「sample of」に関連した英語例文の一覧と使い方(90ページ目) - Weblio英語例文検索

To three-dimensionally and clearly display the images transmitted through the interior of an object (sample) on a screen.例文帳に追加

画面に物体（試料）の内部の透過した画像を三次元に鮮明に表示する。 - 特許庁

A definite volume of concrete sample and first diluting water are charged in a stirring container.例文帳に追加

一定体積のコンクリート試料と、第１の希釈水とを撹拌容器内に投入する。 - 特許庁

To provide a dispensing technology capable of certainly spotting a biological sample on a solid phase.例文帳に追加

生体試料を固相上に確実にスポッティングできるディスペンシング技術を提案する。 - 特許庁

The sample display board 2 has a front part 2a which is wound around the holder 3 and forms the front of the tobacco sample 1 and flank parts 2b which are extended from the respective right and left side ends of the front part 2a and form the respective right and left flanks of the tobacco sample 1.例文帳に追加

見本表示板２は、ホルダー３に巻き付けられて、タバコ見本１の前面を形成する前面部２ａと、その前面部２ａの左右の各側端から延設されてタバコ見本１の左右の各側面を形成する側面部２ｂ、２ｂとを備える。 - 特許庁

Then a phase difference between the acquired sample and an output of a local oscillator is calculated (74).例文帳に追加

次に、取得されたサンプルと局部発振器の間の位相差が計算される（７４）。 - 特許庁

To provide a liquid measuring method by a surface acoustic wave requiring only a small amount of sample.例文帳に追加

少量のサンプルで可能な弾性表面波による液体測定方法を提供する。 - 特許庁

To move a sample probe to a sample suction position set outside a housing, when seen from above, without having to provide an opening to the side surface of a protective cover, in an autoanalyzer equipped with a protective cover for covering the upper and lateral parts of the moving range of a sample-dispensing mechanism.例文帳に追加

試料分注機構の移動範囲の上方及び側方を覆う保護カバーを備えた自動分析装置において、保護カバーの側面に開口を設けることなく、上方から見て筐体の外の筐体外試料吸引位置に試料プローブを移動させる。 - 特許庁

A computing element 13 computes a generation timing E of the sample hold signal based on a line synchronizing signal A on the basis of the extracted minimum period C of the line synchronizing signal and outputs the generation timing E to a sample hold signal generation comparator 15 which outputs the sample hold signal.例文帳に追加

演算器１３は、抽出されたライン同期信号の最小周期Ｃに基づいて、ライン同期信号Ａを基準とするサンプルホールド信号の生成タイミングＥを算出し、サンプルホールド信号を出力するサンプルホールド信号生成比較器１５に出力する。 - 特許庁

To provide a dispensing device capable of dispensing liquid sample, while avoiding foreign matter.例文帳に追加

異物を避けて液体試料を分注することが可能な分注装置を提供すること。 - 特許庁

The sodium in the irradiating vessel 30 is put in to a degree of completely soaking a sample holder 44.例文帳に追加

照射用容器内のナトリウムは、試料ホルダが完全に浸漬する程度に入れる。 - 特許庁

ABERRATION COMPENSATION METHOD IN SAMPLE EVALUATION EQUIPMENT AND MANUFACTURING METHOD OF SEMI-CONDUCTOR DEVICE例文帳に追加

試料評価装置における収差補正方法及び半導体デバイスの製造方法 - 特許庁

Fine particles are dispersed on the surface of the sample, a surface irregularity image is measured, a probe of a cantilever is moved onto the fine particles, the distance between the cantilever and the sample is vibrated to ensure the contact area with the sample surface, and the displacement response of the cantilever is obtained.例文帳に追加

試料表面上に微粒子を分散させて、表面凹凸像を測定後、カンチレバ−の探針を微粒子上に移動させて、カンチレバ−と試料間の距離を振動させて、試料面との接触面積を確保して、カンチレバ−の変位応答を得るようにした。 - 特許庁

To easily control a thickness of a sample, and to realize accurate micro spectrometric analysis.例文帳に追加

試料の厚みの制御を容易にし、より正確なマイクロ分光分析を実現すること。 - 特許庁

Alterations in the status of 20P1F12/TMPRSS2 in the biological sample are associated with disregulated cellular growth.例文帳に追加

生体試料における20P1F12/TMPRSS2の状態の変化が無制御細胞増殖に関係する。 - 特許庁

METHOD OF DERIVING APPROPRIATE SAMPLE-AND-HOLD TIMING, AND OPTICAL DISK APPARATUS USING THIS METHOD例文帳に追加

適切なサンプルホールドタイミングの導出方法及び同方法を用いた光ディスク装置 - 特許庁

An electrode pair for conductivity is provided on a collection needle of this automatic sampler, and a means for applying an alternating voltage to the electrode pair and measuring the conductivity of the sample is provided, to thereby enable conductivity measurement of the sample together with sample collection.例文帳に追加

オートサンプラの採取ニードルに導電率用の電極対を設けるとともに、電極対に交流電圧を印加して試料の導電率を測定する手段を設け、試料の採取と同時に試料の導電率を測定することができるようにした。 - 特許庁

RIDGE LINE POSITION DETECTOR AND RIDGE LINE POSITION DETECTION METHOD FOR SURFACE SHAPE OF SAMPLE例文帳に追加

試料の表面形状の稜線位置検出装置及び稜線位置検出方法 - 特許庁

CLEAN SAMPLE COLLECTING APPARATUS AND METHOD FOR MEASURING CLEAN VALUE OF EQUIPMENT SURFACE USING THE SAME例文帳に追加

清浄試料採取装置及びこれを使用する設備表面の清浄値測定方法 - 特許庁

To automatically supply a dispersing medium to the dispersion bath of a sample liquid circulation system or regulate the concentration of a sample liquid without requiring the piping work to the body casing of a particle size distribution measuring device having the sample liquid circulation system and a measuring system.例文帳に追加

試料液循環系および測定系を設けた粒度分布測定装置の本体筐体に対して、配管作業を要することなく、試料液循環系の分散バスへの分散媒の供給や試料液の濃度調整を自動的に行えるようにする。 - 特許庁

STANDARD SAMPLE FOR ADJUSTING LIGHT AXIS OF SURFACE ANALYSIS AND LIGHT AXIS ADJUSTMENT METHOD USING THE SAME例文帳に追加

表面分析の光軸調整用標準試料とそれを用いた光軸調整法 - 特許庁

METHOD FOR RETRIEVAL OF UNKNOWN SAMPLE, ITS DEVICE, AND RECORDING MEDIUM FOR THE RETRIEVAL例文帳に追加

未知試料検索方法、未知試料検索装置及び未知試料検索用記録媒体 - 特許庁

Acquired sample data are corrected (or changed) on the basis of representative point indication data.例文帳に追加

取得したサンプルデータの補正（若しくは変更）は、代表点指示データに基づいて行う。 - 特許庁

Take a precise amount of a sample, dissolve it into sulfuric acid and then mix it thoroughly. 例文帳に追加

試料を精密に量り取り、ソルベントレッド１３５を硫酸に溶解し、良く混合する。 - 経済産業省

To allow precise detection of a liquid level, and enable even liquid level detection for a trace sample.例文帳に追加

液面を正確に検知し、微量試料に対する液面検知をも可能とする。 - 特許庁

An analytical data control means 8 for recording hierarchically analytical data obtained as results of analysis carried out in one portion of a sample image acquiring area or the whole thereof, while corresponding to the sample image acquiring area, is provided in an analyzer having a function for acquiring a sample image and a function for analyzing a sample.例文帳に追加

試料像を取得する機能と試料を分析する機能とを有する分析装置において、試料像取得領域の一部又は全部について行った分析の結果得られた分析データを、前記試料像取得領域に対応させて階層的に記録する分析データ管理手段８を具備して構成する。 - 特許庁

Alternatively, the sample 1 is heated at a predetermined heating rate while the sample 1 and the material 2 having the through-hole through the top and bottom surfaces thereof maintain constant volumes, the pressure of the sample transmitted through the material 2 having the through-hole through the top and bottom surfaces thereof is measured, and the thermal plasticity of the sample is evaluated using the measured value.例文帳に追加

または、試料１と上下面に貫通孔を有する材料２を一定容積に保ちつつ、所定の加熱速度で試料１を加熱して、上下面に貫通孔を有する材料２を介して伝達される試料の圧力を測定し、該測定値を用いて試料の軟化溶融特性を評価する。 - 特許庁

The image processor makes the images of high accordance a temporary selection sample image, by using the first mask images in first comparison and verification of the input images with each sample image, performs comparison and verification by using a second mask image corresponding to the temporary selection sample images in a second comparison and verification, and finally determines the sample images.例文帳に追加

入力画像と各サンプル画像との１回目の比較照合で第１マスク画像を利用して一致度の高い画像を仮選択サンプル画像とし、２回目の比較照合ではこの仮選択サンプル画像に対応する第２マスク画像を利用して比較照合を行い、最終的にサンプル画像を定める。 - 特許庁

A table 10 supporting a lower sample fixing block 60 to which the lower part of the sample S is fixed is provided on a base 1, and a block support 20 supporting an upper sample fixing block 70 to which the upper part of the sample is fixed is provided on the base while opposing the table and being free to move horizontally.例文帳に追加

供試体Ｓの下部を固定した下部供試体固定ブロック６０を支持するテーブル１０を基台１上に設けると共に、供試体の上部を固定した上部供試体固定ブロック７０を支持するブロック支持体２０をテーブルに対峙させて水平方向に移動自在に前記基台に設ける。 - 特許庁

In the analysis method of cytochalasin E in the plant, at least ethyl acetate is used in a preprocessing process of obtaining the sample for analysis by extracting cytochalasin E from a plate sample, the obtained sample for analysis is analyzed with an HPLC, and the cytochalasin E contained in the sample is measured.例文帳に追加

植物サンプルからサイトカラシンＥを抽出して分析用サンプルを得る前処理工程で少なくとも酢酸エチルを用い、得られた分析用サンプルをＨＰＬＣで分析し、上記サンプル中に含まれるサイトカラシンＥを測定する植物中のサイトカラシンＥの分析方法、及びこれを用いた植物病害診断方法。 - 特許庁

An ultrasonic wave is transmitted toward a sample 3 held in a medium 13, and a first phase difference of the ultrasonic wave 15 reflected by an interface 3a the medium and the sample generated by changing the sample 13 thickness and a second phase difference of the ultrasonic wave 16 propagated through the medium 13 and the sample 3 are determined.例文帳に追加

媒質１３中に保持された試料３へ向けて超音波を送信し、試料の厚さを変化させることによって生じる媒質と試料との界面３ａで反射する超音波１５の第１の位相差と、媒質１３および試料３を伝播する超音波１６の第２の位相差とを求める。 - 特許庁

To provide a device and a method for analyzing a sample chip capable of improving the efficiency of an analyzing work on an assayed sample by surely and precisely detecting a fluorescence from a fluorescent material labeled to the assayed sample combined with a sample without being affected by an excitation light for the fluorescent material or a disturbing light.例文帳に追加

蛍光物質の励起光や外乱光に影響されることなく試料に結合された被検試料に標識された蛍光物質からの発光を確実、かつ高精度に検出して被検試料の解析作業を効率化することができる試料チップ解析装置及び解析方法を提供する。 - 特許庁

Since a series of operations, wherein a sample S fed to an analyzing position by a start command is irradiated with X-rays and the intensity of fluorescent X-rays generated from the sample S is measured and a group to which the sample S belongs, is selected to quantitatively analyze the sample S are executed, analytical operation can be executed easily.例文帳に追加

スタート指令により、分析位置に搬送された試料ＳにＸ線を照射し、試料Ｓから発生する蛍光Ｘ線の強度を測定し、試料Ｓが属するグループを選択して、試料Ｓを定量分析するという一連の動作が行われるので、分析操作を容易に行うことができる。 - 特許庁

To provide a sample analysis method and a sample analyzer capable of saving time and effort to change a standard sample, etc. by enabling quantitative analysis of an analytical objective element per standard sample using an analytical procedure hardly influenced by a chemical shift resulting from chemical bond condition.例文帳に追加

化学結合状態に起因するケミカルシフトの影響を受けにくい分析手法を用いて、一つの分析対象元素について一つの標準試料で定量分析を可能とすることにより、標準試料の変更等の手間を省くことのできる試料分析方法及び試料分析装置を提供する。 - 特許庁

An impurity-sampling apparatus 2 equipped with a sampling container 8 having a substrate-fixing section 6 inside, a sample water supply means for supplying sample water 12 onto the upper surface of the substrate 4 being fixed to the substrate-fixing section, and sample water-drying means 18 and 20 for drying the sample water on the upper surface of the substrate.例文帳に追加

基板固定部６を内部に有するサンプリング容器８と、基板固定部に固定された基板４の上面に試料水１２を供給する試料水供給手段と、基板上面の試料水を乾燥させる試料水乾燥手段１８、２０とを具備する不純物採取装置２を用いる。 - 特許庁

The container 10 for detecting irradiated food is equipped with a cylinder 1, the upper lid 3 serving as the lid of the cylinder 1, the sample tube 5 housed in the cylinder 1, the sample tray 7 mounted in the sample tube 5 to house a very small amount of a mineral and the spacers 9 positionally fixed from above and below the sample tray 7.例文帳に追加

筒体１、該筒体１の蓋となる上蓋３、筒体１内に収容される試料管５、該試料管５内に装填され、微量の鉱物を入れる試料皿７、及び、該試料皿７の上下からその位置を固定するスペーサ９を具備した照射食品検知用容器１０とする。 - 特許庁

To prevent erroneous measurement or breakage of a thermal analysis equipment arising from defective sealing and to improve greatly a workability inside a glove box by a method wherein a powder sample is prevented from adhering to a sealing part of a sample container main body when the powder sample is filled into a sealed-up type small sample container.例文帳に追加

密封式小型試料容器への粉末試料充填の際に、試料容器本体のシール部に粉末試料が付着するのを防いでシール不良による測定の失敗あるいは熱分析装置の破損を防止できるようにし、しかもグローブボックス内での作業性を大幅に改善できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for correctly evaluating the effect on a substrate of sample water by sampling impurities contained in highly pure sample water such as ultra pure water by continuously supplying the sample water to the substrate, and hence accurately measuring the concentration of impurities contained in the sample water.例文帳に追加

超純水などの高純度な試料水中に含まれる不純物を、基板に試料水を連続的に供給して採取することで、試料水中に含まれている不純物の濃度を精度よく測定し、試料水の基板への影響を正しく評価することが可能な方法を提供する。 - 特許庁

The sample tablet collapsing device is provided with a sample tablet receiving tool for arranging the the sample tablet in the vicinity of a liquid level of the collapse test liquid filled in the collapse test container, and a pressor tool for pressing the sample tablet arranged on the receiving tool, from an upper side.例文帳に追加

崩壊試験液を充填した崩壊試験容器中に試料錠を崩壊させる試料錠崩壊装置であって、崩壊試験容器内に充填された崩壊試験液の液面付近に試料錠を配置させる試料錠の受け具と、同受け具上に配置した試料錠を上方より押さえる押さえ具とを備えた。 - 特許庁

To provide a sample preparation method and its device in which only a sample piece containing a desired specified region from a semiconductor wafer and a device chip is sampled (extracted) and is mounted on a sample stage of analysis and measurement device without going through a process of sample preparation by manual work requiring experience, skill, and time.例文帳に追加

半導体ウエハやデバイスチップから所望の特定領域を含む試料片のみをサンプリング（摘出）して、分析／計測装置の試料ステ−ジに、経験や熟練や時間のかかる手作業の試料作り工程を経ることなく、マウント（搭載）する試料作製方法およびその装置を提供すること。 - 特許庁

The biosensor is equipped with an opening part for supplying the sample containing a measuring target, a mixing part which includes a support part having the reagent supported thereon and a porous member for permitting the sample to pass to mix the sample and the reagent, and a measuring part for measuring the measuring target on the basis of the reaction of the sample and the reagent.例文帳に追加

バイオセンサは、測定対象物を含む試料を供給する開口部と、試薬を担持した担持部および前記試料が通過可能な多孔部材を含み、前記試料と試薬とを混合する混合部と、前記試料と試薬との反応に基づいて前記測定対象物を測定する測定部とを具備する。 - 特許庁

The method for preparing the sample for quantitative determination to be used for determining the constituents to be determined in the biological sample from the biological sample is characterized in having a process for mixing the unknown amount of biological sample that is sampled without determining the volume with a constant volume of water-based solution.例文帳に追加

本発明は、生体試料から該生体試料中の定量すべき成分の定量に使用する定量用試料を調製する方法において、容量を定量することなしに採取された未知容量の生体試料を一定容量の水性溶液と混合する工程を含有することを特徴とする。 - 特許庁

While the sample W placed on the rotary table 1 is rotated at a prescribed angle at a time, the three-dimensional distance information of the sample is acquired following the above-mentioned procedure, and this operation is performed over 360 degrees relative to the sample, to thereby grasp accurately the irregularity size on the side of the sample.例文帳に追加

そして、回転テーブル１に載せた供試体Ｗを所定角度ずつ回転させながら、その都度上述の手順により供試体の３次元距離情報を得、それを供試体Ｗについて３６０度にわたり行うことにより、供試体の側面の凹凸寸法を正確に把握することができる。 - 特許庁

To obtain a probe apparatus which can simply and correctly sample an exhaust gas of two-wheeled vehicles irrespectively of shapes and structures of mufflers of the vehicles.例文帳に追加

二輪車マフラの形状や構造を問わず、二輪車の排気ガスを簡単かつ正確にサンプリングできるプローブ装置を得る。 - 特許庁

To provide a microchip capable of converging a laminar flow of a sample solution to the center of a channel and sending the solution, and also capable of being easily shaped.例文帳に追加

サンプル液層流を流路の中心に集束させて送液することができ、かつ、成形が容易なマイクロチップの提供。 - 特許庁

Furthermore, the surface potential distribution of the sample is found, on the basis of a plurality of detection results of the detector by different acceleration voltage.例文帳に追加

さらに、異なる加速電圧での検出装置の複数の検出結果に基づいて、試料の表面電位分布を求める。 - 特許庁