selectingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 22813件
To effectively utilize soil and sand while selecting soil and sand on a dredger.例文帳に追加
土砂の有効利用を図るとともに、その土砂の選別を浚渫船上で行う。 - 特許庁
A panel is selected by a panel selecting means based on the operation performed by each player.例文帳に追加
パネル選択手段は、それぞれのプレイヤが行った操作に基づいてパネルを選択する。 - 特許庁
The user can eliminate input operations by selecting the relevant keyword.例文帳に追加
ユーザは該当するキーワードを選択することで、入力操作を省略することができる。 - 特許庁
A signal selecting means supplies the driving pulse to the selected stepping motor M1 and M2.例文帳に追加
信号選択手段は選択したステッピングモータM1又はM2に駆動パルスを供給する。 - 特許庁
To provide a technique for easily selecting processing to be performed on a photographed image.例文帳に追加
撮影画像に対して行う処理を簡易に選択できるようにする技術を提案する。 - 特許庁
CONTENT SELECTION APPARATUS, CONTENT MULTIPLEXING APPARATUS, METHOD FOR SELECTING CONTENT, AND METHOD FOR MULTIPLEXING CONTENT例文帳に追加
コンテンツ選択装置、コンテンツ多重化装置、コンテンツ選択方法及びコンテンツ多重化方法 - 特許庁
First and second wavelength selecting sections 4c and 4y having different wavelength transmission characteristics are arranged as a wavelength selecting section 4 in checker pattern, and a photoelectric converting section 3 is arranged in correspondence with the transmission wavelength of the first and second wavelength selecting sections 4c and 4y.例文帳に追加
波長選択部4として異なる波長透過特性を有する第1及び第2の波長選択部4c、4yを市松模様状に配置し、光電変換部3を第1、第2の波長選択部4c、4yの透過波長に対応して配置する。 - 特許庁
PRINTING SYSTEM, PRINT REQUEST TERMINAL, COMPRESSION ALGORITHM SELECTING PROGRAM, AND PRINTING METHOD例文帳に追加
印刷システム、印刷要求端末および圧縮アルゴリズム選択プログラム、並びに印刷方法 - 特許庁
In a scenario selecting processing S2, a character is made to preliminarily acquire three scenario cards.例文帳に追加
シナリオ選択処理(S2)に際しては、予めキャラクタに3枚のシナリオカードを入手させる。 - 特許庁
The specified sample data are outputted as the reproduced data by a reproduction data selecting circuit 18.例文帳に追加
再生データ選択回路18は、特定されたサンプルデータを再生データとして出力する。 - 特許庁
The user can obtain information by selecting and referring to any information.例文帳に追加
ユーザは、任意の情報を選択して参照することによって情報を得ることができる。 - 特許庁
To provide an advantageous method for selecting a golf shaft which improves a performance of a golf player.例文帳に追加
プレーヤのパーフォマンスを改善するゴルフシャフトの選択に有利な方法を提供する。 - 特許庁
To provide a technology for reducing load on user at the time of selecting a frame image.例文帳に追加
フレーム画像の選択の際におけるユーザの負担を軽減する技術を提供する。 - 特許庁
To provide a menu selecting apparatus easily retrieving a menu of a function desired by a user.例文帳に追加
ユーザが所望の機能のメニューを容易に検索可能なメニュー選択装置を提供する。 - 特許庁
SELECTING NAVIGATION FIX USED FOR POSITIONING LOCATION OF DEVICE IN WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加
無線通信システムにおいて、デバイスの位置決めに用いられるナビゲーション解を選択すること - 特許庁
A register 45 shifts stored user data reg1 to the register 46 and data selecting part 47.例文帳に追加
レジスタ45は、記憶しているユーザデータreg1をレジスタ46、およびデータ選択部47にシフトする。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR SELECTING TEST POINT NODE FOR CIRCUIT TEST WITH LIMITED ACCESS例文帳に追加
アクセスを制限した回路テストのためのテストポイントのノ—ドを選択する方法及び装置 - 特許庁
To restrain power consumption at photographing by selecting a driving current value in accordance with shutter speed.例文帳に追加
シャッタ速度に応じて駆動電流値を選択し、撮影時の消費電力を抑える。 - 特許庁
The image catching device 1 for selecting and catching desired parts 20, 30, 35, 45 of a text is provided.例文帳に追加
テキストの所望部分(20,30,35,45)を捕捉し選択するためのイメージ捕捉装置(1)が提供される。 - 特許庁
To provide a function selecting and switching device capable of easily observing a selected function and providing a high operability.例文帳に追加
選択している機能等が見易く、操作性が高い機能選択切替装置を得る。 - 特許庁
When the special symbol has been determined for "_" showing that the result of a win/loss lottery has been a miss, the variation pattern determining means returns the pattern selecting table which should be referred to when the variation pattern is selected from a special pattern selecting table to a normal pattern selecting table.例文帳に追加
変動パターン決定手段は、当否抽選の結果が外れであったことを表す「_」に特別図柄が決定された場合、変動パターンを選択するときに参照すべきパターン選択テーブルを特殊パターン選択テーブルから通常パターン選択テーブルに戻す。 - 特許庁
To provide a receiving side conference terminal with reference for selecting image information.例文帳に追加
受信側の会議端末に画像情報を選択させるための基準を提供する。 - 特許庁
On July 11, 700, he was granted roku due to the achievement in selecting Taiho Ritsuryo (Taiho Code). 例文帳に追加
文武4年(700年)6月17日(旧暦)、大宝律令撰定の功により禄を賜った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was regarded as the only member that was specialized in the Taiho Ritsuryo among the 19 selecting members. 例文帳に追加
律令撰定に携わった19名のうち、唯一律令を専修していたとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The beta version of this programs allows you to boot by selecting the OS with your arrow keys. 例文帳に追加
このプログラムのベータ版では、カーソルキーを用いて起動する OS を選択することができます。 - FreeBSD
It is therefore wise to be somewhat modular in selecting code to be left unformatted. 例文帳に追加
したがって、コードを整形しないことを選択する場合は、モジュールにしておくのがよい。 - JM
for completion by selecting the socket for writing. 例文帳に追加
を使ってそのソケットが書き込み可能になるのを待つことで、接続の完了を知ることができる。 - JM
Press and hold Control while selecting multiple files one at atime. 例文帳に追加
複数のファイルを選択するときは、Control キーを押しながら、一度に 1 つずつ選択してください。 - NetBeans
You can move diagram elements by selecting the element and then dragging it to a new location. 例文帳に追加
図の要素を選択し、それを新しい位置にドラッグすることで、図の要素を移動できます。 - NetBeans
Note: When selecting the which libraries to import for Connection, ConnectionFactory, Session and Queue, make sure you import the java.jms libraries.例文帳に追加
Connection、ConnectionFactory、Session、および Queue のためのインポート文を選択する場合は、java.jms ライブラリをインポートします。 - NetBeans
Later, in July 699, the Prince Osakabe conducted the selecting and compiling the Taiho Ritsuryo (Taiho Code), which was completed the following year. 例文帳に追加
その後、文武天皇3年(700年)6月大宝律令選定を指揮し、翌年完成。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The wavelength selecting means 214 is constituted of compact diffraction gratings 261a, 261b of same shape.例文帳に追加
波長選択手段214は、小型で同形状の回折格子261aおよび261bから構成されている。 - 特許庁
To provide a light source for UV irradiation optionally selecting a wavelength of light.例文帳に追加
光の波長を任意に選択することができる紫外線照射用光源を提供する。 - 特許庁
An optical resonator has the dichroic mirror 90 used for selecting the oscillation wavelength of laser equipment.例文帳に追加
レーザ装置の発振波長を選択する為に用いられるダイクロイックミラー90を有する。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR SELECTING OPTIMAL CODING MODE FOR EACH MACROBLOCK IN VIDEO例文帳に追加
ビデオ内のマクロブロック毎に最適な符号化モードを選択するための方法およびシステム - 特許庁
This transmission circuit 12 has a waveform generating circuit 36 and a waveform selecting circuit 38.例文帳に追加
送信回路12は、波形生成回路36および波形選択回路38を有している。 - 特許庁
After selecting the Document number, any operation can be selected from among the frame menu.例文帳に追加
文書番号を選択した後に、フレームメニューの中から任意の作業を選ぶことができる。 - 特許庁
Taisaku was also called kensaku (recommended proposal), horyaku shi (exam for selecting government officials), shusai (or kakyo) shi, monjo tokugosho shi. 例文帳に追加
対策(たいさく)は、献策・方略試・秀才(科挙)試・文章得業生試ともよばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To decrease a user's load of selecting and arranging an image when producing an album.例文帳に追加
アルバムを作成する際の画像の選択および配置を行うユーザの負担を軽減する。 - 特許庁
The performance controlling section 202 executes fluctuation starting sound selecting processing after executing symbol processing.例文帳に追加
演出制御部202は、図柄処理を実行後、変動開始音選択処理を実行する。 - 特許庁
The influence of the radius position of the disk is suppressed by selecting X_1, Y_1, and X_2.例文帳に追加
X_1、Y_1及びX_2を選択することにより、ディスク半径位置の影響を抑制できる。 - 特許庁
A memory bank 135 stores coefficients data and term selecting information concerning respective classes.例文帳に追加
メモリバンク135には、各クラスの係数種データ及び項選択情報が格納されている。 - 特許庁
A selection part 104 selects a demodulation output in accordance with user's channel selecting indication.例文帳に追加
選択部104では、ユーザーからの選局指示に応じて復調出力を選択する。 - 特許庁
To provide an apparatus for selecting sealing members with collector rods that significantly enhances productivity at low cost.例文帳に追加
生産性にすぐれ、かつ低コストな集電棒付き封止部材の選別装置の提供。 - 特許庁
The camera is equipped with a focus ring 13 operated when selecting the photographing mode and manual focus.例文帳に追加
撮影モード及びマニュアルフォーカスを選択したときに操作するフォーカスリング13を備える。 - 特許庁
METHOD OF SELECTING OPTIMIZED MARKER SET FROM MULTIPLE SNP MARKER ASSOCIATED WITH COMPLEX DISEASE例文帳に追加
複合疾患と関連した多重SNPマーカーから最適のマーカーセットを選択する方法 - 特許庁
SELECTING METHOD FOR ADEQUATE LEARNING SETTING WITH SELECTABLE LEARNING MODE FOR IMAGING APPARATUS例文帳に追加
撮像装置用の選択可能な学習モードを有する適応学習設定選択方法 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR RECRUITING BIDDING PARTICIPANT, AND METHOD AND SYSTEM FOR SELECTING CONSTRUCTION CONTRACTOR例文帳に追加
入札参加者募集方法およびシステム、工事受託者選定方法およびシステム - 特許庁
IMAGING APPARATUS, IMAGE PROCESSING CIRCUIT, PROGRAM, STORAGE MEDIUM AND METHOD FOR SELECTING PULSE WIDTH DATA例文帳に追加
画像形成装置、画像処理回路、プログラム、記憶媒体及びパルス幅データ選択方法 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|