「self identification」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

IDENTIFICATION OF SELF AND NON-SELF ANTIGENS IMPLICATED AUTOIMMUNE DISEASE例文帳に追加

自己免疫疾患に関連する自己及び非自己抗原の同定 - 特許庁

In Japan, driver's licenses generally become self identification cards. 例文帳に追加

日本では一般的に運転免許証が身分証になる。 - Weblio Email例文集

Rule 306 Signature and Other Means of Self-identification例文帳に追加

規則306 署名その他自己を特定するための手段 - 特許庁

SELF-IDENTIFICATION HIDING TYPE CIRCUIT AND METHOD FOR REFRESHING ROW例文帳に追加

行セルフ識別隠れ式リフレッシュ回路及び方法 - 特許庁

MOBILE BODY WITH SELF-POSITION IDENTIFICATION DEVICE例文帳に追加

自己位置同定装置を備えた移動体 - 特許庁

PROCESSING METHOD IN SELF-IDENTIFICATION PHASE例文帳に追加

自己識別フェーズにおける処理方法 - 特許庁

The first memory means stores self identification means.例文帳に追加

第１記憶手段には、自己識別情報が記憶される。 - 特許庁

To perform self-position identification while reducing operation costs.例文帳に追加

演算コストを低減して自己位置同定を行う。 - 特許庁

To eliminate the acquirement communication process of self- identification information by giving self-identification information of data communication equipment in a topology establishment process.例文帳に追加

データ通信装置の自己識別情報をトポロジ確立プロセスの中で通知することで、自己識別情報の取得通信プロセスを省略する。 - 特許庁

In Japan, driver's licenses are generally used as self-identification cards. 例文帳に追加

日本では一般的に運転免許証が身分証になる。 - Weblio Email例文集

The little boy quit self-identification with the movie hero. 例文帳に追加

その小さな男の子は映画のヒーローに自己を同一化させるのをやめた。 - Weblio英語基本例文集

of people, the part of the human spirit that has become capable of a rational identification of its individual self, called objective spirit 例文帳に追加

客観的な姿で存在し発展する精神 - EDR日英対訳辞書

CONTROL DEVICE FOR MOBILE TRUCK, MOBILE TRUCK SYSTEM AND SELF-LOCATION IDENTIFICATION METHOD例文帳に追加

移動台車の制御装置、移動台車システムおよび自己位置同定方法 - 特許庁

WALL SURFACE SELF-PROPELLED PLATE THICKNESS MEASUREMENT DEVICE AND POSITION IDENTIFICATION METHOD USING IT例文帳に追加

壁面自走式板厚測定装置および該装置を用いた位置同定方法 - 特許庁

SELF-POSITION IDENTIFICATION DEVICE AND MOBILE ROBOT PROVIDED WITH SAME例文帳に追加

自己位置同定装置および該自己位置同定装置を備えた移動ロボット - 特許庁

ELECTRICALLY SELF-POWERED SURGICAL INSTRUMENT WITH CRYPTOGRAPHIC IDENTIFICATION OF INTERCHANGEABLE PART例文帳に追加

可換部品の暗号認識を用いた電気自己駆動式手術器具 - 特許庁

To provide a processing method in a self-identification phase by which an arbitration signal of SELF-ID-GRANT sent from a master node can normally be interpreted even when a long cable is employed for the master node in the self-identification phase.例文帳に追加

自己識別フェーズにおいて、親ノードとの間に長いケーブルを使用する場合であっても、親ノードから送信されてくるSELF_ID_GRANTのアービトレーション信号を正常に解釈可能とする。 - 特許庁

To provide a self-position identification device capable of identifying a self-position without using a map in a more versatile environment and a mobile robot provided with the self-position identification device.例文帳に追加

より汎用的な環境において地図を用いずに自己位置を求めることができる自己位置同定装置および、該自己位置同定装置を備えた移動ロボットを提供する。 - 特許庁

Also, self-identification information is imparted to the cassette 8, and order information of imaging information or the like is associated with the self-identification information (specified identification information) of the cassette 8 whose use is specified and is transmitted.例文帳に追加

また、カセッテ８に自己識別情報を付与し、撮影情報等のオーダ情報は、使用を指定するカセッテ８の自己識別情報（指定識別情報）に紐付けされて伝達されるようにする。 - 特許庁

A self-device identification part 205 identifies whether a down line signal with respect to a self-device exists by referring to a control signal.例文帳に追加

自装置識別部２０５では、制御信号を参照して自装置に対する下り回線信号であるかどうかを識別する。 - 特許庁

To provide a self-position identification device for a movable body capable of always correctly identifying a self-position regardless of moving status of the movable body.例文帳に追加

移動体の走行状態にかかわらず常に正しく自己位置を同定することができる移動体の自己位置同定装置を提供する。 - 特許庁

The node is enabled to use both of secure identification and insecure identification by making the node into a self-verification type.例文帳に追加

本発明の方法は、ノードを自己検証型にすることにより、ノードがセキュア識別とインセキュア識別の両方を使用することを可能にする。 - 特許庁

(m) A signature by, or other self-identification of, the applicant or his representative;例文帳に追加

(m)出願人又はその代理人による署名又はこの者を特定する他の表示 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR MANUFACTURING UNCORRECTABLE SELF-IDENTIFICATION ARTICLE AND CHECKING ITS AUTHENTICITY例文帳に追加

修正不可能な自己確認物品を製造しかつその真偽性を確認するための方法およびシステム - 特許庁

The information receiving means 47, 147 receive the self identification information transmitted from the information transmitting means 26, 126.例文帳に追加

情報受信手段は、情報発信手段から発信される自己識別情報を受信する。 - 特許庁

Accordingly, the lighting range becomes larger than that of other self illuminating type button, and the identification property increases.例文帳に追加

これにより、他の自照式ボタンよりも照明範囲が広くなり識別性が高まる。 - 特許庁

Furthermore, the 2003 research showed that middle-class self-identification's high.例文帳に追加

そして、同2003の調査では個人個人としての中流意識が高いことも確認されている。 - 経済産業省

A control device 20 has a communicating means 21 to perform data communication with self identification information allocated thereto, and has a storage means 23 having an identification information table to store self identification information and information including identification information of other control devices 30, 40 or the like which are connected thereto in a communicable manner.例文帳に追加

デ−タ通信を行うための通信手段２１を備え、自己の識別情報が割り付けられた制御装置２０であって、自己の識別情報と、通信可能に接続された他の制御装置３０、４０、…の識別情報とを含む情報を記憶する識別情報テ−ブルを有する記憶手段２３を装備する。 - 特許庁

The radio communication base station periodically transmits self-identification information, and if determining that there is not any belonging terminal, the radio communication base station stops periodic transmission of the self-identification information.例文帳に追加

自局識別情報を周期的に送信している無線通信基地局であって、帰属端末が無いと判断した場合は自局識別情報の周期的な送信を停止する。 - 特許庁

To provide a self-location identification method for precisely and automatically calculating a location, attitude without asking any help in activating a mobile truck and a mobile truck system using the self-location identification method.例文帳に追加

移動台車の起動時に人手に拠らず位置姿勢を精度良く自動で算出できる自己位置同定方法およびそれを使った移動台車システムを提供する。 - 特許庁

To provide a self-position identification device of a mobile body capable of reducing a processing cost of landmark information necessary for self-position identification even a target environment is in a large scale and also flexibly dealing with changes in the environment.例文帳に追加

対象とする環境が大規模であっても自己位置同定に必要なランドマーク情報の処理コストを軽減でき、なおかつ環境の変化に対しても柔軟に対応可能な移動体の自己位置同定装置を提供する。 - 特許庁

The game controller transmits a piece of only-self identification to the game console and the game console compares the piece of the identification with a piece of the controller identification previously stored.例文帳に追加

次いで、ゲームコントローラが自身の一意の識別子をゲームコンソールに送信し、ゲームコンソールは、その識別子を以前に記憶されたコントローラ識別子と比較する。 - 特許庁

The terminal A obtains terminal identification information of a nearby terminal (terminal B here) and notifies the terminal A of the terminal identification information on condition that the terminal identification information is registered in the self-terminal.例文帳に追加

端末Ａは、近傍の端末（ここでは端末Ｂ）の端末識別情報を得て、それが自端末内の電話帳に登録されていることを条件に、その端末識別情報を端末Ａへ通知する。 - 特許庁

On receiving the terminal identification information, the PC collates the received terminal identification information with the contents of the terminal identification information list file, and puts the self-terminal into an unusable state (S5), if no response comes from at least one PC among the PCs corresponding to the terminal identification information (No in S4).例文帳に追加

端末識別情報を受信したＰＣは、受信した端末識別情報を端末識別情報リストファイルの内容と照合して、端末識別情報に対応するＰＣのうちの少なくとも１つのＰＣから応答がない場合（Ｓ４でＮＯ）、自端末を使用不能状態にする（Ｓ５）。 - 特許庁

The radio communication system has, in the transmission section of radio equipment, a self-identification discrimination part 14 for decoding a self-identification, and a transmission timing control part 13 for controlling the transmission timing slot of an ACK signal, so that the ACK signal is returned in the timing slot according to the two least significant bits of the self-identification.例文帳に追加

無線通信システムの無線装置の送信部に、自己ＩＤを解読するための自己ＩＤ識別部１４と、ＡＣＫ信号の発信タイミングスロットを制御するための送信タイミング制御部１３とを設け、前記自己ＩＤの下位２ビットに対応したタイミングスロットにて前記ＡＣＫ信号を返送する。 - 特許庁

When a terminal 2 accesses the AP software/data in the card 3, the terminal 2 reads the enciphered terminal identification information from the card 3 to restore it, and restores the FAT of the scrambled AP software/data and a root directory when the terminal 2 detects agreement between the deciphered terminal identification information and self-terminal identification information as a result of comparing them with the self-terminal identification information.例文帳に追加

端末２は、カード３内のＡＰソフト／データをアクセスする際に、当該カード３から暗号化された端末識別情報を読み出してそれを復元し、自己の端末識別情報と比較した結果、それらの一致が検出された際に、スクランブル処理されているＡＰソフト／データのＦＡＴ、ルートディレクトリを復元する。 - 特許庁

Each user terminal and each relay server transmits communication data to a destination side by embedding self-identification information in the communication data.例文帳に追加

各利用者端末と各中継サーバとは、通信データに自己の識別情報を埋め込んで、通信データを宛先側へ送信する。 - 特許庁

The electronic equipment transmits the received unique information of the first terminal and the second terminal and identification information for identifying the self-electronic equipment to a management server.例文帳に追加

電子機器は、受信した第１の端末および第２の端末の固有情報、および自己を識別する識別情報を管理サーバに送信する。 - 特許庁

Competitive participation of individual members of the public or institutional buyers over a data network, uncovers the nature and identification of demand in a self-organizing fashion.例文帳に追加

一般個人又は機関投資家が競争的に参加し、データネットワーク上で、自己組織化するデマンドの性質及び帰属を明らかにする。 - 特許庁

The self-supporting exchange 3 further generates a PB signal corresponding to the identification number and sends it to the NCU by smoothly inverting the polarity of the line.例文帳に追加

自営交換機３は、回線を緩やかに極性反転し、さらに識別番号に応じたＰＢ信号を生成してＮＣＵに送出する。 - 特許庁

A generation part 26 of a composite unit 20 generates service position information including a network address and encrypted specific information for self-identification.例文帳に追加

複合機２０の生成部２６は、ネットワークアドレスと自己識別用の暗号化した特定情報とを含むサービス位置情報を生成する。 - 特許庁

Furthermore, by providing the apparatus with a head position detecting apparatus 51, identification of the self-propelled heads 5 and check of their actual positions can be performed.例文帳に追加

さらに、ヘッド位置検出装置５１を備えることで、自走式の各ヘッドの識別、及び現在位置の確認を行うことができる。 - 特許庁

This self-position/attitude identification device identifies the position and/or the attitude of the moving body (2) used inside a room.例文帳に追加

本発明による自己位置／姿勢同定装置は、部屋の内部で使用される移動体（２）の位置、及び／又は姿勢を同定する自己位置／姿勢同定装置である。 - 特許庁

Further, the RF-ID tag 20 includes a means for returning the self-identification information in response to the short-range radio communication.例文帳に追加

また、ＲＦ−ＩＤタグ２０は、近距離無線通信に応答して自己の識別情報を返す手段を有する。 - 特許庁

In addition, the mobile station 3 appends the time deviation from the time of occurrence of the event, until the carrying-out of radio transmission and a self-identification code to the location information and carries out wireless transmission.例文帳に追加

また，移動局３は，イベント発生時から無線送信するまでの時刻偏差と自己の識別符号を位置情報に付加し無線送信する。 - 特許庁