「second base」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

The cover sheet comprises a first fastener for fixing the tip edge of the cover sheet to the base sheet and a second fastener for fixing it to the fixing belt.例文帳に追加

カバーシートの先端辺をベースシートに止着する第１の止め具と、止着ベルトに止着する第２の止め具とを設けてある。 - 特許庁

A connecting part 7 is cut off from the compact 1a to form a pair of legs 4 and 4 connected at the base, by which a second compact 1 is obtained.例文帳に追加

成形体１ａから接続部７を切除して、基部で連接する１対の脚部４，４を形成し、第２の成形体１を得る。 - 特許庁

At least a pair of first and second electrodes P1 and P2 are arranged on the front surface of the case or the base for arranging the fresh fishery products.例文帳に追加

生鮮魚介類を盛り付ける器または台の表面に少なくとも一対の第１と第２電極Ｐ１，Ｐ２を配設する。 - 特許庁

A first engagement part 6 and a second engagement part 11 are formed at the adjacent one side 4a and one side 5a of the base material 4 and the cover material 5.例文帳に追加

ベース材４とカバー材５の隣接する一辺４ａ、一辺５ａに第一の係合部６と第二の係合部１１を備える。 - 特許庁

One-side ends of first and second torsion springs 24a and 24b are attached to the first slide fitting 23a, and the other ends are attached to the base plate 21.例文帳に追加

第１及び第２捻りバネ２４ａ，２４ｂの一端を第１スライド金具２３ａに取り付け、他端をベースプレート２１に取り付ける。 - 特許庁

The base 5 has a first surface 5a on which the first conducting wire 8, the second conducting wire 10 and the integrated circuit chip 7 are mounted.例文帳に追加

基材５は、第１の導線８、第２の導線１０及び集積回路チップ７が実装される第１の面５ａを有する。 - 特許庁

The base part 11 includes a first surface S1, a second surface S2, a third surface S3 being the upper surface of a projection 14, and a fourth surface S4.例文帳に追加

底面部１１は、第１面Ｓ１、第２面Ｓ２、突起１４の上面である第３面Ｓ３、及び第４面Ｓ４を備えている。 - 特許庁

A projection lens (2) serving as a first optical system and a free curved mirror (5) serving as a second optical system are also fixed to the optical system base (7).例文帳に追加

更に、第１の光学系である投写レンズ(2)と第２の光学系である自由曲面ミラー(5)も光学系ベース(7)に固定する。 - 特許庁

The light receiving region of the first pixel group and the light receiving region of the second pixel group have an overlapping region when viewed from the direction of the base line.例文帳に追加

第１画素群の受光領域と第２画素群の受光領域は基線方向から見て重なる重なり領域を有する。 - 特許庁

A conductive element includes a base body with a first wave surface and a second wave surface, and a conductive layer formed on the first wave surface.例文帳に追加

導電性素子は、第１の波面および第２の波面を有する基体と、第１の波面上に形成された導電層とを備える。 - 特許庁

A radio communication system includes a plurality of radio terminals, and first and second base station devices communicating with the plurality of radio terminals.例文帳に追加

複数の無線端末と、複数の無線端末と通信する第１および第２の基地局装置と、を有する無線通信システムである。 - 特許庁

The base film 22 between the first and the second electrodes 23a, 23b is removed from the surface to the middle thereof to form a chucking groove 26 therein.例文帳に追加

第一、第二の電極２３ａ、２３ｂ間の下地膜２２を表面側から途中まで除去し、吸着溝２６を形成する。 - 特許庁

This preparation printer 1 includes the first and second thermal heads A, B for preparing respectively a surface and a reverse face of mimeographic base paper 2.例文帳に追加

製版印刷装置１は、孔版原紙２の表裏両面をそれぞれ製版する第１及び第２のサーマルヘッドＡ，Ｂを有する。 - 特許庁

In each of the trusses 3, an upper end reinforcement 31 is severed at the positions corresponding to the first and second bent parts 21, 22 of the base plate 2, respectively.例文帳に追加

各トラス３は、基板２の第１、第２の各折曲部２１，２２に対応する位置で上端筋３１がそれぞれ分断されている。 - 特許庁

(1) The heat-sensitive recording medium has at least a core sheet, an anti-warpage sheet and a second overlay sheet laminated on the base material of the sheet.例文帳に追加

（１）感熱記録媒体は、少なくとも、感熱記録シートの基材上に、コアシート、反り防止シート、第二のオーバレイシートが積層される。 - 特許庁

This may be established by (1) querying the terminal, (2) assigning by the second base station, or (3) initiating by the terminal.例文帳に追加

これは(1)端末を質問すること、(2)第２の基地局による割当て、または(3)端末による開始によって達成されるかもしれない。 - 特許庁

The output terminal 813 of the input impedance matching circuit 211 is provided on the surface of the base board 7 to constitute a second measuring terminal.例文帳に追加

入力インピーダンス整合回路２１１の出力端子８１３は、基板７の表面に設けられ、第２の測定端子を構成する。 - 特許庁

The panel holder 6 is turnably connected to the movable base 4 through a second fulcrum axis Sy perpendicular to the first fulcrum axis Sx.例文帳に追加

パネルホルダ６は、第１の支点軸Ｓｘに直交する第２の支点軸Ｓｙを介して可動ベース４に回動可能に連結される。 - 特許庁

For example, in 'Leu-Ser', calculation is thereafter performable regarding base sequences not including the stop codon in the second and third reading frames as 6×6-10=26 kinds (Fig. 1).例文帳に追加

例えば、“Leu-Ser”では第２、第３読み枠に終止コドンを含まない６×６−１０＝２６種として以後計算すればよい（図１）。 - 特許庁

The first and the second fiber array 10, 20, the lens base plate 30 and the holding member 40 are all made of the same low expansion material.例文帳に追加

第１のファイバアレイ１０と第２のファイバアレイ２０とレンズ基板３０と押え部材４０とは同一の低膨張材料からなる。 - 特許庁

The second radio transmitting and receiving unit 113 relays a communication signal between a first radio transmitting and receiving unit 104 and a base station.例文帳に追加

第２の無線送受信ユニット１１３は、第１の無線送受信ユニット１０４と基地局との間の通信信号を中継する。 - 特許庁

The second base layer 15 is a metal nonmagnetic layer having hcp crystal structure, and the soft magnetic layer 13 is the Co containing layer.例文帳に追加

第２下地層１５は、ｈｃｐ結晶構造を有する金属非磁性層であり、軟磁性層１３はＣｏを含有する層である。 - 特許庁

The first and second terminal station performs an arithmetic operation for waiting time processing associated with communication start based upon the notification information from the base station.例文帳に追加

第１及び第２の端末局は、基地局からの報知情報を基に通信開始に関する待ち時間処理の演算を行なう。 - 特許庁

Furthermore, a third lock cam 7 is pressed via the lock cams 5 and 6, and its outer perimeter surface 7a is pressed to the inner perimeter 2c of the second base 2.例文帳に追加

さらに、第三ロックカム７は、ロックカム５，６を介して押圧され、その外周面７ａが第二基体２の内周面２ｃに押圧される。 - 特許庁

The first sleeve 4 is pressed and fitted to the inner hole at the base end of the third sleeve 8 so as to cover the second sleeve 6.例文帳に追加

第３のスリーブ８は、その基端の内孔に第１のスリーブ４が圧入され、第２のスリーブ６を覆うように設けられている。 - 特許庁

The sprue 5 and the base ends 6A and 7A of first and second runners 6 and 7 connected to the leading end of the sprue 5 are formed to the sprue bush 8.例文帳に追加

スプルーブッシュ８にはスプルー５と該スプルー５の先端に接続される第１，２のランナー６，７の基端６Ａ，７Ａが形成される。 - 特許庁

The lens sheet 17 used for backlight includes a base film 21, a first prism layer 22, a second prism layer 23 and a filler layer 24.例文帳に追加

バックライトに用いられるレンズシート１７は、ベースフィルム２１と、第１プリズム層２２と、第２プリズム層２３と、充填層２４とを備える。 - 特許庁

First, second and third supporting elements (44, 46) support the base surface of the prism (30) and are spaced apart on the frame for suspending the clear aperture.例文帳に追加

第1、第2、および第3の支持要素(44, 46)は、プリズム(30)のベース面を支え有効口径を懸架するフレーム上に距離を置いて離れている。 - 特許庁

The buried electrodes are provided on the bottoms of trenches penetrating through the second-conductive-type base layer and reaching the buried layers, and contact the buried layers.例文帳に追加

埋め込み電極は、第２導電形ベース層を貫通して埋め込み層に達するトレンチの底部に設けられ、埋め込み層に接する。 - 特許庁

Article 389 During the trial, the public prosecutor and counsel shall base their arguments on the statement of the reasons for appeal to the court of second instance. 例文帳に追加

第三百八十九条　公判期日には、検察官及び弁護人は、控訴趣意書に基いて弁論をしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Further, in the four sides part of the board base paper 15 outside the second slits 17, a third slit 18 is formed at four spots.例文帳に追加

また第２スリット１７の外方であって板紙原紙１５の４辺側の部分に第３スリット１８が４箇所形成されている。 - 特許庁

As the crimping teeth of the locking ring 5, first and second crimping teeth 52, 53 are formed on the inner peripheral part of a base 51 alternately in the circumferential direction.例文帳に追加

係止リング５の食い込み歯として、基部５１の内周部に第１、第２食い込み歯５２，５３を周方向に交互に形成する。 - 特許庁

At the time of turning off the power supply to the handset 8, a control section 12 outputs an 'L' signal to the base terminal of a second transistor (184).例文帳に追加

ハンドセット電話機８への電源を遮断する場合、制御部12は、第２のトランジスタ（184）のベース端子に“Ｌ”信号を出力する。 - 特許庁

Structure arranges two second mounting rail parts 20 equi-wide and strip-shaped formed to extend in vertical direction on the base of a storage box.例文帳に追加

収納ボックスの基台に、上下方向に伸びるように等幅帯状に形成された第２取付レール部２０を２本配設する。 - 特許庁

The base station device 1 and the terminal device 2 are configured to perform communication using the selected second setting value based on the schedule.例文帳に追加

そして、スケジュールに基づいて、選択させた第２の設定値を用いて基地局装置１と端末装置２とに通信を行わせる。 - 特許庁

A pair of second arms 29 are supported on the first arm 28 at both ends to be freely rotatable in the horizontal plane at the base end.例文帳に追加

第１アーム２８の両端部には、一対の第２アーム２９をそれらの基端部にて水平面内で自在回動可能に支持する。 - 特許庁

The terminal block 13 for a traveling motor comprises a fixing base 40, three movable members, and three second movable members 44, 46 and 48.例文帳に追加

走行モータ用の端子台１３は、取付台４０と、３個の可動部材と、３個の第２可動部材４４，４６，４８とを備える。 - 特許庁

By means of this taper, rigidity of the second base 3 can be secured sufficiently, and a space absorbing latch-up heat can be secured.例文帳に追加

このテーパにより、第２ベース３の剛性を充分に確保するとともに、ラッチアップ熱を吸収する空間を確保することができる。 - 特許庁

The n-type base area 24 is provided with a first partial area 24a made of single crystal silicon and a second partial area 24b made of silicon carbide.例文帳に追加

ｎ型ベース領域２４は、単結晶シリコンの第１部分領域２４ａと、炭化シリコンの第２部分領域２４ｂを有する。 - 特許庁

The first imaging means and the second imaging means are supported by a common support base to mutually synchronously perform imaging.例文帳に追加

第１撮像手段と第２撮像手段は、共通する支持台によって支持されており、互いに同期して撮像するものである。 - 特許庁

A foundation 11 is connected to a second-floor beam 12 by a longitudinal brace structure body A with an aseismic base isolation means 17 at a middle part.例文帳に追加

土台１１と２階梁１２とを、中途部に免震手段１７を備える長手の筋かい構造体Ａにより結合する。 - 特許庁

When the window frame unit 6 is pushed into a storage part 50, the holding plates 56 slidingly move into a second position projected behind the body base part 5.例文帳に追加

窓枠ユニット６を収容部５０に押し込むと、保持板５６が本体基部５の後方に突出する第２位置にスライド移動する。 - 特許庁

The first base station sends an acknowledgment in response to the request and sends at least one second message in support of the handoff.例文帳に追加

第1の基地局は、要求に応答して肯定応答を送信し、ハンドオフを支持する少なくとも1つの第２のメッセージを送信する。 - 特許庁

A third side wall part 53 abuts on a third side face 111b of the heat exchange unit 10b, and it is extended from the base part 55 to a second face 55b side.例文帳に追加

第３側壁部５３は、熱交換ユニット１０ｂの第３側面１１１ｂに当接し、基部５５から第２面５５ｂ側に伸びる。 - 特許庁

A fourth side wall part 54 abuts on a fourth side face 112b of the heat exchange unit 10b, and it is extended from the base part 55 to the second face 55b side.例文帳に追加

第４側壁部５４は、熱交換ユニット１０ｂの第４側面１１２ｂに当接し、基部５５から第２面５５ｂ側に伸びる。 - 特許庁