「same characteristics」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

Therefore, by presetting light control time of all of the plurality of lighting devices at the given time when the lighting devices with different light control characteristics are light-controlled at the same time, light control time of the plurality of lighting devices can be made constant, with sense of incongruity and displeasure to a user restrained.例文帳に追加

従って、調光特性が異なる照明装置を同時に調光制御するときに、複数の照明装置全ての調光時間が前記所定時間となるように予め設定しておくことにより、複数の照明装置の調光時間を一定とすることができ、使用者に違和感又は不快感を与えることを抑制することができる。 - 特許庁

To provide a conductive complex improving the electric conductivity of a lithium-containing transition metal compound, such as olivine type iron phosphate lithium, and suppressing solubility to an electrolyte, a method of manufacturing the same, a positive electrode material for a lithium ion secondary battery using the conductive complex, and a lithium ion secondary battery having a high discharge capacity and excellent cycle life characteristics.例文帳に追加

オリビン型リン酸鉄リチウム等のリチウムを含む遷移金属化合物の電気伝導度を高め、かつ電解質に対する溶解性を抑制した導電性複合体およびその製造方法、この導電性複合体を用いたリチウムイオン２次電池正極材料および高放電容量でサイクル寿命特性の優れたリチウムイオン２次電池を提供する。 - 特許庁

To provide a rubber composition for a tread capable of preventing vulcanization reduction (reversion), and simultaneously obtaining well-balanced performance including environmental performance (excellent rolling resistance characteristics, response to oil resource depletion, consideration to CO_2 emission amount), wet grip performance, dry grip performance, driving stability, and durability (wear resistance, crack resistance), and a pneumatic tire using the same as a tire tread.例文帳に追加

加硫戻り（リバージョン）を防止すると同時に、環境性能（優れた転がり抵抗特性、石油資源枯渇への対応、ＣＯ_２排出量への配慮）、ウェットグリップ性能、ドライグリップ性能、操縦安定性、耐久性（耐摩耗性、耐クラック性）をバランス良く得ることが可能なトレッド用ゴム組成物、及びそれをタイヤのトレッドに用いた空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioner by a heat pump in which a heat exchanger for hot water 32 and a heat exchanger for heating 19 are disposed in a same air passage and which can provide superior temperature control characteristics even when an air mixing door 38 used in common to the heat exchanger for hot water 32 and the heat exchanger for heating 19 is provided upstream of the heat exchanger for hot water 32.例文帳に追加

温水用熱交換器３２と暖房用熱交換器１９を同一の空気経路に配置し、上記温水用熱交換器３２の上流に、温水用熱交換器３２と暖房用熱交換器１９とに共用のエアミックスドア３８を設けても、温度制御特性の優れたヒートポンプによる空調装置を提供する。 - 特許庁

In the method for measuring the dropping characteristics of the spotting device, a measured solution having specific material properties and containing labeling substance is dropped to an adsorbing area 116 formed in the unit 111 for biochemical analysis, and a solution of the same composition is dropped to another adsorbing area 117 in the unit for biochemical analysis by the spotting device.例文帳に追加

所定の物性を有し、標識物質を含む計量された溶液を、生化学解析用ユニット１１１に形成された吸着性領域１１６に滴下し、生化学解析用ユニットの他の吸着性領域１１７に、スポッティング装置によって、同一の組成の溶液を滴下することを特徴とするスポッティング装置の滴下特性測定方法。 - 特許庁

An electrophotographic photoreceptor uses a polycarbonate resin manufactured using a fusion method and containing a repeating unit represented by the following general formula (1), and thereby exhibits less deterioration in electric characteristics and excellent ozone resistant property after repeated use, compared to the case using a polycarbonate resin manufactured using a conventional solution method and having the same structural formula.例文帳に追加

溶融法により製造された、下記一般式（１）の繰り返し単位を含有するポリカーボネート樹脂を使用することにより、従来の溶液法により製造された同構造式のポリカーボネート樹脂より、繰り返し使用された場合の電気特性の劣化が少なく、かつ耐オゾン特性に優れる電子写真感光体を提供する。 - 特許庁

A method of improving sensory characteristics of the specified article given the aroma A is characterized in that the aroma A and an image B are presented to an examinee first at the same time to make the examinee previously have a conjunction between the aroma A and image B and while the conjunction is maintained, the user is made to use the article while sensing the aroma A.例文帳に追加

香りＡが賦与された特定の商品の官能特性改善方法は、まず、被験者に対し、香りＡとイメージ画像Ｂとを同時的に提示することにより、香りＡとイメージ画像Ｂとの間に連合を予め成立させ、その連合が維持されている間に、該商品を該被験者に香りＡを知覚させながら使用させることを特徴とする。 - 特許庁

In the reflection suppression circuit of a high-frequency noise, a resonance circuit and a resistor connected in parallel with the resonance circuit are provided, wherein the circuit comprises a coil, having the same resonance frequency characteristics as resonance produced by the distribution constant of an electric line, in a power distribution system and a grounding system.例文帳に追加

配電系や接地系の電線路の分布定数によって生ずる共振と同じ共振周波数特性を持つコイルからなる共振回路及びこの共振回路に並列に接続した抵抗を設け、この共振回路の一端を配電系や接地系の電線路の終端に、他端を開放のまま接続した高周波ノイズの反射抑制回路とした。 - 特許庁

The gate voltage generation circuit 15 generates the voltage V1 by performing feedback control in such a manner that the difference between the bit line precharge voltage VHB and the voltage V1 coincides with the threshold voltage of a second PMOS transistor TP2 while the prescribed current flows to the second PMOS transistor TP2 having the same process and operation characteristics as those of the PMOS transistor TP1.例文帳に追加

ゲート電圧発生回路１５は、ＰＭＯＳトランジスタＴＰ１とプロセス及び動作特性が同一の第２のＰＭＯＳトランジスタに所定の電流を流した状態で、ビット線プリチャージ電圧ＶＨＢと電圧Ｖ１の差が第２のＰＭＯＳトランジスタのしきい値電圧に一致するようにフィードバック制御を行って電圧Ｖ１を発生する。 - 特許庁

To provide a composition for a dielectric thin film capable of a low-temperature process and having high dielectric constant (high-k) characteristics, to provide a metal oxide dielectric thin film formed using the same and its manufacturing method, to provide a transistor element containing the dielectric thin film, and to provide an electronic element including the transistor element and having excellent electrical properties.例文帳に追加

低温工程が可能であるうえ、高誘電率(high-k)特性を持つ誘電薄膜組成物、前記組成物を用いて形成された金属酸化物誘電薄膜およびその製造方法、前記誘電薄膜を含むトランジスタ素子、並びに前記トランジスタ素子を含んでおり、優れた電気的特性を持つ電子素子を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for forming an insulating film for forming a first insulating film and a second insulating film having satisfactory low directivity characteristics and satisfactory adherence between the first insulating film and the second insulating film in the same apparatus, and for widening the selection range of the materials of the second insulating film.例文帳に追加

低誘電率特性が良好で第１の絶縁膜と第２の絶縁膜との密着性がよく、しかも第１の絶縁膜と第２の絶縁膜の形成を同一の装置内で行うことができ、更に第２の絶縁膜の材料の選択範囲を広げることができる絶縁膜形成方法及び絶縁膜形成装置の提供。 - 特許庁

To provide a curable resin composition excellent in dielectric characteristics and also having a high adhesion strength with a conductive material and excellent as a high dielectric capacity insulating material for producing a condenser-built in multiply layered printed circuit, especially a curable resin composition capable of forming a film, and a laminated material and electronic parts by using the same composition.例文帳に追加

誘電特性に優れ、かつ導体との接着強度が高い、電子部品用、特にコンデンサ内蔵多層プリント配線板を作成するための高誘電容量絶縁材料として優れる硬化性樹脂組成物、特にフィルム形成が可能な硬化性樹脂組成物、及びこれを用いた積層材料および電子部品の提供。 - 特許庁

To provide a counter electrode for a dye-sensitized solar battery capable of being manufactured at low cost and processes, endowed with high durability with degradation of performance with time restrained, and showing excellent battery characteristics even in case electrolyte solution of high viscosity or pseudo-solidified electrolyte is used, as well as a dye-sensitized solar battery using the same.例文帳に追加

安価な製造コストとプロセスで作製でき、性能の経時的低下が抑制されて高い耐久性を有するとともに、高粘度の電解液もしくは擬固体化電解質を用いた場合においても優れた電池特性を示す色素増感太陽電池対極、ならびにそれを用いた色素増感太陽電池を提供すること。 - 特許庁

To realize a soft magnetic material which is high in saturation magnetic flux density and electrical resistivity and furthermore kept high in soft magnetic properties and frequency characteristics after being formed into a film at a low temperature or subjected to a thermal treatment carried out at a temperature lower than 300°C and a magnetic head formed of the same.例文帳に追加

本発明は軟磁性材料及び磁気ヘッドに関し、高飽和磁束密度と高電気抵抗率とを備え、且つ、低温での成膜直後、或いは、３００℃以下の熱処理後の状態において、良好な軟磁性と周波数特性を有する軟磁性材料及びそのような軟磁性材料を用いた磁気ヘッド実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide a multilayer piezoelectric/electrostrictive element which is provided with piezoelectric/electrostrictive parts having remarkably high piezoelectric/electrostrictive characteristics, which is superior in vibration transmission property between a substrate and the piezoelectric/electrostrictive part, in which dispersion of the piezoelectric/electrostrictive characteristic is small between the different piezoelectric/electrostrictive parts or in the same piezoelectric/electrostrictive part and which has superior durability.例文帳に追加

極めて高い圧電／電歪特性を有する圧電／電歪部を備えるとともに、基体と圧電／電歪部間の振動伝達性に優れ、かつ、異なる圧電／電歪部どうしで、或いは同一の圧電／電歪部内において圧電／電歪特性のバラツキが小さく、優れた耐久性を有する多層型圧電／電歪素子を提供する。 - 特許庁

In this manner, by forming a plurality of unit current constriction structures in the light emission take-out region 41, current is dispersed into each unit current constriction structure, and at the same time current density in each unit current constriction structure can be improved, thus making uniform and speeding up response characteristics as an entire element 11.例文帳に追加

このようにして複数の単位電流狭窄構造が発光取出し領域４１内に形成されることによって、電流を各単位電流狭窄構造に分散させると共に、各単位電流狭窄構造内での電流密度を高めることができ、素子１１全体としての応答特性の均一化及び高速化が可能になる。 - 特許庁

To provide a polyamideimide resin paste excellent in softness, adhesion to sealants, solvent resistance and chemical resistance while retaining low warpage and, in addition, soluble in non-nitrogen-containing polar solvents, having low temperature curability and excellent in heat resistance, electrical characteristics, resistance to moisture, workability, shape retention and economy, and a film-forming material containing the same.例文帳に追加

低反り性を保持しつつ、柔軟性、封止剤との密着性、耐溶剤性及び耐薬品性に優れ、しかも非含窒素系極性溶媒に可溶で、低温硬化性を有し、耐熱性、電気特性、耐湿性、作業性、形状保持性及び経済性に優れるポリアミドイミド樹脂ペースト及びそれを含む被膜形成材料を提供する。 - 特許庁

Further, a divisional organization 1-1 under a general organization 1-2 is relatively compared with the skill of the same position at promotion to provide the judgment material for judging characteristics, i.e. originality of the division organization 1-1 while integrating all the differences of a personnel constitution ratio, regulation operations, etc., in terms of a organizational climate.例文帳に追加

また同じ統括組織１−２の傘下にある事業部組織１−１を同一役職の昇格時スキルで相対比較することにより、人員構成比や規定運用などの違いをすべて風土という観点で包括して扱った上での事業部組織１−１の独自性という特徴について判断する判断材料を提供できる。 - 特許庁

To provide a nonwoven fabric structure excellent in stretching characteristics in the CD (cross machine direction) of nonwoven fabric by fusing a spunbond nonwoven fabric excellent in strechability by using a thermoplastic elastomer resin with a short fiber nonwoven fabric to suppress its stretching in the MD (machine direction) of the nonwoven fabric structure and improve passage in post processing, and a method for producing the same.例文帳に追加

本発明は熱可塑性エラストマー樹脂を使用した伸縮性に優れたスパンボンド不織布と、短繊維不織布を融着させることにより、不織布構造体のＭＤ方向の伸びを抑え、後工程の通過性を改良した、不織布構造体のＣＤ方向の伸縮特性の優れた不織布構造体およびその製造方法を提案する。 - 特許庁

To provide an excellent electrophotographic photoreceptor which is excellent in wear resistance and flaw resistance and deposition resistance, exhibits stable and excellent potential characteristics without depending upon repetitive use and environmental fluctuation and makes it possible to obtain excellent images free of image defects, such as fogging, and extremely little in transfer memory and photomemory, a process cartridge using the same and an electrophotographic device.例文帳に追加

耐摩耗性、耐傷性及び耐析出性が優れ、繰り返し使用や環境の変動によらず安定して優れた電位特性を示し、カブリ等の画像欠陥がなく、更に転写メモリーやフォトメモリーが極めて小さく、優れた画像が得られる電子写真感光体、及びそれを用いたプロセスカートリッジ及び電子写真装置を提供する。 - 特許庁

By utilizing the selection etching characteristics of the GaAs and InGaAs of etching solution where hydrogen peroxide water is mixed with alkaline solution, and at the same time the pH of the mixed liquid is equal to 9.5 or more and 11.5 or less, an InGaAs layer is set to an overhang, and the undercut structure is formed in a shape where a GaAs layer is engraved.例文帳に追加

過酸化水素水とアルカリ性水溶液を混合し、かつ、その混合液のｐＨが９．５以上１１．５以下であるエッチング溶液が持つＧａＡｓとＩｎＧａＡｓの選択エッチング特性を利用することにより、ＩｎＧａＡｓ層を庇としＧａＡｓ層が掘り込まれた形状のアンダーカット構造を形成することができる。 - 特許庁

In the light recording medium 100 having a recording layer 20 to record an information by changing the optical characteristics of the recording layer 20 by providing the same layer 20 with an external energy, the recording layer 20 is provided with at least a first layer containing Sn, Bi and an oxidizable substance, more readily oxidized than Sn and Bi.例文帳に追加

記録層２０を有し、外部エネルギーを付与することによってこの記録層２０の光学特性を変化させて情報を記録する光記録媒体１００において、この記録層２０はＳｎとＢｉと、Ｓｎ及びＢｉよりも酸化されやすい被酸化物質とを含む第１層を少なくとも有する光記録媒体である。 - 特許庁

To obtain a water-base ultraviolet absorbing resin emulsion which has excellent compatibility with a wide range of synthetic resins and provides an excellent light-resistant resin film without damaging favorable characteristics of a synthetic resin, to provide a method for producing the same and to obtain an emulsion resin composition composed of a water-base resin and the water- base ultraviolet absorbing resin emulsion.例文帳に追加

広い範囲の合成樹脂との相溶性に優れ、合成樹脂の好ましい特性を損なうことなく優れた耐光性樹脂膜を与える水系紫外線吸収性樹脂エマルション及びその製造方法、並びに水系樹脂及び前記水系紫外線吸収性樹脂エマルションをとからなるエマルション樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

Slow going caused by a deficient output from a motor MG2 and the generation of shock are thereby restrained in the travel by a motor drive preference mode, even when provided with the plurality of driving force characteristics in the same acceleration opening degree, and responsiveness of satisfying an intention of the driver as much as possible is exhibited when the driver indicates the motor drive.例文帳に追加

したがって、同じアクセル開度に対して複数の駆動力特性を有する場合であっても、モータ運転優先モードでの走行時にモータＭＧ２からの出力不足に起因したもたつきやショックの発生を抑止することができるし、運転者がモータ走行を指示したときにできるだけ運転者の意思に叶った応答性を発揮することができる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a single layer consisting of densely packed two-color rotating particles in which first and second portions having different colors and different charging characteristics in a dielectric liquid come into contact with each other at boundaries to form spherical shapes and which contain magnetic materials in at least portions thereof, and to provide a method for manufacturing a rotating particle type display device using the same.例文帳に追加

色および誘電性液体中における帯電特性がともに異なる第１および第２の部分が境界面で接して球状形状を形成し、少なくともその一部分に磁性体を含有する二色回転粒子が密につまった単層の製造方法およびこれを用いた回転粒子型表示装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for surface treatment of a silver thin film capable of safely executing the PTFE coating of a surface of the silver thin film formed on a precision component or electric and electronic devices with less environmental load and the characteristics equivalent to or higher than those of the conventional ones by a simple process, and to provide precision components and electric and electronic devices using the same.例文帳に追加

精密部品や電気電子デバイスに形成された銀薄膜の表面を、簡単な工程により、安全且つ安価に、環境負荷も少なく、しかも従来と同等以上の特性を備えたＰＴＦＥコーティングすることが可能である銀薄膜の表面処理方法及びそれを用いた精密部品並びに電気電子デバイスを提供する。 - 特許庁

To provide a dispersion including dispersed chain-like antimony oxide fine particles which can be suitably used for forming a transparent coating which exhibits high electric conductivity, transparency, and therefore excellent antistatic characteristics because the antimony oxide fine particles (colloid) having a very small average particle diameter and a very narrow particle diameter distribution are connected in a chain form, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

平均粒子径が非常に小さくしかも粒子径分布が非常に狭い酸化アンチモン微粒子（コロイド）が鎖状に連結しているために、導電性が高く、透明性に優れ、このため帯電防止性能に優れた透明性被膜の形成に好適に用いることが可能な鎖状酸化アンチモン微粒子分散液とその製造方法を提供する。 - 特許庁

The preparation composition has characteristics of being a large and/or major HBsAg receptor as an activator and contains human endonexin II or a polypeptide composed of the same (the polypeptide exists in an amount of 0.6-50 mg, preferably 10-15 mg per kg body weight).例文帳に追加

本発明は、活性物質として、ラージおよび／またはメジャーＨＢｓＡｇの受容体であるという特性を有し、ヒトのエンドネキシンIIを含むか、またはそれによって構成されるポリペプチドを含有することができる（ここで、このポリペプチドが、体重１ｋｇあたり０．６〜５０ｍｇ、好ましくは１０〜１５ｍｇの量で存在する）製剤組成物に関する。 - 特許庁

To provide a seal member having excellent resistance against electrolyte components used for a dye-sensitized solar cell, especially, iodide ion that is a redox pair, and as a result, having a highly reliable sealing performance, as well as a dye-sensitized solar cell using the same with degradation with time of solar battery characteristics restrained and with high durability.例文帳に追加

色素増感太陽電池に使用される電解質成分、特に酸化還元対であるヨウ化物イオンに対して優れた耐性を有し、その結果、信頼性の高いシール性能を有するシール材、ならびにそれを用い、太陽電池特性の経時的低下が抑制でき、高い耐久性を有する色素増感太陽電池を提供すること。 - 特許庁

To provide a wiring board that can reduce an inductance component generated from a capacitor and make the capacitor correspond to a semiconductor chip having a variety of high frequency characteristics to reduce power supply noises caused by fluctuations of the consumption current of the semiconductor chip, to provide a method of manufacturing the same, and to provide a semiconductor device.例文帳に追加

本発明は、キャパシタから発生するインダクタンス成分を小さくできると共に、キャパシタを様々な高周波特性を有した半導体チップに対応させて、半導体チップの消費電流の変動による電源ノイズを低減することのできる配線基板及びその製造方法、及び半導体装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an inter-document distance calculation device for easily registering the new names of a person and an organization or the like and new words appearing every day by calculating concept vectors at the same time as appearance, and utilizing words or the like which are important as the characteristics of a document in inter-document distance calculation.例文帳に追加

人名、組織名等が新たに登場し、また、新語が日々登場し、これらの単語等を、登場と同時に概念ベクトルを算出して登録することが容易であり、文書の特徴として重要である単語等を、文書間の距離算出に反映させることができる文書間距離計算装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for generating input waves for a riding comfort simulator and a device for the same capable of generating, based on vehicle characteristics and a track state model and without being restricted by specific conditions like measured data, simulated vehicle rocking which is not sine-wave rocking but which may actually occur, and capable of being used for a vibration table test.例文帳に追加

車両特性と軌道状態のモデルを元に、実測データのように特定の条件に限定されることなく、しかし正弦波とは異なる実際に起こり得るような模擬車両動揺を発生させることができ、振動台試験に用いることができる乗り心地シミュレータ入力波生成方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To produce a new alloy excellent in high temperature characteristics such as high temperature strength and ductility and moreover excellent in strength and ductility in a room temperature region as for an O phase base Ti-Al-Nb alloy in which application to use including the engine members of aircraft, automobiles or the like is expected and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

航空機、自動車等のエンジン部材をはじめとする用途への応用が期待されているＯ相基Ｔｉ−Ａｌ−Ｎｂ系合金について、高温での強度、延性という高温特性に優れているとともに、室温域での強度並びに延性にも優れた、新しい合金とそのための製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electrode plate for plasma etching improving etching characteristics and improving the yield of a silicon wafer, by fully keeping the adhesion of the electrode plate for plasma etching and a cooling plate and reducing the flatness of the electrode plate, even if the electrode plate for plasma etching is plasma consumed at the time of etching, and to provide a plasma etching device on which the same is mounted.例文帳に追加

エッチング時にプラズマエッチング用電極板がプラズマ消耗しても、プラズマエッチング用電極板と冷却板との密着性が充分に保たれ、しかも電極板の平面度が小さいため、結果として、エッチング特性が向上してシリコンウェハーの歩留まりがよくなるというプラズマエッチング用電極板及びそれを装着したプラズマエッチング装置の提供。 - 特許庁

To provide a semiconductor device constituted so that a SOG (spin on glass) film is used in an element isolation region, and the degradation of junction leak characteristics due to formation of dislocation in an active region is suppressed when forming a transistor employing a LDD (Lightly doped drain), and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

素子分離領域にＳＯＧ（ｓｐｉｎ ｏｎ ｇｌａｓｓ）膜を用いる構成で、ＬＤＤ（ｌｉｇｈｔｌｙ ｄｏｐｅｄ ｄｒａｉｎ）構造を採用するトランジスタを形成する場合に、活性領域に転位が形成されて接合リーク特性が悪化するのを抑制することができる構成の半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a dielectric element of a structure, where voids and seams will not to generated, a Pt electrode having superior electrical characteristics can be formed simply and at the same time, the problems of contamination or the like a processing chamber are not generated and the formation of a microscopic pattern is possible in the dielectric element using a Pt layer as an electrode material, and the manufacturing method of the element.例文帳に追加

電極材料としてＰｔを用いた誘電体素子において、ボイドやシームが生じることがなく、電気特性に優れたＰｔ電極を簡便に形成することができるとともに、処理室内汚染等の問題がなく、かつ、微細パターンの形成が可能な誘電体素子およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide such a transmission screen (and a display using the same) that can control an exit range of display video light with the optical characteristics approximate to those of a light diffusion layer using a lens function of lenticular sheets without excessively using a light diffusing agent in widening the video display light in the suitable range over horizontal and perpendicular directions.例文帳に追加

水平および垂直方向に渡って表示映像光を好適な範囲に広げる上で、光拡散剤を過剰に用いることなく、レンチキュラーシートのレンズ機能を用いて光拡散層に近い光学特性で表示映像光の出射範囲を制御できるような透過型スクリーン（および、それを用いたディスプレイ）を提供する。 - 特許庁

To provide an orientation processing method and an orientation processing apparatus by which orientation processing is performed under the same condition over whole surface of an orientation film and uniform orientation characteristics are obtained over whole surface of the orientation film with respect to the orientation processing method and the orientation processing apparatus which perform the orientation processing to the orientation film by ultraviolet rays emitted from a light source.例文帳に追加

光源から放射される紫外線によって配向膜に配向処理を施す配向処理方法及び配向処理装置において、配向膜全面に亘って同一条件下で配向処理が施され、配向膜全面に亘って均一な配向特性が得られる配向処理方法及び配向処理装置を提供するものである。 - 特許庁

To provide a light-emitting device and a display device, using different kinds of light sources of a cold-cathode tube and a light-emitting diode at the same time, which prevents brightness unevenness or color shading of illumination light due to differences of directivity of light between the both light sources or of temperature characteristics of luminous efficiency, and restrains power consumption.例文帳に追加

冷陰極管と発光ダイオードという異なる種類の光源を併用した発光装置及び表示装置であって、両光源間における光の指向性や発光効率の温度特性などの違いにより照明光に輝度ムラや色ムラが生じるのを防ぎ、消費電力を抑制することができる発光装置及び表示装置。 - 特許庁

To provide a sponge brush for oral cavity cleaning which prevents sticking of adjacent brushes to each other and obviates the occurrence of useless consumption and trouble when using the sponge brush by freezing the same while having good water absorption properties, is composed of environmentally friendly biodecomposable materials and exhibits excellent characteristics from use to disposal.例文帳に追加

使用目的に合致した良好な吸水性を有しつつ、凍らせて使用する際には隣接ブラシ同士のくっつきを防止して無駄や不都合が生じないようにでき、しかも環境に優しい生分解性の素材で構成された、使用から廃棄に至るまで優れた特性を発揮する口腔清掃用スポンジブラシを提供する。 - 特許庁

The water content of 95 to 97% contained in the body of a swollen and fresh jellyfish is dehydrated and removed by injecting the recovered jellyfish and wooden chips into a treating tank 1 from an injection inlet 7 and compressing and kneading the same by a screw press comprising a paddle mixer 8 and ribbon screw 9 making use of the characteristics of the wooden chips.例文帳に追加

回収されたクラゲと木チップとをそれぞれ装置の投入口７から処理槽１に投入し、木チップの特性を生かしてパドルミキサー８とリボンスクリュー９からなるスクリュープレスで加圧混練することで、ぶよぶよした生鮮クラゲの体形を形造っている９５〜９７％の水分を短時間に脱水除去するようにしたものである。 - 特許庁

To provide an optical transmitter of which a modulated light output is constant even when a chirp amount is set to match with an optical transmission system for expanding applicability of the optical transmitter to an arbitrary optical transmission system and compensating secular deterioration of the light emitting characteristics, and to provide a highly reliable optical transmission system using the same.例文帳に追加

光送信器の任意の光伝送システムへの適用性の拡大と、発光素子特性の経年劣化変動に対する補償ため、光伝送システムに合わせたチャープ量を設定した際でも変調光出力が一定となる光送信器及びその光送信器を用いた高信頼度な光伝送システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an additive for making an organic resin of flame retardance without using a halogen-based or phosphorus-based flame retardant agent bringing environmental pollution and performance deterioration, and capable of satisfying severe flame retardant level similar to the case of using these flame retardants, a flame retardant polycarbonate excellent in mechanical characteristics, moldability and appearance, and a molded article of the same.例文帳に追加

環境汚染や性能劣化をもたらすハロゲン系や燐系の難燃剤を使用することなく、これらの難燃剤を使用した場合と同等の厳しい難燃レベルを満たすことができる有機樹脂難燃化用添加剤と、機械的特性、成形性や外観に優れた難燃性ポリカーボネート系樹脂組成物及びその成形品を提供する。 - 特許庁

To reuse FRP waste as it is which cannot be disposed of sufficiently without requiring disposal sorting work or the like, and produce a new fiber reinforced plastic (FRP) molding product by using crushed matters of the FRP waste capable of being used as a reinforcing member of a recycled FRP molding product having the same characteristics.例文帳に追加

ＦＲＰ廃材の破砕物を用い、新たなＦＲＰプラスチック成形品を製造するものであり、今まで十分でなかったＦＲＰ廃材の廃棄が、廃棄分別作業等が不要でそのまま再利用可能となったものであり、例えば、同種の性状を持つＦＲＰリサイクル成形品の補強部材として十分利用可能となったものである。 - 特許庁

To provide an anode activator for an alkaline primary cell made of zinc powder which has fine liquidity when turned into a paste, capable of securing excellent productivity by restraining troubles such as injection failure, contributing to the improvement of large-current discharge characteristics of a cell with a large reaction area, and an alkaline primary cell using the same.例文帳に追加

ペースト化した際に良好な流動性を発揮し、以て注入不良などのトラブルを抑えて良好な生産性を確保できるとともに、反応面積が大きく、電池の大電流放電特性の向上に寄与し得る亜鉛粉末からなるアルカリ一次電池用の負極活物質、およびこれを用いたアルカリ一次電池を得る。 - 特許庁