits these characteristics, yields a high image quality and is excellent in injection property and an ink jet image formation method and an ink jet recording device using the ink.例文帳に追加

硬化感度が高く、高い硬度と強靱な塗膜を形成することができる活性光線硬化型組成物、それを用いた、それら特性に加えて高画質で、射出性に優れた活性光線硬化型インク、該インクを用いたインクジェット画像形成方法及びインクジェット記録装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a curable resin composition which provides a cured material excellent in low permittivity, low dielectric loss tangent, heat resistance, mechanical characteristics, chemical resistance and flame retardancy, has an excellent curability even in the presence of oxygen, and can be cured at low temperatures; and to provide a curable film using the same, and a cured material and a film using these.例文帳に追加

低誘電率、低誘電正接で、耐熱性、機械特性、耐薬品性、難燃性に優れた硬化物を与え、酸素存在下でも硬化性に優れ、また低温で硬化できる硬化性樹脂組成物、およびこれを用いた硬化性フィルム、およびこれらを硬化してなる硬化物、フィルムを提供する。 - 特許庁

When a multiple exposure mode is set by the operation of a control switch 24, a main CPU 22 inhibits changes in the magnification of the electronic zoom, white balance, number of pixels, compression rate, gradation characteristics and sharpness, and fixes the magnification of the electronic zooming or the like to a plurality of images to be picked up in the multiple exposure mode under the same conditions.例文帳に追加

操作スイッチ２４の操作により多重露光モードが設定されると、メインＣＰＵ２２は、電子ズーム倍率、ホワイトバランス、画素数、圧縮率、階調特性及びシャープネスの変更を禁止し、多重露光モードで撮影する複数枚の画像に対し、電子ズーム倍率等を同条件に固定する。 - 特許庁

Article 3 (1) Any person who has bred (meaning the fixation or determination of the expression of the characteristics resulting from artificial or natural variation; the same shall apply hereinafter) a variety fully meeting the requirements set forth below or his/her successor in title (hereinafter referred to as "breeder") may obtain a registration for the variety (hereinafter referred to as "variety registration"). 例文帳に追加

第三条　次に掲げる要件を備えた品種の育成（人為的変異又は自然的変異に係る特性を固定し又は検定することをいう。以下同じ。）をした者又はその承継人（以下「育成者」という。）は、その品種についての登録（以下「品種登録」という。）を受けることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The ink comprises a phthalocyanine-based organic pigment and the ink has a dispersant for adjusting disperse characteristics of the organic pigment and an additive for adjusting physical properties (e.g. surface tension) of the ink, and these dispersant and additive are the same polyoxyethylene-based anion surfactants.例文帳に追加

本発明のインクは、フタロシアニン系の有機顔料を含み、この有機顔料の分散特性を調整する分散剤と、インクの物理特性例えば表面張力を調整する添加剤とを有し、これら分散剤と添加剤とが、同一のポリオキシエチレン系アニオン界面活性剤とされた構成を有する。 - 特許庁

When storing significant data such as a license having a characteristics structure or value with a plane sentence on a memory 140, a processing device generates a large amount of pseudo data such as a pseudo license similar to the significant data on the same memory 140, and stores the pseudo data with the significant data in the memory 140.例文帳に追加

処理デバイスにおいて、特徴的な構造や値を持っているライセンスなどの重要データをメモリ１４０上に平文で格納する際に、同じメモリ１４０上にその重要データと類似した疑似ライセンスなどの擬似データを大量に生成し、重要データと共にメモリ１４０内に格納する。 - 特許庁

To provide a method for solidifying mud, mud solidification treatment material, and a method using the same, achieving a rapid stabilization treatment by only adding a small amount to fluent mud such as mud having soil characteristics and construction sludge generated in a dredging operation at a river, a lake or the like, and efficiently converting into an aggregate or fine-grained form.例文帳に追加

河川や湖沼等の浚渫工事で発生する土質性泥土や建設汚泥等の流動性泥土に少量添加するだけで急速に安定化処理でき、団粒状または細粒状の形態に効率よく変換できる泥土の固化方法および、泥土の固化処理材とその方法を提供する。 - 特許庁

Then, when the various information held by information groups sorted into the same category is displayed, respective display areas are set on a two-dimensional space on the basis of indexes showing characteristics associated with the information groups, and information about specified element of the various information is displayed in the respective display areas.例文帳に追加

そして、同一カテゴリに分類された情報グループが保有する各種情報を表示する場合に、それぞれの表示領域を、情報グループに関連付けられた特徴を示す指標に基づいて二次元空間上に設定し、それぞれの表示領域に、各種情報のうち特定要素に関する情報を表示する。 - 特許庁

The temperature characteristics of the flow rate base signal Vh and the reference voltage Vref are measured for setting resistance values of R1 and R2, and the resistance values of R1 and R2 are calculated by an operation based on a condition that the final flow rate signal Vout has the same value at a first temperature and a second temperature.例文帳に追加

Ｒ１，Ｒ２の抵抗値を設定するために、流量基礎信号Ｖｈ及び基準電圧Ｖｒｅｆの温度特性を測定し、第１温度と第２温度とにおいて最終流量信号Ｖｏｕｔが同等になることの条件に基づき演算によりＲ１，Ｒ２の抵抗値を算出する。 - 特許庁

To provide a release multilayered film enhanced in the leaching of a cover-lay adhesive dissatisfied in a conventional single-layer film while keeping characteristics excellent in releasability, shape followability, uniform moldability, plating properties and FPC finish appearance wrinkles, and a cover-lay molding method using the same.例文帳に追加

離型性、対形状追従性、均一な成形性、メッキ付き性、ＦＰＣ仕上がり外観シワに優れた特性を維持しながら、従来の離型単層フィルムでは不満足であったカバーレイ接着剤のシミ出しを向上させた離型多層フィルム及びそれを用いたカバーレイ成形方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a phase change recording material which enables erasure of a record on a medium for high-speed recording, a recording medium having a doubled recording layer, or the like, excels in recording signal characteristics such as reflectance and signal amplitude and shows a high storage stability of a recording signal, and an information recording medium using the same.例文帳に追加

本発明は、高速記録用の媒体または記録層を２層化した記録媒体等での記録消去が可能であり、反射率や信号振幅などの記録信号特性に優れ、記録信号の保存安定性の高い相変化記録材料、及びこれを用いた情報記録用媒体を提供することを主目的とする。 - 特許庁

To provide a seamless belt capable of performing feed, transfer or the like without generating an unpleasant sound or bringing about trouble in feed accuracy or a conductivity imparting form, even if a roller comprising rubber or urethane having high friction characteristics is used and the belt becomes hard to separate from the roller, and capable of being reduced in cost, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

高摩擦の特性を有するゴムやウレタンのローラを使用しても、ベルトと離れにくくなって異音を生じたり、搬送精度や導電付与形態に支障を来たすことなく搬送、転写等を行うことができ、さらに低コスト化を図ることができるシームレスベルト及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The method comprises a process for coating an uneven wafer surface with a photoresist layer, to cover the undesirable characteristics in the structure of the wafer for coating to a uniform height and for obtaining the substantially flat upper surface of the photoresist layer; and a process for etching the photoresist 40, having substantially the same rate and an insulating layer 30.例文帳に追加

第１に、凸凹なウェーハ表面上にフォトレジスト層を塗布してウェーハの望ましくない構造的特徴を覆って均一な高さにコーティングし、実質的に平坦なフォトレジスト層の上部表面を得る工程と、第２に、実質的に同率にフォトレジスト４０および絶縁層３０をエッチングする工程と、から成る。 - 特許庁

To provide a thermal transfer sheet set having synthetically excellent capacity in all of characteristics required in coloring matter for thermal transfer recording, and capable of especially obtaining high density sharp yellow and black recorded matter good in light fastness by low energy, and a full-color printing method using the same.例文帳に追加

感熱転写記録用色素に要求されるすべての特性において総合的に優れた性能を有し、特に、低エネルギーで高い濃度の鮮明な黄色及び黒色の記録物を得ることができ、しかも得られる記録物の耐光性が良好な感熱転写用シートセット及びこれを用いたフルカラープリント方法を提供する。 - 特許庁

To provide a silver clay composition for obtaining silver sintered products having sulfurization resistance characteristics adequately usable as a raw material for creating noble metal moldings of high handicraft elements, such as silver jewels, art and craft products, and body ornaments, to provide s silver sintered product and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

銀宝飾品、美術工芸品、装飾品等の工芸的要素の大きい貴金属造形物を作成するための素材として好適に用いることができる耐硫化特性を有する銀焼結品を得るための銀粘土組成物、耐硫化特性を有する銀焼結品、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a video content delivery system and a video contents sending and receiving method which makes a user possible to: perform semantic search to a cut; link automatically to the cut having the same or equivalent amount of characteristics; and let a user view video by following links from the cut to the cut or from a scene to the scene of favorites.例文帳に追加

カットに対する意味検索や、同一或いは類似する特徴量を持つカットへの自動リンクを行うことができ、よってユーザには気に入ったカットからカット、或いはシーンからシーンへとリンクを辿って、動画を観賞させることができるビデオコンテンツ配信システム及びビデオコンテンツ送受信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a porous honeycomb filter having high collection efficiency of fine particles (particulates) or the like, capable of preventing the increase in pressure loss caused by the clogging of pores, and capable of developing these characteristics especially coping with a recent diesel engine employing high pressure fuel injection, a common rail or the like, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

微粒子（パティキュレート）等の捕集効率が高く、かつ細孔の目詰まりによる圧力損失の増大を防止することができ、特に、近年の高圧燃料噴射、コモンレール等を採用したディーゼルエンジンに対応してこれらの特性を発揮することができる多孔質ハニカムフィルター及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an artificial lightweight aggregate having sufficient characteristics as materials for civil engineering and construction, a bone-dry specific gravity of 1.0-1.5 g/cm3, an uniaxial compression breaking load of ≥30 kgf and water absorption of ≤5% and to provide a method for simply producing the same at a low cost from burned ash as a principal raw material.例文帳に追加

土木・建築材料として十分な特性をもつ、絶乾比重１．０〜１．５ｇ／ｃｍ^3、一軸圧縮破壊荷重が３０ｋｇｆ以上で、かつ吸水率が５％以下の人工軽量骨剤と、これを主原料として焼却灰てより安価、かつ簡単に製造する方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a solid-state electrolytic capacitor and a method of manufacturing the same in order to stabilize electric characteristics by solving the problems of physical stress during assembling into capacitor element, increase in a leak current due to the thermal stress in the reflow of solder and generation of a short-circuit, and by preventing generation of the short-circuit through reduction of a leak current.例文帳に追加

コンデンサ素子への組み立て時の物理的ストレス、半田リフロー時の熱ストレスによる漏れ電流の増大とショート発生という問題を解決し、漏れ電流を小さくしてショートの発生を防止し、電気特性の安定化を図った固体電解コンデンサ及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In addition, in order that the Japanese economy can achieve sustainable growth, a vigorous Indian economy, which has achieved high growth on the basis of the above characteristics, is essential, quite same as is growth of the economies of China, ASEAN and NIEs. Ties with these economies must be strengthened, which includes the use of the expanding business bases elsewhere in East Asia.例文帳に追加

また、今後、我が国経済が持続的な成長を遂げていくためにも、中国・ASEAN・NIEsなどに加えて、上記の特徴をもって高成長を遂げているインド経済の活力は不可欠なものであり、他の東アジアに展開する拠点の活用も含めて、より一層結びつきを強めていくことが重要である。 - 経済産業省

Comparing the figures with EU25 and NAFTA shows that the ratio of intra-regional exports and ratio of intra-regional imports in EU25 are both at the same high level, while in NAFTA?in contrast with East Asia?the ratio of intra-regional exports has consistently been higher than the ratio of intra-regional imports, and the difference is large. These figures indicate that each region has differing characteristics (Figure 2-1-14).例文帳に追加

EU25、NAFTAと比較すると、EU25 では域内輸出入比率がともに同程度で高水準となっており、NAFTA では東アジアと対照的にほぼ一貫して域内輸出比率が域内輸入比率よりも高く、かつ差が大きいというように、各地域がそれぞれ異なった特徴を示している（第2-1-14 図）。 - 経済産業省

According to the same figure, SMEs whose “products are not exported overseas” make up 48.0%. Although it is necessary to consider this from a wider perspective by looking at individual characteristics with a questionnaire survey, it is clear that the products of a large number of SMEs are either exported as they are or exported to markets overseas by being incorporated into other products.例文帳に追加

同図によると、「海外には輸出されていない」とする中小企業は48.0％となっており、アンケート調査という性格から幅をもって見る必要があるものの、多くの中小企業の商品が、そのまま輸出されたり、輸出される製品に組み込まれる形で海外市場へ輸出されていることが分かる。 - 経済産業省

International competition is intensifying to develop wire materials for high-temperature superconductivity with a view to the reduction of the environmental load in the form of energy conservation and cuts in CO2 emissions. At the same time, international competition is also intensifying in the development of superconductivity equipment that takes advantage of such characteristics as high currents, strong magnetic fields, and miniscule electric currents.例文帳に追加

省エネ・CO2削減などの環境負荷の低減や革新的機器の導入に向け、高温超電導線材開発の国際競争が激化するとともに、「大電流」「強磁場」「極微弱電流」等の特長を活かした超電導機器の開発に向けた国際競争も活発化している。 - 経済産業省

To provide an electron emitting source that can be formed easily in a large area and has an electron emitting efficiency same as Spindt type electron source, and has superior electron emitting characteristics same as that of lamination type electron source such as MIM and BSD (little dependency on vacuum, small emitting angle of emitted electrons, stable current by emitted electrons and little noise, low impressing voltage for emitting electrons), and its manufacturing method.例文帳に追加

容易に大面積に形成することができ、またスピント型電子源並みの電子放出効率を持ち、さらにＭＩＭやＢＳＤ等の積層型電子源並みの優れた電子放出特性（真空度依存性が小さい、放出電子の放出角が小さい、放出電子による電流が安定でノイズが少ない、電子を放出するための印加電圧が低い）を有する電子放出源およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

(5) The Short-Term Subordinated Claims prescribed in paragraph (1), item (vi) shall be Subordinated Loans (which means loans made by loan agreements with a special clause of subordinated contents with regard to the recovery of the interest and principal; the same shall apply in the following paragraph) or Subordinated Bonds (which means bonds payable with a special clause of subordinated contents with regard to the recovery of the interest and principal; the same shall apply in the following paragraph) which have all the following characteristics: 例文帳に追加

５　第一項第六号に規定する短期劣後債権とは、劣後特約付貸付金（元利金の回収について劣後的内容を有する特約が付された金銭の消費貸借による貸付金をいう。次項において同じ。）又は劣後特約付社債（元利金の回収について劣後的内容を有する特約が付された社債をいう。次項において同じ。）であって、次に掲げる性質のすべてを有するものをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a heat transfer sheet whose adaptability is improved while good heat conductivity is kept and the performance of heat conductivity is elevated as a whole, by paying attention to an expansive graphite sheet for improving the sheet having characteristics whose heat conductivity is approximately the same to that of a graphite film, and moreover its adaptability is not largely inferior.例文帳に追加

熱伝導率がグラファイトフィルムにほぼ匹敵するものでありながら馴染み性が極端には劣らない特性を有する膨張黒鉛シートに着目してこれを改良することにより、良好な熱伝導率は維持しながらも馴染み性を改善して、全体としての熱伝導性能が向上する伝熱シートを提供する。 - 特許庁

To provide a new polylactone using an aromatic amide unit as a hard segment and a polylactone unit as a soft segment and having excellent heat resistance, hydrolysis resistance and mechanical characteristics, especially a polylactone useful as a raw material for polyurethane-based, polyester-based, polyamide-based, and polyesteramide-based elastomers, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

本発明は、ハードセグメントに芳香族アミド単位、ソフトセグメントにポリラクトン単位を用いた耐熱性、耐加水分解性、機械特性に優れる熱可塑性エラストマーとして有用な新規なポリラクトン、特にポリウレタン系、ポリエステル系、ポリアミド系、ポリエステルアミド系エラストマーの原料として有用なポリラクトン及びその製造方法を提供するものである。 - 特許庁

An exciter 8 supplies a plurality of calibration frequency signals, and a calibration controller 6, when the frequency characteristics between both CH signals varies by temperature and then the difference in amplitude or in phase between both CH signals varies, detects the difference to provide weight control to the equalizer 7 so that the difference is cancelled to compensate the same.例文帳に追加

励振器８から複数の校正周波数信号を供給し、校正制御器６は両ＣＨ信号間の周波数特性が温度等によって変化し、両ＣＨ信号間の振幅差あるいは位相差が変化したとき、それを検出し、それら変化が相殺されて補正されるように等化器７に対するウエイト制御を行う。 - 特許庁

To provide multiple oxide fine particles which have extremely low photocatalytic activity and from which a transparent composition having excellent optical characteristics, particularly excellent transparency and high refractive index and wavelength dispersibility can be obtained by dispersing the particles into a transparent resin, an organic solvent or the like, and to provide the transparent composition and a transparent resin composition using the same.例文帳に追加

光触媒活性が極めて低く、透明樹脂や有機溶媒などと共に分散させることで、優れた光学特性、特に、優れた透明性と高い屈折率、波長分散性を有する透明組成物を得ることができる複合酸化物微粒子、これを用いた透明組成物及び透明樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

An idling current for gain setting is supplied by the same means to one or more stages of amplifiers constituting a power amplifier and characteristics of variation like an exponential function with the input control voltage are given to the idling current to control an output voltage in proportion to the input control voltage.例文帳に追加

電力増幅器を構成する１ないし複数段増幅器に対して、同じ手段によって各々に利得設定のためのアイドリング電流を供給し、かかるアイドリング電流に入力制御電圧に対して指数関数的に変化するような性質を付与して出力電力を入力制御電圧に対して比例制御できるようにする。 - 特許庁

To provide a polycarbonate resin excellent in hue and transparency and a molding comprising the same and to provide an aromatic polycarbonate resin where hue and transparency are excellent, characteristics of a drawn film are good, a visual field angle is wide and thermal resistance that an indication hue becomes clear is excellent.例文帳に追加

色相および透明性に優れた耐熱性ポリカーボネート樹脂およびそれからなる成形品を提供すること、特に液晶ディスプレー用のフィルムとして使用する際に、色相および透明性に優れ、延伸フィルム特性が良好で視野角が広く、表示色調が鮮明となる耐熱性に優れた芳香族ポリカーボネート樹脂を提供することにある。 - 特許庁

To provide an electric current generating and supplying circuit capable of quickly generating and supplying a driving current having an appropriate current value even when the driving current to be supplied to a load is slight, a control method for the same and a display device which can have improved display response characteristics and improved display image quality with the use of the method.例文帳に追加

負荷に供給する駆動電流が微少な場合であっても、適切な電流値を有する駆動電流を迅速に生成、供給することができる電流生成供給回路及びその制御方法を提供し、以て、表示応答特性及び表示画質の向上を図ることができる表示装置を提供する。 - 特許庁

The second electrode is divided into a plurality of parts by slits formed continuously to the hole type pattern part and potential distribution is formed by applying voltage for setting a pair of electrodes opposed to each other in the diameter direction of the hole type pattern to the same potential to variably control optical characteristics on the basis of elliptic refractive index distribution.例文帳に追加

第２の電極が前記穴型パターン部と連続的に設けられたスリットにより複数部分に分割され、穴型パターンの直径方向に対向する対の電極を同電位とする電圧を加えて電位分布を形成することで、楕円形状の屈折率分布に基づいて光学的特性を可変制御できるようにしている。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a graphite material by which high discharge capacity and high inititial charge and discharge efficiency (small irreversible capacity) are attained when it is used as a negative electrode material for a lithium ion secondary battery, the negative electrode material for the lithium ion secondary battery obtained by the same and the lithium ion secondary battery having the above battery characteristics.例文帳に追加

リチウムイオン二次電池用負極材料として用いたときに、高い放電容量および高い初期充放電効率（不可逆容量の小さい）がともに得られる黒鉛質材料の製造方法、それにより得られるリチウムイオン二次電池用負極材料、および上記電池特性を有するリチウムイオン二次電池の提供。 - 特許庁

A transmitter has an adaptive filter to remove interference wave signals from received signals, a means for calculating filter coefficients which generate signals that have the same characteristics as the interference wave signals from the received signals in the adaptive filter, and a means for calculating the ratio of a desired wave to an interference wave from the filter coefficients.例文帳に追加

受信信号から干渉波信号を除去する適応フィルタと、前記適応フィルタにおける前記受信信号から前記干渉波信号と同一特性の信号を生成するフィルタ係数を算出する手段と、前記フィルタ係数から所望波対干渉波比を算出する手段とを備えることを特徴とする伝送装置である。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a nickel electrode with cost reduction realized by decreasing a nickel volume as compared with one using a foamed nickel collector currently widely available, and at the same time, capable of demonstrating charge/discharge characteristics and life equivalent to or better than the nickel electrode using the foamed nickel as a collector.例文帳に追加

本発明は、現在広く普及している発泡状ニッケル集電体を用いたニッケル極よりニッケル量を減少させることにより低廉化を可能にし、同時に、発泡状ニッケルを集電体としたニッケル極と同等かそれ以上の充放電特性及び寿命を発揮するニッケル極を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an SMC which has the same or better physical properties, such as mechanical characteristics and moldability, as or than those of conventional SMC, and can reduce styrene monomer left in a molded article and released from the molded article especially without changing conventional molding conditions (molding temperature and curing time) on press-molding.例文帳に追加

従来から使用されているＳＭＣと同等以上の機械的特性、成形性などの諸物性を有し、且つプレス成形時の成形条件（金型温度や硬化時間）を従来と特に変更することなく、成形品中に残存するスチレンモノマーおよび成形品から放散されるスチレンモノマーを低減させることのできるＳＭＣを提供すること。 - 特許庁

To provide an organic nonlinear optical material which can solve the conventional problem of stability and the like while a favorable effect such as excellent nonlinear performance and high productivity that an organic material potentially has is maintained by using a special resin binder satisfying various needed characteristics and to provide a nonlinear optical element using the same.例文帳に追加

諸要求特性を満足する特定の樹脂バインダーを用いることにより、優れた非線形性能、高い生産性等の有機材料が潜在的に持つ好ましい効果を維持しつつ、従来問題であった、安定性等の問題を解決することができる有機非線形光学材料、並びにそれを用いた非線形光学素子を提供することである。 - 特許庁

To provide a non-volatile storage device in which a simplified resistance change layer with good reproducibility is formed by oxidizing only an area exposing in contact holes among metal thin-film layers formed on a lower electrode layer and converting it into a resistance change layer, and which can be furthermore microfabricated and has stable characteristics, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

下部電極層上に形成した金属薄膜層のうち、コンタクトホールに露出した領域のみをイオン注入法により酸化して抵抗変化層に変換することにより、簡単で、かつ再現性のよい抵抗変化層を形成して、より微細化が可能で、かつ安定な特性を有する不揮発性記憶装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a nitride semiconductor element with higher reliability that has excellent characteristics of adhesion, heat dissipation, light emission efficiency and/or ripple reduction etc., by securing an optimal material as a protective film to be arranged on the side surface of a nitride semiconductor layer and arranging it, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

窒化物半導体層の側面に配置される保護膜として最適な材料を確保して、配置することにより、密着性、放熱性、光出射効率及び／又はリップル低減等において良好な特性を与えることができる、より信頼性の高い窒化物半導体レーザ素子及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a pigment dispersion composition attaining both high contrast and high light resistance which satisfies recent high requirement characteristics for precision equipments for display such as liquid crystal display; a colored photosensitive resin composition using the same; inkjet ink; and a photosensitive resin transferring material; and a color filter and a liquid crystal display.例文帳に追加

近時求められる液晶表示装置等の精密画像関連機器における高い要求特性に応えることができる、高コントラストと高耐光性とを両立した顔料分散組成物、これを用いた着色感光性樹脂組成物、インクジェットインク、及び感光性樹脂転写材料、並びにカラーフィルタ及び液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide variant fine particles satisfactorily responding to advancement of demand in recent years such as further enhancement of optical characteristics such as total ray transmittance and light diffusion properties in a resin composition, further enhancement of feeling of usage, soft focus properties, concealment properties, durability and the like in cosmetics, to provide a method for producing the same and to provide its use.例文帳に追加

樹脂組成物においては全光線透過率及び光拡散性等の光学特性の一層の向上、また化粧料においては使用感、ソフトフォーカス性、隠蔽性及び持続性等の一層の向上等、近年における要求の高度化に充分に応えることができる異形微粒子、その製造方法及びその用途を提供する。 - 特許庁

To provide a polyamide resin composition for films, which keeps the original characteristics of films consisting of a polyamide resin, is good in transparency, is little in irregularity, is excellent in printability, flexibility, and hot water resistance, little generates irregular thickness on production of a film and breakage on extension of the film, and is good in continuous productivity, and to provide a polyamide film comprising the same.例文帳に追加

ポリアミド樹脂からなるフィルムが本来有する諸特性を維持し、透明性が良好であり、かつそのムラが少なく、印刷性、柔軟性、耐熱水性に優れ、さらに、フィルム製膜時の厚みムラやフィルム延伸時の破断の発生が少なく、連続生産性良好なフィルム用ポリアミド樹脂組成物及びそれよりなるポリアミドフィルムを得ること。 - 特許庁

To provide a tread rubber composition capable of obtaining outstanding grip performance (wet grip performance, dry grip performance) while making good environmental performance (rolling resistance characteristics, response to petroleum exhaustion, consideration of CO_2 emission) with durability (crack resistance, abrasion resistance, mechanical strength, etc.) in a high level and to provide a pneumatic tire using the same.例文帳に追加

良好な環境性能（転がり抵抗特性、石油資源枯渇への対応、ＣＯ_２排出量への配慮）と耐久性能（耐クラック性、耐摩耗性、機械強度など）とを高次元で両立できるとともに、優れたグリップ性能（ウェットグリップ性能、ドライグリップ性能）も得られるトレッド用ゴム組成物、及びこれを用いた空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁