1153万例文収録!

「self same」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > self sameの意味・解説 > self sameに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

self sameの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 916



例文

DATA DISTRIBUTING METHOD USING SELF-DECRYPTION FILE AND INFORMATION PROCESSING SYSTEM USING THE SAME例文帳に追加

自己復号ファイルによるデータ配布方法および該方法を用いた情報処理システム - 特許庁

OSCILLATORY GYRO AND ELECTRONIC APPARATUS USING THE SAME AND SELF-DIAGNOSTIC METHOD THEREFOR例文帳に追加

振動ジャイロおよびそれを用いた電子装置および振動ジャイロの自己診断方法 - 特許庁

SELF-RESTORING AND NONSELF-RESTORING ANTI-FUSE ELEMENT AND LIGHT-EMITTING DIODE UNIT USING THE SAME例文帳に追加

自己修復かつ非自己修復型アンチヒューズ素子及びこれを用いた発光ダイオードユニット - 特許庁

SEMICONDUCTOR ELEMENT PROVIDED WITH SELF-ALIGNED METAL CONTACT PLUGS AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

自己整列された金属コンタクトプラグを備える半導体素子及びその製造方法 - 特許庁

例文

A self-issued bill is a bill for which the issuer and the drawee are the same person.例文帳に追加

自己宛為替手形は振出人と名宛人が同一人物である為替手形である。 - Weblio英語基本例文集


例文

Test whether x and y have the same exponent or whether both are NaN.例文帳に追加

self と other が同じ指数を持っているか、あるいは双方とも NaN である場合に真を返します。 - Python

POWDER OF SELF-FLUXING COMPOSITE ALLOY HAVING WC GRAIN DISPERSED THEREIN, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

WC粒子を分散させた自溶性複合合金粉末およびその製造方法。 - 特許庁

SELF-REPAIRABLE ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTORECEPTOR, IMAGE FORMING APPARATUS USING THE SAME, AND PROCESS CARTRIDGE例文帳に追加

自己修復性電子写真感光体、それを用いた画像形成装置およびプロセスカートリッジ - 特許庁

INSTRUMENT FOR ROTATING DISK-LIKE OBJECT AROUND DIAMETER AND SELF-SUPPORTING THE SAME ON PLANE例文帳に追加

直径を軸として円盤状物体を回転させ平面上で自立させる器具 - 特許庁

例文

SELF-EMULSIFYING POLYISOCYANATE, AQUEOUS COATING MATERIAL AND AQUEOUS ADHESIVE USING THE SAME例文帳に追加

自己乳化性ポリイソシアネ—ト、並びにこれを用いた水系塗料及び水系接着剤 - 特許庁

例文

TACKY ADHESIVE PAPER FOR SELF-PEELABLE LABEL, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME AND LABEL USING THIS TACKY ADHESIVE PAPER例文帳に追加

自己剥離性ラベル用粘着紙、その製造方法及びその粘着紙を用いたラベル - 特許庁

PROCESSED RUBBER PRODUCT, SELF CROSSLINKING RUBBER COMPOSITION USED IN PRODUCING THE SAME AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME PRODUCT例文帳に追加

ゴム加工製品及びその製造に使用されるセルフ架橋性ゴム組成物並びにゴム加工製品の製造方法 - 特許庁

This is because personnel of the Ministry of Defense, including the uniform team and the sebiro team, are considered as a part of Self-Defense Forces (Self-Defense Forces Act Chapter 2, Article 5), and the Self-Defense Forces are restricted by the political acts (in the same Act; Chapter 61, the same implementation orders; Article 86). 例文帳に追加

なぜなら、防衛省の職員は、制服組はもちろん背広組も自衛隊の隊員とされ(自衛隊法2条5項)、隊員は政治的行為が制限されているからである(同法61条、同施行令86条)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SELF-DEVELOPMENT TYPE VOICE LANGUAGE PATTERN RECOGNITION SYSTEM, AND METHOD AND PROGRAM FOR STRUCTURING SELF-ORGANIZING NEURAL NETWORK STRUCTURE USED FOR SAME SYSTEM例文帳に追加

自己発展型音声言語パターン認識システム、そのシステムで用いられる自己組織化ニューラルネットワーク構造の構築方法及びその構築プログラム - 特許庁

To provide both a self-cleaning surface without losing self-cleaning actions with attaching bacteria, algae or fungi and a method for producing the same.例文帳に追加

付着するバクテリア、藻類又は菌類により自浄性作用を失うことがない自浄性表面及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

DNA NANOCAGE BY SELF-ORGANIZATION OF DNA AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND DNA NANOTUBE AND MOLECULAR CARRIER USING THE SAME例文帳に追加

DNAの自己組織化によるDNAナノケージ及びその製造方法、並びにそれを用いたDNAナノチューブ、分子キャリアー - 特許庁

To execute a self-test by using a signal path which is the same as that in its normal use, and to make it unnecessary to overlap an address space for a self-test ROM, and to reduce a self-test ROM capacity.例文帳に追加

通常使用時と同じ信号経路を用いてセルフテストが実施でき、セルフテストROMのためにアドレス空間を重複させる必要がなく、セルフテストROM容量を削減できるようにすること。 - 特許庁

To provide a safety output device for a controller including a self-diagnostic function capable of performing safe control and self-diagnosis in parallel, and to provide a self-diagnostic method for the same.例文帳に追加

安全な制御と自己診断とを並列に行うことが可能な、自己診断機能を備えた制御装置の安全出力装置、及びその自己診断方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

CONTROL CIRCUIT OF SELF-EXCITATION DC-DC CONVERTER, LIGHT-EMITTING APPARATUS USING THE SAME AND ELECTRONIC EQUIPMENT例文帳に追加

自励式DC/DCコンバータの制御回路およびそれを用いた発光装置ならびに電子機器 - 特許庁

PHOTOCATALYTIC SAND, PURIFYING METHOD OF FACILITY UTILIZING THE SAME AND FACILITY HAVING SELF PURIFYING FUNCTION例文帳に追加

光触媒砂とこれを利用した施設の浄化方法及び自己浄化機能を有する施設 - 特許庁

SELF-POSITION MEASURING SYSTEM, GROUND STATION APPARATUS, AND MOBILE-BODY MOUNTED APPARATUS USED FOR THE SAME例文帳に追加

自己位置測定システムならびにこれに用いる地上局装置及び移動体搭載装置 - 特許庁

SELF-FEEDING METHOD OF HYPOCHLOROUS ACID AGENT IN ORGANIC WASTE TREATMENT SYSTEM AND FACILITY FOR THE SAME例文帳に追加

有機性廃棄物処理システムにおける次亜塩素酸系薬剤の自給方法及びその設備 - 特許庁

SELF-VARIATION TYPE CONTENTS DISTRIBUTION SYSTEM AND DISPLAY CONTENTS AUTOMATIC CHANGING PROGRAM TO BE USED FOR THE SAME例文帳に追加

自己変動型コンテンツ配信システム及びそれに用いられる表示コンテンツ自動変更プログラム - 特許庁

To provide a low-cost, self-serve type home tea-making auxiliary device and method for using the same.例文帳に追加

費用が低く、セルフサービス方式の自宅飲茶浸出補助装置と使用方法を提供する。 - 特許庁

SELF-TRAVELING TYPE RECYCLED ARTICLE PRODUCTION MACHINE, INFORMATION PROCESSING DEVICE AND INFORMATION DISPLAY DEVICE USED FOR THE SAME例文帳に追加

自走式リサイクル品生産機及びその情報処理装置並びにその情報表示装置 - 特許庁

CHIRAL PROBE OF SELF ORGANIZATION TYPE, AND ABSOLUTE CONFIGURATION DETERMINATION METHOD FOR CHIRAL MATTER USING THE SAME例文帳に追加

自己組織型キラルプローブおよびこれを用いた被検査キラル物質の絶対配置決定方法 - 特許庁

SELF-COLORING PHOTOSENSITIVE AND PRESSURE SENSITIVE RECORDING MATERIAL INCLUDING GELATIN PROTECTIVE LAYER AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

ゼラチン保護層含有自己発色型感光性感圧記録材料及びその製造方法 - 特許庁

VERTICAL DRAM DEVICE HAVING SELF-ALIGNING FUNCTION OF SHAPING UPPER TRENCH, AND METHOD FOR FORMING THE SAME例文帳に追加

自己整合上部トレンチ整形を有する縦型DRAMデバイスの構造およびその形成方法 - 特許庁

SELF-SUPPORTING GROUP-III NITRIDE SINGLE-CRYSTAL SUBSTRATE AND METHOD FOR PRODUCING SEMICONDUCTOR DEVICE USING THE SAME例文帳に追加

III族窒化物単結晶自立基板およびそれを用いた半導体デバイスの製造方法 - 特許庁

REFORMATION SOIL SUPPLY DEVICE FOR SOIL REFORMATION, AND SELF-PROPELLING SOIL REFORMING MACHINE WITH THE SAME例文帳に追加

土質改良用被改良土供給装置およびそれを搭載した自走式土質改良機 - 特許庁

INTERNAL WALL MATERIAL USING STYRENE FOAM, AND SELF SUPPORTIVE-TYPE NURSING BUILDING USING THE SAME例文帳に追加

発泡スチロールを使用した内壁材及びそれを使用した自立支援型の介護用建築物 - 特許庁

VEHICLE RUNNING INFORMATION COLLECTING DEVICE AND SELF- DIAGNOSTIC METHOD FOR THE SAME DEVICE例文帳に追加

車両運行情報収集装置及び車両運行情報収集装置の自己診断方法 - 特許庁

SELF SEALING VALVE, LIQUID JETTING DEVICE INCLUDING THE SAME, AND ELECTRONIC DEVICE AND LIQUID PACKING METHOD例文帳に追加

自己封止弁及びそれを備えた液体噴射装置並びに電子機器、液体充填方法 - 特許庁

POLYCYCLIC AROMATIC HYDROCARBON SUBSTITUTED WITH FLUORINE, AND NANO-STRUCTURE FORMED BY SELF-ORGANIZING THE SAME例文帳に追加

フッ素置換多環芳香族炭化水素、及びその自己組織化により形成されるナノ構造体 - 特許庁

CORROSION PREVENTIVE COATING FILM FOR ALUMINUM ALLOY HAVING EXCELLENT SELF-REPAIRING PROPERTY, AND ALUMINUM ALLOY HAVING THE SAME例文帳に追加

自己修復性に優れたアルミニウム合金の防食塗膜およびそれを有するアルミニウム合金 - 特許庁

SELF-OSCILLATION CIRCUIT WITH AUTOMATIC FREQUENCY ADJUSTMENT FUNCTION, AND SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT USING THE SAME例文帳に追加

周波数自動調整機能付自励発振回路およびそれを用いた半導体集積回路 - 特許庁

PARTIALLY NITRIDE FILM SONOS DEVICE HAVING SELF-ALIGNED ONO STRUCTURE AND MANUFACTURING METHOD OF THE SAME例文帳に追加

自己整列されたONO構造を有する局部窒化膜SONOS素子及びその製造方法 - 特許庁

ORGANIC THIN FILM TRANSISTOR COMPRISING PHOSPHATE ESTER BASED SELF-ORGANIZED MONOMOLECULAR FILM, AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

リン酸エステル系自己組織化単分子膜を含む有機薄膜トランジスタおよびその製造方法 - 特許庁

INTERNAL COMBUSTION ENGINE FOR PERFORMING SELF-IGNITION USING COMPRESSED FUEL/AIR MIXTURE, AND METHOD FOR OPERATING THE SAME例文帳に追加

圧縮混合気を使用して自己点火を行うための内燃機関およびその作動方法 - 特許庁

SPINDLE SUPPORT DEVICE FOR WIND POWER GENERATION, AND DOUBLE ROW SELF-ALIGNING ROLLER BEARING FOR THE SAME例文帳に追加

風力発電用主軸支持装置、該装置に用いられる複列自動調心ころ軸受 - 特許庁

And when his orderly appeared with coffee, the officer assumed the same self he had had the morning before. 例文帳に追加

従卒がコーヒーを持って入って来た時にも、彼は、それまでの朝と同じ態度をとった。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』

One side of an optical film 1 is coated with the same, and heating and drying are performed, so as to form a self-adhesive layer 2, thus the self-adhesive optical film is obtained.例文帳に追加

これを光学フィルム1の片面にコーティングし、加熱して乾燥することにより、粘着剤層2を形成して、粘着型光学フィルムを得る。 - 特許庁

(i) Self-defense forces personnel to whom the Self-Defense Forces Personnel Instructor Salary Schedule in Appended Table No. 1 of the Remuneration Act is applied and who are at the second grade in the service of the same salary schedule 例文帳に追加

一 給与法別表第一自衛隊教官俸給表の適用を受ける自衛隊員であって、同表の職務の級二級のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

/proc/self This directory refers to the process accessing the /proc file system, and is identical to the /proc directory named by the process ID of the same process. 例文帳に追加

/proc/selfこのディレクトリはプロセスに (プロセス自身の)/proc ファイルシステムへのアクセスを参照させる。 これは (このプロセスの) プロセス ID が名前であるディレクトリと同じものである。 - JM

To provide a self-tap screw mechanism of flexible disk drive capable of easily using a self tap screw with the use of press parts and to provide a flexible disk drive using the same.例文帳に追加

プレス部品を用いてセルフタップネジを容易に使用できるフレキシブルディスクドライブのセルフタップネジ機構とそれを用いたフレキシブルディスクドライブとを提供すること。 - 特許庁

To provide a self-repairing resin body applicable to a product in which transparency and scratch resistance are required, a self-repairing structure having the same, a method for producing a self-repairing resin body, and a material for forming a self-repairing resin body used for the method.例文帳に追加

透明性及び耐擦り傷性が要求される製品に適用できる自己修復性樹脂体、これを有する自己修復性構造体、自己修復性樹脂体の製造方法及びこれに用いられる自己修復性樹脂体形成材料を提供する。 - 特許庁

Each of the diffusion members 32a-32c is formed, by mixing a non-fluorescent granular member not emitting self-fluorescence with a low self-fluorescent transparent material, capable of neglecting the emission of self-fluorescence so as to disperse the same.例文帳に追加

拡散部材32a〜32cは、自家蛍光の発生を無視し得る低自家蛍光性の透明材料に、自家蛍光を発生しない無蛍光性の粒状部材を分散させるように混合して形成されている。 - 特許庁

WORKPIECE CARRYING DEVICE HAVING SELF-PROPELLED TRUCK AND AUTOMATIC DELIVERY MECHANISM PART FOR WORKPIECE, AND METHOD OF USING THE SAME例文帳に追加

ワークの自走台車及び自動受渡し機構部を有するワーク搬送装置及びその使用方法 - 特許庁

To provide a semiconductor memory device having a self-aligned charge trapping layer, and also to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

自己整列された電荷トラップ層を含む半導体メモリ素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

例文

SELF ADHESIVE INSULATED ELECTRIC WIRE AND MULTI-CORE PARALLEL INSULATED ELECTRIC WIRE USING THE SAME, AND THEIR MANUFACTURING APPARATUS例文帳に追加

自己接着性絶縁電線とこれを利用した多芯平行絶縁電線、およびそれらの製造装置 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Prussian Officer”

邦題:『プロシア士官』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright (C) Yusuke Inatomi 2006
版権表示を残すかぎり、上の翻訳は自由に利用していただいて構いません。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS