「section 17」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The provision laid down in section 17, fourth paragraph shall apply correspondingly.例文帳に追加

第17条第4段落の規定を準用する。 - 特許庁

"author" has the meaning assigned to it by section 17;例文帳に追加

「創作者」とは，第17条に定める意味を有する。 - 特許庁

The heat pipe (18) transports heat of the heat generating parts (11) received in the heat receiving section (16) to the heat dissipation section (17) by connecting the heat receiving section (16) and the heat dissipation section (17).例文帳に追加

ヒートパイプ(18)は、受熱部(16)と放熱部(17)とを連結することで、受熱部(16)で受熱された発熱部品(11)の熱を放熱部(17)に移送する。 - 特許庁

Trade mark has the meaning given by section 17. 例文帳に追加

「商標」は，第17条において規定される意味を有する。 - 特許庁

Seventeen years ago, the momentum investigation and development section, m.i.d.s例文帳に追加

17年前 モーメント研究開発部 midsは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Heat energy transferred to the ice making section 17 from the evaporator 15 is increased, and the ice making capacity in the ice making section 17 can be improved.例文帳に追加

蒸発器15から製氷部17に伝わる熱エネルギを高め、製氷部17での製氷能力を向上させる。 - 特許庁

The supporting member (81) fixes the fan (19) and the heat dissipation section (17) at a position where the discharge port (40) of the fan (19) is directed to the heat dissipation section (17).例文帳に追加

支持部材(81)は、ファン(19)の吐出口(40)が放熱部(17)に向けられた位置でファン(19)と放熱部(17)とを固定している。 - 特許庁

“convention country” has the same meaning as in section 17(6);例文帳に追加

「条約国」は，第17条(6)におけるのと同じ意味を有する。 - 特許庁

"computer-generated" has the meaning assigned to it by section 17;例文帳に追加

「コンピュータ制作の」とは，第17条に定める意味を有する。 - 特許庁

This section is without prejudice to the operation of sections 17 and 68. 例文帳に追加

本条は，第17条及び第68条の作用を害さない。 - 特許庁

The pedestal section 17 is a triangular plate.例文帳に追加

台座部１７は三角形の板である。 - 特許庁

(13) In this section, "relevant application" has the same meaning as in section 17(5).例文帳に追加

(13)本条において，「関係出願」は，第17条(5)におけるのと同じ意味を有する。 - 特許庁

the fee to be paid for and the manner of inspection under sub-section (1) of section 17;例文帳に追加

第 17条(1)による閲覧のため納付すべき手数料及び及び閲覧方法 - 特許庁

An evaporator 15 and the ice making section 17 of the refrigeration cycle 16 are received in an ice storage section 21.例文帳に追加

貯氷部21に、冷凍サイクル16の蒸発器15および製氷部17を収納する。 - 特許庁

(1) The period prescribed for the purposes of section 17(2A)(b) shall be 2 months.例文帳に追加

(1) 第17条(2A)(b)適用上の所定の期間は，2月とする。 - 特許庁

The Nagoya-Hatta section was electrified (business operation by electric cars started on May 17, 1982). 例文帳に追加

名古屋-八田間が電化（電化営業開始は1982年5月17日）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He broke his own section record with a time of 28 minutes 17 seconds. 例文帳に追加

彼は28分17秒のタイムで自身の持つ区間記録を更新した。 - 浜島書店 Catch a Wave

June 17, 1963: The entire section between Omiya Station and Kawaramachi Station became fully operational. 例文帳に追加

1963年（昭和38年）6月17日大宮～河原町間が開業し全通。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The cleaning section 2 is provided with an interface section 17 used for docking the section 2 to the dry-treating section 3 and docked to the section 3 through the section 17.例文帳に追加

洗浄処理部２は、ドライ処理部３とドッキングするためのインターフェース部１７を備えており、インターフェース部１７を介してドライ処理部３にドッキングされている。 - 特許庁

Primary metal fittings 13 provides a large-diameter section 18, a screw section 17, and a contracted diameter section 22.例文帳に追加

主体金具１３は、大径部１８、ねじ部１７及び縮径部２２を具備する。 - 特許庁

A comparison section 17 compares the product from an respectively section with a threshold ±TH.例文帳に追加

比較部１７は、演算部からの積と閾値±ＴＨとを比較する。 - 特許庁

The circuit section 24 and tablet 17 are connected via the bendable terminal section 26 to form a switch board 15.例文帳に追加

端子部26を屈曲可能に回路部24と銘板17とを接合しスイッチ基板15を形成する。 - 特許庁

An information receiving section 17 stores the track data informed from adjacent sectors in the storing section 12.例文帳に追加

通報受信部17は隣接セクタから通報されてきた航跡データを記憶部12に格納する。 - 特許庁

Section 3 Auxiliary Provisions (Articles 17 - 20) 例文帳に追加

第三節　補則（第十七条—第二十条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Therefore, the displaying section 17 can make the plurality of errors confirmable even when the displaying section 17 has a reduced size.例文帳に追加

その結果、小型化された表示部１７でも、複数のエラーを確認させることができる。 - 特許庁

Cancellation shall be entered in the trade mark register (Section 17) and published. 例文帳に追加

取消は，商標登録簿(第17条)に登録され，かつ，公告される。 - 特許庁

"priority date" means the date determined as such under section 17;例文帳に追加

「優先日」とは，第17条に基づいて優先日と決定される日をいう。 - 特許庁

August 17, 1929: The Matsuoyama signal station was established in the Saga - Umahori section. 例文帳に追加

1929年（昭和4年）8月17日-嵯峨～馬堀間に松尾山信号場開設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The front header 15 is constituted of a member equipped with a closed cross section 18, and a recess section 19 is formed on the rear end section of a header lower part 17.例文帳に追加

フロントヘッダ15は閉断面18を備えた部材で構成されており、ヘッダロア17の後端部に凹所19が形成されている。 - 特許庁

The slide unit has a support section 19 for supporting the display section 17 to prevent the deformation of the display section 17.例文帳に追加

スライドユニットは、表示部１７の変形を防止するためにこの表示部１７を支持する支持部１９を有する。 - 特許庁

The guide section 17 is disposed on the upper surface 16a of the slide section 16.例文帳に追加

ガイド部１７はスライド部１６の上面１６ａに配設されている。 - 特許庁

As its structure, a storage section 17 and an intensity correcting section 16 are provided.例文帳に追加

その構成として、記憶部１７と強度補正部１６を備える。 - 特許庁

(10) In subsection (9), "relevant application" has the same meaning as in section 17(5).例文帳に追加

(10)(9)において，「関係出願」は，第17条(5)におけるのと同じ意味を有する。 - 特許庁

The measuring apparatus 10 comprises a supply section, a measuring section, a stock section, a discharge section 15, a delivery section, and a collecting chute 17.例文帳に追加

計量装置１０は、供給部、計量部、ストック部、排出部１５、受渡し部および集合シュート１７を備えている。 - 特許庁

Section 17 (1) (c) shall have effect in such manner as may be specified in rules made for the purposes of this section. 例文帳に追加

第17条 (1) (c)は，本条の適用上作成された規則に定められる方法で効力を有する。 - 特許庁

Section 5 Statutory Withdrawal (Article 34-17) 例文帳に追加

第五節　法定脱退（第三十四条の十七） - 日本法令外国語訳データベースシステム

The heat absorbing section (16) of the refrigerant liquid circulating heat exchanger (17) is coupled with the radiating section (22) through a refrigerant liquid circulation path (21) so that cooling wind acts on the radiating section (22) of the refrigerant liquid circulating heat exchanger (17).例文帳に追加

冷媒液循環式熱交換器(17)の吸熱部(16)と放熱部(22)とを冷媒液循環路(21)で接続し、冷媒液循環式熱交換器(17)の放熱部(22)に冷却風を作用させる。 - 特許庁

In addition, an engagement hole 17 is each provided at the bottom section pieces 8, 10 adjacent to the bottom section pieces 9, 11 having the tongue piece sections 16 so as to fit the tongue piece section 16 into the engagement hole 17 to engage with each other.例文帳に追加

そして、舌片部16を有する底部片９，11に隣接する底部片８，10にそれぞれ係止孔17を設け、係止孔17と舌片部16とが嵌着係止されるように構成する。 - 特許庁

A movable piece 17 which is bent toward a lock member 13 from the end section in the projecting direction of a fixing piece 16 is provided, and a cutout section 18 is formed to the coupling section between this movable piece 17 and the fixing piece 16.例文帳に追加

固定片16の突出方向先端部からロック部材13側に折り曲げられた可動片17を設け、この可動片17と固定片16の連結部分に切欠き部18を形成する。 - 特許庁

A fixing support section 21 supports the wire 17 on the other end side of the wire 17.例文帳に追加

固定支持部２１は、ワイヤ１７の他端側においてワイヤ１７を支持する。 - 特許庁

Any person may inspect files relating to registered designs (Section 17). 例文帳に追加

何人も，公告された意匠(第17条)に係わるファイルを閲覧することができる。 - 特許庁

An application under section 17 of the Act must be in the approved form. 例文帳に追加

法律第17条に基づく申請は，承認様式によらなければならない。 - 特許庁

(4) In subsection (1A), "relevant application" has the same meaning as in section 17(5).例文帳に追加

(4) (1A)において，「関係出願」は，第17条(5)におけるものと同じ意味を有する。 - 特許庁

Extension fee under section 17, 24, 29, 68 or 100 例文帳に追加

第17条，第24条，第29条，第68条又は第100条に基づく延長手数料 - 特許庁

Section 17 is about specific instructions on the stage and sajiki (reviewing stand) of kanjin sarugaku 例文帳に追加

第17条は勧進猿楽の舞台・桟敷についての具体的な留意事項。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス