| 例文 |
same objectの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2922件
That is, every time of reading the same object ID, the number of times of photographing corresponding to the object ID is increased and stored.例文帳に追加
即ち、同一の被写体IDを読み取る度に、その被写体IDに対応する撮影回数をインクリメントして記憶する。 - 特許庁
The photographing direction determination device compares the change in size of an object about the image data including the same object.例文帳に追加
そして、撮影方向判定装置は、同一目標物を含む画像データについて、当該目標物の大きさの変化を比較する。 - 特許庁
The resulting object looks and feels roughly the same as a standard file object. The posixfile module defines the following constants:例文帳に追加
生成されるオブジェクトは標準ファイルオブジェクトとだいたい同じルック フィールです。 posixfile モジュールでは、以下の定数を定義しています: - Python
In the case of photographing a still picture after the lapse of a certain time after detecting the predetermined expression or the behavior of the object, the same object as the object selected as the object being the detection object for an expression or a behavior in a previous frame of that of the object is selected as the object being the detection object for the expression or the behavior.例文帳に追加
被写体の所定の表情または動作の検出後、時間を空けて静止画撮影を行う場合には、それよりも前のフレームにて表情または動作の検出対象とする被写体として選択された被写体と同一の被写体を、表情または動作の検出対象とする被写体として選択する。 - 特許庁
When the fortune-telling object and the fortune-telling item of the two players are the same, the individual question is prevented from becoming the same.例文帳に追加
2人のプレーヤーの占い対象と占い項目が同じ場合には、同じ個別設問とはならないようにする。 - 特許庁
PASTE FOR FORMING CERAMIC RIB AND METHOD OF MANUFACTURING FOR THE SAME AS WELL AS METHOD OF FORMING RIB-LIKE OBJECT USING THE SAME例文帳に追加
セラミックリブを形成するためのペースト及びその製造方法並びにそれを用いたリブ状物の形成方法 - 特許庁
Each camera picks up an image of an object from right and left positions across a known width at the same timing and the same frame rate.例文帳に追加
各カメラはそれぞれ、既知の幅を隔てた左右の位置から同じタイミング、同じフレームレートで対象物を撮影する。 - 特許庁
The same object as an object to be worked is actually worked in the same working procedure, and a deviation between a commanded position and an real working position is calculated, and the commanded position to the actual object to be worked is corrected so that the deviation can be dissolved.例文帳に追加
加工対象と同じ物を同じ加工順序で実際に加工して、指令位置と実加工位置のずれを求め、該ずれを解消するように実際の加工対象に対する指令位置を補正する。 - 特許庁
The leading part object is moved to the calculated arrangement position, and the part object positioned behind the leading part object is arranged at the arrangement position where the leading part object has been arranged so that the part object arranged behind the leading part object can pass the same orbit as that of the leading part object.例文帳に追加
その配置位置に先頭の部品オブジェクトを移動させるとともに、先頭の部品オブジェクトが配置されていた配置位置に、後ろの部品オブジェクトを配置して、先頭の部品オブジェクトよりも後ろ側に配置された部品オブジェクトが、先頭の部品オブジェクトと同一の軌道上を通過するように移動させる。 - 特許庁
The different form mobile object creation means 12 creates a different form mobile object whose contours are the same or approximately the same as contours of the mobile object and all in the contours are transparent and the different form mobile object all the patterns of which in the contours are different from patterns of the mobile object, from the mobile object detected by the mobile object extraction means.例文帳に追加
異形態移動オブジェクト作成手段12は、移動オブジェクト抽出手段により検出した前記移動オブジェクトから、輪郭が前記移動オブジェクトの輪郭と同じまたは概略同じであり、前記輪郭内の全部が透明である異形態移動オブジェクト、輪郭内の模様の全部が前記移動オブジェクトの模様と異なる前記異形態移動オブジェクトを作成する。 - 特許庁
A portable small object and an information processing apparatus 2 update communication encryption keys of the same initial value by using the same unidirectional function at the same time intervals.例文帳に追加
携帯物及び情報処理装置2は、初期値が同一な通信暗号鍵を同じ時間間隔で同じ一方向性関数を用いて更新する。 - 特許庁
When the object exists, whether or not the object stops ≥2 seconds within the area of a fixed range is decided, and when the stopped object further stays in the same state ≥5 seconds, the part 14 attempts not to detect the object as an object by defining the object as a fixed obstacle.例文帳に追加
物体が存在している場合は、一定範囲のエリア内に2秒以上停止している物体か否かを判断し、その停止物体がさらに5分以上同じ状態で存在し続けた場合は、固定障害物として、それ以降物体として感知しないようにする。 - 特許庁
In this picture generation system, a map object 10 and an object 20 for shadow segmentation having the same shape and different shadowing information are prepared, and a shadow object 30 is segmented from the object for shadow segmentation by using planes 22-28, and the segmented shadow object is arranged on the map object so as to be overlapped.例文帳に追加
マップオブジェクト10と、それと同一形状であるが陰影づけ情報が異なる影切り出し用オブジェクト20を用意し、影切り出し用オブジェクトから平面22〜28を用いて影オブジェクト30を切り出し、切り出された影オブジェクトをマップオブジェクトに重ねて配置する。 - 特許庁
Although the icon object is converted into the window object related to the icon object when the icon object is enlarged up to its maximum size, the window object is displayed in the same size and at the same position as the unconverted icon object, and contents of a file corresponding to the icon are converted into display data and displayed in a window frame of the window at that time.例文帳に追加
アイコンオブジェクトがその最大サイズまで拡大されると、アイコンオブジェクトはそれに関連するウインドウオブジェクトに変換されるが、その際、ウインドウオブジェクトは変換前のアイコンオブジェクトと同一サイズ、同一位置に表示されると共に、そのウインドウのウインドウ枠内にはアイコン対応のファイルの内容が表示データに変換されて表示される。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR DECIDING OBJECT PIXEL AND MEDIUM WITH OBJECT PIXEL DECISION PROGRAM RECORDED AND THE SAME PROGRAM AND DEVICE AND METHOD FOR EXTRACTING OBJECT PIXEL AND MEDIUM WITH OBJECT PIXEL EXTRACTION PROGRAM RECORDED AND THE SAME PROGRAM例文帳に追加
オブジェクト画素判断装置、オブジェクト画素判断方法、オブジェクト画素判断プログラムを記録した媒体、オブジェクト画素判断プログラム、オブジェクト画素抽出装置、オブジェクト画素抽出方法、オブジェクト画素抽出プログラムを記録した媒体およびオブジェクト画素抽出プログラム - 特許庁
To easily change over a display state of an object without preparing a plurality of kinds of object data about the same object, without performing troublesome setting work for bringing an effect display object and an outline of the object into line.例文帳に追加
同一のオブジェクトにつき複数種類のオブジェクトデータを用意することなく、またエフェクト表示物とオブジェクトとの輪郭を一致させるための煩雑な設定作業を行うことなく、オブジェクトの表示態様を容易に切り替え可能とする。 - 特許庁
To perform multi-session control of connection type object exchange communication on the same serial link.例文帳に追加
同一のシリアルリンク上で、コネクション型オブジェクト交換通信のマルチセッション制御を行う。 - 特許庁
METHOD OF DISINFECTION OF SURFACE OF OBJECT, AND BAG OF DISINFECTANT USED FOR THE SAME例文帳に追加
対象物表面の消毒方法及びその消毒方法に用いる消毒薬袋 - 特許庁
METHOD FOR EDITING DEFAULT GRAPHIC OBJECT FOR MAN-MACHINE INTERFACE AND EDITOR USING THE SAME例文帳に追加
マンーマシンインターフェース用デフォルト図形オブジェクト編集方法およびそれを使用したエディタ - 特許庁
DETECTOR FOR MEASURING OBJECT POSITION, AND CUTTING MACHINE HAVING THE SAME例文帳に追加
被測定物位置検出装置及びその被測定物位置検出装置を備える切削機械 - 特許庁
METHOD FOR DETECTING PHYSICAL QUANTITY OF OBSERVATION OBJECT AND DETECTOR USING THE SAME例文帳に追加
観察物体の物理量を検出するための方法およびこれを用いた検出装置 - 特許庁
ELECTROLESS PLATING PRETREATMENT AGENT, ELECTROLESS PLATING METHOD USING THE SAME, AND ELECTROLESS PLATED OBJECT例文帳に追加
無電解めっき前処理剤、それを用いる無電解めっき方法、及び無電解めっき物 - 特許庁
ORGANIC TREATING OBJECT DECOMPOSITION APPARATUS, AND ORGANIC MATTER DECOMPOSING METHOD USING THE SAME例文帳に追加
有機系被処理物分解処理装置及びそれを使用した有機物の分解処理方法 - 特許庁
FOAMED RESIN MOLDED OBJECT AND FEED METHOD FROM RESIN FOAM MOLDING MACHINE USING THE SAME例文帳に追加
樹脂発泡形成体、及びこれを用いた樹脂発泡成形機からの搬送方法 - 特許庁
Two images PA1 and PB1 about the same object are imaged by changing a diaphragm.例文帳に追加
同一の被写体に関する2枚の画像PA1,PB1を絞りを変更して撮像する。 - 特許庁
CYCLIC OLEFINIC POLYMER COMPOSITION, ITS CROSSLINKED OBJECT, AND METHOD OF PRODUCING THE SAME例文帳に追加
環状オレフィン系重合体組成物、その架橋体およびその架橋体の製造方法 - 特許庁
SURFACE TEMPERATURE MEASURING METHOD FOR HEATING OBJECT, AND HEATING METHOD AND DEVICE USING THE SAME例文帳に追加
被加熱物品の表面温度測定方法とこれを用いた加熱方法並びに装置 - 特許庁
OBJECT INFORMATION ACQUIRING APPARATUS, CONTROL METHOD FOR THE SAME, AND CONTACT DETERMINING METHOD例文帳に追加
被検体情報取得装置およびその制御方法、ならびに接触判定方法 - 特許庁
OBSTACLE RECOGNITION DEVICE AND AUTONOMOUS TRAVELING OBJECT HAVING THE SAME AND ITS CONTROL METHOD例文帳に追加
障害認識装置及びこれを有する自律走行移動体並びにその制御方法 - 特許庁
IMAGING DEVICE, OBJECT DETECTION DEVICE HAVING THE SAME, AND ON-VEHICLE EQUIPMENT CONTROL DEVICE例文帳に追加
撮像装置並びにこれを備えた物体検出装置及び車載機器制御装置 - 特許庁
STATE QUANTITY MEASUREMENT METHOD FOR OBSERVED OBJECT BY ELECTRONIC IMAGE COLORIMETRY, AND SYSTEM OF THE SAME例文帳に追加
電子画像比色による観測対象の状態量計測方法およびそのシステム - 特許庁
To perform object observation at nearly the same magnification by reducing the magnification increase of a video see-through space.例文帳に追加
ビデオシースルー空間の倍率アップを低減し、等倍に近い物体観察を行う。 - 特許庁
INSERT FITTING, ANCHOR STRUCTURE USING THE SAME, BRACKET BEARING STRUCTURE, AND HEAVY OBJECT BEARING METHOD例文帳に追加
インサート金物、及び、それを用いたアンカー構造、ブラケットの支持構造、荷重物の支持工法 - 特許庁
MOBILE OBJECT DISCRIMINATION DEVICE FOR RECYCLED BARREL, AND RECYCLED BARREL MANAGEMENT DEVICE USING THE SAME例文帳に追加
回収樽用の移動体識別装置及びこれを用いた回収樽の管理装置 - 特許庁
LOCKING MEMBER FOR MOLD-IN MOLDING AND METHOD FOR MANUFACTURING RESIN MOLDED OBJECT USING THE SAME例文帳に追加
モールドイン成形用係止部材およびそれを用いた樹脂成形体の製造方法 - 特許庁
CHARACTERISTIC-VALUE MEASURING METHOD FOR HOLLOW OBJECT AND CHARACTERISTIC-VALUE MEASURING APPARATUS USING THE SAME例文帳に追加
中空状物体の特性値測定方法およびそれを用いた特性値測定装置 - 特許庁
Thus the object to be the merchandise is displayed by the size being the same as the actual size.例文帳に追加
これにより、実サイズと同じ大きさで商品となる物体を表示することができる。 - 特許庁
APPARATUS FOR OPTICALLY MEASURING OBJECT, AND METHOD FOR MEASURING USING THE SAME例文帳に追加
物体の光学的測定を行うための装置及びその装置を用いた測定方法 - 特許庁
OBJECT IDENTIFICATION DEVICE AND MOVABLE BODY CONTROL DEVICE AND INFORMATION PROVIDING DEVICE EQUIPPED WITH THE SAME例文帳に追加
物体識別装置、並びに、これを備えた移動体制御装置及び情報提供装置 - 特許庁
COMPOSITION FOR BONDING CONVERGED FIBER SHEET AND METHOD FOR REINFORCING OBJECT BY USING THE SAME例文帳に追加
集束繊維シート接着用組成物およびそれを用いた対象物の補強方法 - 特許庁
CONSOLIDATION BIT FOR IMPACT TYPE EXCAVATING METHOD, AND BURYING METHOD FOR UNDERGROUND BURIED OBJECT USING THE SAME例文帳に追加
打撃式掘削工法用圧密ビット及びそれを用いた地中埋設物の埋設工法 - 特許庁
FIXING TOOL FOR INHIBITING OBJECT FROM FALLING, AND FIXING METHOD AND FIXING STRUCTURE USING SAME例文帳に追加
器物の転倒防止用固定装置とこれを用いた固定方法及び固定構造 - 特許庁
BAND FOR WEARING APRONS, BAND FOR NIPPING AND HANGING OBJECT AND BAG FOR RECEIVING SPILT FOOD USING THE SAME例文帳に追加
エプロン類用着用バンド・物挟み吊下げバンドと、それを用いたこぼれ食物受けバッグ - 特許庁
EMULSION AND METHOD FOR PRODUCTION OF PARTICLE OF OBJECT SUBSTANCE BY USING THE SAME AND MEDICINE例文帳に追加
エマルション並びにそれを用いた目的物質粒子の製造方法及び医薬品 - 特許庁
SYSTEM FOR ESTIMATING DIRECTION OF MOBILE OBJECT AND MOBILE NAVIGATION SYSTEM INCLUDING THE SAME例文帳に追加
移動体の方向推定システム、及び該方向推定システムを備える移動体ナビゲーションシステム。 - 特許庁
DISPLAY APPARATUS AND METHOD OF THREE-DIMENSIONAL MAP OBJECT, AND NAVIGATION APPARATUS USING THE SAME例文帳に追加
三次元地図オブジェクト表示装置および方法、およびその方法を用いたナビゲーション装置 - 特許庁
REFORMING SMALL CATALYST BALL, AND DEVICE FOR REFORMING OBJECT TO BE REFORMED EMPLOYING THE SAME例文帳に追加
改質用小粒触媒ボールおよびこれを用いた改質対象物用改質具 - 特許庁
SMALL-SIZED STEREO ULTRASONIC RECEIVING DEVICE, AND POSITION MEASURING METHOD OF UNDERWATER OBJECT USING THE SAME例文帳に追加
小型ステレオ超音波受信装置及びそれを用いた水中物体の位置測定方法 - 特許庁
TEMPORARY ARTIFICIAL CORNEA, AND RING SHAPE MOUNTING OBJECT TO BE MOUNTED ON THE SAME例文帳に追加
一時的人工角膜、及び、一時的人工角膜に装着されるリング状装着物 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|