「send through」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to send an excess amount of electric current through 例文帳に追加

(電流を)大量に流し過ぎる - EDR日英対訳辞書

I have finished preparations to send through payment. 例文帳に追加

私は送金の準備ができています。 - Weblio Email例文集

I will send it through registered surface mail tomorrow.例文帳に追加

私は明日船便で書留を送ります。 - Weblio Email例文集

I will send that to you through international mail. 例文帳に追加

私はそれを国際郵便で貴方に送る。 - Weblio Email例文集

That allows us to send high current through this thing.例文帳に追加

大電流を流すことを可能にします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you send that sequence through the string.例文帳に追加

配線を通してこの配列を送信します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Such stirring tales send a thrill through me. 例文帳に追加

そういう勇ましい話を聞くとゾッとする - 斎藤和英大辞典

to make a person send something through the agency of someone else 例文帳に追加

(人の手から手へ物を)送り渡させる - EDR日英対訳辞書

Would you send that to me through the mail? 例文帳に追加

私にそれを郵便で送ってくれませんか？ - Weblio Email例文集

You cannot send him emails through my computer.例文帳に追加

私のパソコンからでは彼にメールが送れません。 - Weblio Email例文集

send by special mail that goes through diplomatic channels 例文帳に追加

外交ルートを使った特別便で配達される - 日本語WordNet

Send your b and c teams in through the tunnels例文帳に追加

下の階を確保するために、 あなたの「B」と「C」チームを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Send your b and c teams in through the tunnels例文帳に追加

下の階を確保するために、 あなたの「b」と「c」チームを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Would it be possible to send this item through the mail? 例文帳に追加

この商品は郵便で送ることは可能ですか？ - Weblio Email例文集

Please send that through the post office.例文帳に追加

あなたはそれを郵便局を通じて送ってください。 - Weblio Email例文集

Could I have you send that through email?例文帳に追加

あなたはそれをメールで送ってもらうことはできますか? - Weblio Email例文集

Guess how much it costs to send a hand grenade through the mail.例文帳に追加

手榴弾を郵送すると いくらかかると思う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When I send through a report of those proceedings I'll contact you. 例文帳に追加

私がその議事録を送る時には、あなたに連絡します。 - Weblio Email例文集

To send sound and images through the air radio and television.例文帳に追加

空中で音や映像を送る ラジオとテレビが現れました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When I send through a report of those proceedings I'll email you. 例文帳に追加

私がその議事録を送る時には、メールであなたに知らせます。 - Weblio Email例文集

Through their synapses they send messages to the second neurons, which are activated例文帳に追加

シナプスを通して次のニューロンを刺激し これを活性化させて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The tube assemblies send the liquid through the pedestal and are exchangeable.例文帳に追加

チューブアセンブリは台座を通して液体を送り、交換可能である。 - 特許庁

When I send through a report of those proceedings I'll let you know via email. 例文帳に追加

私がその議事録を送る時には、メールであなたにお知らせします。 - Weblio Email例文集

From now, Yamada will send money directly to you without it going through me. 例文帳に追加

今回から、私を通さずに、山田さんがあなたに直接送金します。 - Weblio Email例文集

Cameras 2-7 send image data to a decoder through a network 1a.例文帳に追加

撮像機２〜７は、ネットワーク１ａを介してデコード機に画像データを送信する。 - 特許庁

The manufacturer can send design to the prospective customer through the Internet.例文帳に追加

製造業者は、インターネットを通じて見込み客に設計を送ることができる。 - 特許庁

The CPU 20 and the memory 30 send and receive a signal to and from each other through the bus 40.例文帳に追加

ＣＰＵ２０とメモリ３０は、バス４０を介して信号の送受を行う。 - 特許庁

The reference materials are quite voluminous, so I will send it through a separate email. 例文帳に追加

参考文献はかなりのボリュームになるので、別のメールであなたにお送りします。 - Weblio Email例文集

Why can't I send a real bar of chocolate through the television, ready to be eaten?例文帳に追加

「なぜ、本物のチョコレートバーを、テレビで 送ることはできないのか、映像だけでなく」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We can either send air through the barrel to come in contact with the iron, or we can send steam from this little boiler at the end of the barrel. 例文帳に追加

この銃身に空気を通して鉄と接触させてもいいし、こっちの端にあるボイラーから蒸気を送ることもできます。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

When accessing data, host computers send packets to the cache memory through the switch.例文帳に追加

ホストコンピュータはデータをアクセスするときパケットをスイッチを介してキャッシュメモリに送出する。 - 特許庁

The commercial server (C) and main server (D) are able to send and receive data only through a protocol converter (E).例文帳に追加

商用サーバ(C)とメインサーバ(D)とはプロトコル変換器(E)を介してのみデータの授受が可能。 - 特許庁

I will send you food through ri on, so eat my food instead of the hospital's food.例文帳に追加

リオンに食べ物を持たせるから病院食じゃなくて 私の手料理を食べなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a top guide to send in a metal strip through a pinch roll.例文帳に追加

本発明は、ピンチロールを経てコイラに金属帯を送り込むガイドであるトップガイドに関する。 - 特許庁

FIFOs appear as an object in the filesystem that unrelated processes can open and send data through in the same way as they would communicate through a pipe. 例文帳に追加

FIFOはファイルシステム上のオブジェクトとして現われ、パイプと同様な方法でオープンし、データを送ることができます。 - FreeBSD

This is a very nice way to allow users to send mail from your system remotely without allowing people to send SPAM through your system. 例文帳に追加

これはあなたのシステムから SPAM を送ることを認めることなく、リモートであなたのシステムからメールを送ることをユーザに認めるためのとてもよい方法です。 - FreeBSD

Metal bus lines 133-136 which send a driving voltage through the contact point is waved.例文帳に追加

コンタクトポイントを通して駆動電圧を送るための金属バスライン１３３〜１３６を波形にする。 - 特許庁

To send disaster information even when troublesome operation is not performed without relying upon communication through a telephone network.例文帳に追加

電話網の通信によらず、煩わしい操作を行わない場合にも災害情報を送る。 - 特許庁

The Hungarian Patent Office shall send the search report to the applicant through the intermediary of the International Bureau.例文帳に追加

ハンガリー特許庁は，国際事務局の仲介を経て，調査報告を出願人に送付する。 - 特許庁

The first and second gate pads send or receive a signal to or from the gate finger through the air bridge.例文帳に追加

第１と第２のゲートパッドは、エアブリッジを通してゲートフィンガとの間で信号を送受信する。 - 特許庁

This advertisement system is connected to a prescribed portable terminal through a network to send advertisement information.例文帳に追加

所与の携帯端末とネットワークを介して接続されて広告情報を送信する広告システムである。 - 特許庁

The broadcasting station 100 and viewer 200 send and receive order information through a communication network 500.例文帳に追加

放送局１００と視聴者２００とは、通信網５００を介して注文情報を送受信する。 - 特許庁

These hosts would be able to send mail through this mail server that are destined for other mail servers. 例文帳に追加

これらのホストは他のメールサーバに到達できるこのメールサーバを使ってメールを送ることができるでしょう。 - FreeBSD

You do not have to touch your phone to read or send messages since all that happens through the application.例文帳に追加

このアプリケーションを使えば、携帯電話に触らずにメッセージを読んだり送ったりすることができます。 - Gentoo Linux

It was too dangerous to send one of their own ships through, so they transmitted a distress call into the opening, hoping to lure a ship from the other side.例文帳に追加

船を送るのは非常に危険だった だから、救難信号を発信し 船を呼び寄せた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書