「sample of」に関連した英語例文の一覧と使い方(87ページ目) - Weblio英語例文検索

The bottom surface of the sample held by the three points type chucks 330 is horizontally held.例文帳に追加

３点式チャック３３０によって把持される供試材の底面は、水平に保持される。 - 特許庁

MEASURING METHOD OF GLUCOSE EXISTING ON SKIN SURFACE AND SAMPLE COLLECTION DEVICE FOR GLUCOSE MEASUREMENT例文帳に追加

皮膚表面に存在するグルコース測定方法及びグルコース測定用試料回収装置 - 特許庁

To provide a device and means for separating the heavy phase and the light phase of a fluid sample.例文帳に追加

流体サンプルの重相と軽相を分離するための器具と手段が提供される。 - 特許庁

To easily set a sample at an appropriate position on a stage of an inverted microscope.例文帳に追加

倒立顕微鏡用ステージ上の適切位置に試料を容易に設置できるようにする。 - 特許庁

To accurately perform sampling work of a sample piece performed after the sample piece is formed by focusing ion beam in the atmosphere at a low cost by a simple method, to realize the high magnification observation of TEM and to also enable the additional processing of the sample piece.例文帳に追加

集束イオンビームによる試料片作成後に行われる試料片のサンプリング作業を、大気中下で簡易な手法により低コストで的確に行うことができ、しかも、ＴＥＭの高倍率観察を実現でき、試料片の追加工も可能にする。 - 特許庁

To provide a method and a kit for identifying the locality of a sample containing cattle-derived DNA.例文帳に追加

ウシ由来DNAを含む試料に対して、産地を鑑定する方法、及びキットを提供する。 - 特許庁

AUTOMATIC METHOD OF ASSAYING HUMOR SAMPLE SUCH AS CEREBROSPINAL FLUID AND REAGENT FOR THE SAME例文帳に追加

脳脊髄液などの体液試料をアッセイするための自動法およびそのための試薬 - 特許庁

By a sample holder, the single lens 40 is fixed in the state of being supported by the upper plate.例文帳に追加

試料ホルダにより単レンズ４０が上部プレートに支持された状態で固定される。 - 特許庁

A cell sorter is constituted so as to sort the sorting target out of a sample containing the sorting target.例文帳に追加

分別対象物を含むサンプルから分別対象物を分別するセルソータである。 - 特許庁

Sample processing devices with variable valve structures and methods of using the same are disclosed.例文帳に追加

可変性バルブ構造を有する試料プロセッシングデバイスおよびその使用法を開示する。 - 特許庁

The charged particle beam device includes a sample holding means for holding the sample, a temperature adjusting means capable of adjusting the temperature of the sample, and a temperature adjusting-means controlling means capable of controlling the temperature adjusting means, based on various conditions.例文帳に追加

本発明は、試料を保持する試料保持手段と、前記試料の温度の調整が可能な温度調節手段と、各種条件に基づき前記温度調節手段の制御が可能な温度調整手段制御手段を有することを特徴とする。 - 特許庁

To accurately estimate the pigment quantity of a dyed sample dyed by the predetermined pigment.例文帳に追加

所定の色素で染色された染色標本の色素量を精度良く推定すること。 - 特許庁

An acquisition memory 115 stores the digital sample of the signal under the test as a data record.例文帳に追加

取込みメモリ１１５が被試験信号のデジタル・サンプルをデータ記録として蓄積する。 - 特許庁

Then, the plurality of the signals originating from the target component in the erythrocyte-containing sample are obtained by a biosensor and, on reference to the relation, the amount of the target component in the erythrocyte-containing sample is calculated from a plurality of the signals obtained with respect to the erythrocyte-containing sample.例文帳に追加

そして、バイオセンサにより、赤血球含有試料中の目的成分由来の複数のシグナルを取得し、前記関係を参照し、前記赤血球含有試料について取得した前記複数のシグナルから、前記試料中の目的成分の量を求める。 - 特許庁

To provide a method for preparing a wet analysis sample of aluminum in a silicon nitride containing material.例文帳に追加

窒化ケイ素含有物中のアルミニウムの湿式分析試料の調製方法に関する。 - 特許庁

The image-forming part 20 prints out the sample image on the basis of this image data.例文帳に追加

画像形成部２０は、上記画像データに基づき、サンプル画像を印刷出力する。 - 特許庁

The adaptive sample distance field of a graphics model is converted to a triangle model.例文帳に追加

グラフィクスモデルの適応的サンプル距離フィールドを三角形モデルに変換する方法である。 - 特許庁

To suppress properly an influence of dissolved oxygen in a sample, exerted on an analysis result.例文帳に追加

試料中の溶存酸素が分析結果に与える影響を適切に抑制する。 - 特許庁

As a result, measurement of the working depth with high-precision without damaging the sample is enabled.例文帳に追加

高精度で試料にダメージを与えることなく加工穴深さの計測が可能となる。 - 特許庁

ROTARY HOLDER FOR SUPPORTING MICRO-FINE SAMPLE, AND CT SYSTEM CAPABLE OF COPING WITH NANO BIOTECHNOLOGY USING THE HOLDER例文帳に追加

微細試料支持回転ホルダとそのホルダを採用したナノバイオ対応ＣＴシステム - 特許庁

A check result of the sample is preferably transmitted to the server device 21 from a mobile computer 11.例文帳に追加

サンプルのチェック結果をサーバ装置２１にモバイルコンピュータ１１から送信するとよい。 - 特許庁

The sample liquid and the labeling material may be simultaneously brought into contact with the sensing surface of the sensor.例文帳に追加

センサのセンシング面には、試料液と標識物質とを同時に接触させてもよい。 - 特許庁

The nozzle 23 and the discharge side end part of the liquid sample are arranged in close contact.例文帳に追加

前記噴口２３部と前期液体試料の吐出側端部とを密接して配置する。 - 特許庁

USE OF CONTROL AREA FOR DETECTING INTERFERING SAMPLE IN DETECTION METHOD例文帳に追加

検出方法において干渉性のサンプルを検出するためのコントロール領域の使用 - 特許庁

Here, the amount of exposure may be varied partially depending on the place in the solid sample 1.例文帳に追加

このとき、立体サンプル１内の場所に応じて部分的に露光量を変えてもよい。 - 特許庁

PRE-TREATMENT INSTALLATION AND PRE-TREATMENT METHOD OF SAMPLE FOR NEAR-INFRARED SPECTRAL ANALYSIS, AND ANALYSIS METHOD例文帳に追加

近赤外分光分析用サンプルの前処理設備、前処理方法および分析方法 - 特許庁

To simplify handling when storing or carrying a plurality of micro sample blocks.例文帳に追加

複数個の微小試料台を保管したり運搬する際の取り扱いを簡便とすること。 - 特許庁

A limiter switch 31 is attached to a side face of a sample room 2 except for the lid 14.例文帳に追加

蓋１４を除く試料室２の側面にリミッタスイッチ３１が取り付けられている。 - 特許庁

The electrodes are defined as those portions of electrodes traces that are positioned within the sample-receiving chamber.例文帳に追加

電極は、サンプル受け取り室内に位置決めされる電極トレースの部分と定義される。 - 特許庁

To enable generation of a template for performing layout processing from a single sample document.例文帳に追加

単一のサンプル文書からレイアウト処理を行うためのテンプレートを作成できるようにする。 - 特許庁

The absorption coefficient or absorptivity of the sample can be determined from this current quantity.例文帳に追加

この電流量から試料の吸収係数或いは吸収率を決定できる。 - 特許庁

To provide a reagent and method for determining the levels of 3-hydroxybutyric acid in a sample.例文帳に追加

サンプル中の３−ヒドロキシ酪酸のレベルを測定するための試薬と方法が提供される。 - 特許庁

To eliminate errors caused by a difference in the amounts of water vapor in reference gas and sample gas.例文帳に追加

基準ガスと試料ガスの水蒸気量が異なることに起因する誤差をなくす。 - 特許庁

SYSTEM FOR CERTAINLY AND EASILY RETRIEVING COORDINATION SAMPLE OF FASHION PRODUCTS ON INTERNET例文帳に追加

ファッション製品のコーディネート例をインターネットで確実かつ容易に検索できるようにするシステム - 特許庁

A laser beam absorbing layer absorbing the pulse laser beam L is provided on the surface of the sample 12.例文帳に追加

試料12の表面に、パルスレーザ光Ｌを吸収するレーザ光吸収層を設ける。 - 特許庁

SAMPLE DENSITY IN GRAPHIC SYSTEM, AND/OR DYNAMIC ADJUSTMENT OF SOME RENDERING PATHS例文帳に追加

グラフィック・システムにおけるサンプル密度および／またはいくつかのレンダリング・パスの動的な調整 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR MEASURING SPECIFIC HEAT CAPACITY AND TOTAL HEMISPHERICAL EMISSIVITY OF CONDUCTIVE SAMPLE例文帳に追加

導電性試料の比熱容量及び半球全放射率の測定方法及び装置 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a sample sensitive to heat or a solvent for electron microscope observation.例文帳に追加

熱や溶剤に弱い電子顕微鏡観察用の試料の製造方法を提供する。 - 特許庁

NetBeans IDE provides a sample TRAVEL database which you use in the remainder of this tutorial. 例文帳に追加

NetBeans IDE には、このチュートリアルのこれ以降で使用するサンプルの TRAVEL データベースが用意されています。 - NetBeans

The following screenshot shows the representation of a process in the Travel Reservation Service sample.例文帳に追加

次のスクリーンショットは、 旅行予約サービス のサンプル内のプロセスの表現を示しています。 - NetBeans

In case of the Travel Reservation Service sample, however, you haveto take these additional steps: 例文帳に追加

ただし、旅行予約サービスサンプルの場合は、次の追加の手順を実行してください。 - NetBeans

Add the code in either Code Sample 7 or 8, depending on which version of JavaServer Faces components you are using. 例文帳に追加

使用している JavaServer Faces コンポーネントのバージョンに応じて、コード例 7 または 8 のコードを追加します。 - NetBeans

A sample is successively supplied to a plurality of fractionation columns from an autosampler through a valve.例文帳に追加

オートサンプラーからバルブを介して、複数の分画用カラムに順次試料を供給する。 - 特許庁

METHOD OF MEASURING RADIOACTIVITY IN VOLUME SAMPLE BY GERMANIUM SEMICONDUCTOR DETECTOR例文帳に追加

体積試料中の放射能をゲルマニウム半導体検出器によって測定する方法 - 特許庁

BIOPSY SAMPLE FIXING AND SUPPORTING AGENT MADE OF GLUCOMANNAN MODIFIED DERIVATIVE AND MANUFACTURE THEREOF例文帳に追加

グルコマンナンの修飾誘導体からなる生検試料の定着支持剤とその製造方法。 - 特許庁