「same order」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I will order the same menu.例文帳に追加

同じものを注文します。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

the state of being organized in the same order 例文帳に追加

同じ順序であること - EDR日英対訳辞書

I'd like to order the same. 例文帳に追加

私も同じものを注文します。 - Tanaka Corpus

I'd like to order the same.例文帳に追加

私も同じものを注文します。 - Tatoeba例文

At the same time Order No. 144 of 19th March 1996 is repealed. 例文帳に追加

同時に，1996年3月19日の規則(Order)第144号を廃止する。 - 特許庁

Always order this same set.例文帳に追加

俺は いつもこのセットを頼むんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a repeated order for the same merchandise 例文帳に追加

同じ商品に関する再注文 - 日本語WordNet

That was a huge order. so many at the same time.例文帳に追加

ものすごい量の注文だね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I always order this same set.例文帳に追加

俺は いつもこのセットを頼むんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

`--change lobsters, and retire in same order,' 例文帳に追加

「——ロブスターを替えて、同じように下がる」 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

In the same year, he was awarded an Order of Cultural Merit. 例文帳に追加

同年に文化勲章を受章。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the action of arranging something in the same order as something else 例文帳に追加

同じ状態や程度にすること - EDR日英対訳辞書

Market value is also in the same order. 例文帳に追加

市場価値もおおよそこの順番となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ORDER SUPPORT SYSTEM AND ORDER PROCESSING METHOD OF THE SAME例文帳に追加

注文支援システムおよび注文支援システムの注文処理方法 - 特許庁

Would you like me to order the same thing for you? 例文帳に追加

私と同じものを注文しましょうか。 - Tanaka Corpus

Would you like me to order the same thing for you?例文帳に追加

私と同じものを注文しましょうか。 - Tatoeba例文

My other apartments are by no means of the same order 例文帳に追加

他の部屋はこんな風にはなっていない。 - Edgar Allan Poe『約束』

At the same time, public participation was called for in order to choose a nickname. 例文帳に追加

また、同時に愛称の公募を行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In order to defeat the hollows the same way as shinigami.例文帳に追加

死神と同じように ホロウを倒すためにね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's easy to study languages that have the same word order.例文帳に追加

語順が同じ言語は勉強し易いです。 - Tatoeba例文

ORDER INPUT DEVICE IN RESTAURANT, AND ORDER ENTRY SYSTEM USING SAME例文帳に追加

飲食店におけるオーダー入力装置及びそれを用いたオーダーエントリシステム - 特許庁

The order of the ceremony is the same as that of Misoma-hajime-sai. 例文帳に追加

式典次第は、御杣始祭と同様である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, on the same day, the Emperor Showa conferred the Supreme Order on him, with the Grand Cordon of the Supreme Order of the Chrysanthemum. 例文帳に追加

同日、大勲位に叙され大勲位菊花大綬章を授けられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MANAGEMENT SYSTEM AND ORDER PROCESSING SYSTEM USING SAME例文帳に追加

管理システムおよびそれを用いる注文処理システム - 特許庁

PLATE EXPRESSED WITH IMAGE AND ORDER RECEIVING SYSTEM FOR THE SAME例文帳に追加

画像の表現された板及びその受注システム - 特許庁

The colonel has got the same order from the high command.例文帳に追加

大佐も最高司令部から 同じ命令を受けた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In order to obtain the testimony and evidence at the same time例文帳に追加

証言と証拠品を 一度に手に入れるために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because the date of delivery and item stock numbers are the same, we grouped them onto the same order form. 例文帳に追加

納期も品番も同じなので、一つの注文書にまとめました。 - Weblio Email例文集

I'd like to order more of the same product I ordered yesterday. How many more can I order? 例文帳に追加

昨日注文したのと、同じ商品を、追加で発注することはできますか？ - Weblio Email例文集

DISPLAY APPARATUS, SHEET USED FOR ORDER RECEPTION OF THE SAME, AND ORDER RECEPTION METHOD THEREOF例文帳に追加

陳列装置およびその受注に用いられるシート並びにその受注方法 - 特許庁

In the same year, he was awarded the Order of the Rising Sun, Gold and Silver Rays. 例文帳に追加

同年勲五等双光旭日章受章。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, on the same day, he received the Order of the Golden Kite in the 3rd class. 例文帳に追加

また、同日功三級金鵄勲章を賜る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Order issued on March 30, 1710, and envoys sent in the same year. 例文帳に追加

－宝永7年3月1日(旧暦)（1710年3月30日）→同年発遣 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And easily order the same items you could get at the offline shop.例文帳に追加

売り場の製品をアプリで簡単に購入できます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Duplicate count items, keeping them in the same order. 例文帳に追加

count個の項目を同じ順番を保ちながら複製します。 - Python

A order purchase wisher can order only by inputting order contents and the Internet order size and obtains the same finish with ordinary ordering.例文帳に追加

オーダーの購入希望者は、注文内容と、インターネットオーダーサイズを入力するだけで注文でき、オーダー同様の仕上がりとなる。 - 特許庁

PRINT ORDER ALLOCATION APPARATUS, PROGRAM FOR USE IN THE SAME, AND PRINT ORDER ALLOCATION SYSTEM例文帳に追加

印刷注文割当装置およびこれに用いるプログラム、印刷注文割当システム - 特許庁

Any such order of the Registrar may be enforced in the same way as an order of the court. 例文帳に追加

登録官によるそのような命令は裁判所の命令と同様の効力を発する。 - 特許庁

THIRD-ORDER FUNCTION GENERATING CIRCUIT AND CRYSTAL OSCILLATOR USING SAME例文帳に追加

３次関数発生回路それを用いた水晶発振器 - 特許庁

PROCESS FOR PREPARING SEMICONDUCTOR DEVICE IN ORDER TO MOUNT THE SAME例文帳に追加

マウントするために半導体構造体を準備するプロセス - 特許庁

ORDERING SYSTEM AND METHOD OF CONTROLLING THE SAME, AND ORDER TERMINAL例文帳に追加

オーダリングシステム及びその制御方法、並びにオーダ端末 - 特許庁

He received Grand Cordon of the Order of the Rising Sun with Paulownia Flower dated the same day. 例文帳に追加

同日付勲一等旭日桐花大綬章受章。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Order issued on March 18, 1681, and envoys sent in the same year. 例文帳に追加

－天和元年1月28日(旧暦)（1681年3月18日）→同年発遣 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the same day, he became the guardian of the Shogun (Shogun Kokenshoku) due to the Emperor's order. 例文帳に追加

同日、（勅命を受け）将軍後見職就任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, updating of the low-order part is also performed using a low-order timing signal 19 as a trigger in the same way as the high-order part.例文帳に追加

また、下位側部分の更新についても上位側と同様に、下位側タイミング信号１９をトリガーにして行う。 - 特許庁