「separating」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD FOR SEPARATING AGGREGATE FROM READY-MIXED CONCRETE AND CONCRETE UTILIZING THE AGGREGATE例文帳に追加

生コンクリートからの骨材分離方法および当該骨材を利用したコンクリート - 特許庁

CENTRIFUGAL SEPARATOR FOR SEPARATING PARTICULATE MATTER FROM EXHAUST OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE例文帳に追加

内燃機関の排気より粒子状物質を分離する遠心式分離装置 - 特許庁

A BPSG film 36 is deposited to cover the upper part of the trench 31 for separating devices.例文帳に追加

ＢＰＳＧ膜３６を堆積し、素子分離用トレンチ３１の上部を塞ぐ。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR SEPARATING AND CONVEYING SUBSTRATE例文帳に追加

基板を分離並びに搬送する装置、及び、基板を分離並びに搬送する方法 - 特許庁

AGENT FOR ABSORBING CARBON DIOXIDE, AND METHOD OF SEPARATING CARBON DIOXIDE USING THE SAME例文帳に追加

二酸化炭素吸収剤及びそれを用いた二酸化炭素の分離方法 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR SEPARATING NEEDLE TUBE OF INJECTION NEEDLE DEVICE例文帳に追加

注射針装置の針管分離方法、及び注射針装置の針管分離装置 - 特許庁

CHANNEL MULTIPLEXER, CHANNEL SEPARATING DEVICE, TRANSMISSION SYSTEM AND DEVICE FOR CHANGING NUMBER OF CHANNELS例文帳に追加

チャネル多重装置、チャネル分離装置、伝送システム及びチャネル数変更装置 - 特許庁

An oil return passage 31 puts the separating chamber 49 in communication with a crank chamber 15.例文帳に追加

オイル戻し通路３１は分離室４９とクランク室１５とを連通する。 - 特許庁

TARGET SHAPE SEPARATING DEVICE, ROBOT EQUIPPED WITH THE DEVICE, AND SEPARATION METHOD例文帳に追加

目的形状部切離し装置、該装置を搭載したロボット及び切離し方法 - 特許庁

METHOD FOR COAGULATING AND SEPARATING GYPSUM, GYPSUM COAGULANT AND METHOD FOR MANUFACTURING ZINC例文帳に追加

石膏凝集分離方法と石膏凝集剤並びに亜鉛製造方法 - 特許庁

The method for separating a reactive gas from a feed gas mixture is disclosed.例文帳に追加

供給ガス混合物から反応性ガスを分離する方法が開示される。 - 特許庁

To miniaturize a device for separating contaminants contained in waste water and dehydrating them.例文帳に追加

排水に含まれる夾雑物を分離し且つ脱水する装置を小型化する。 - 特許庁

IMAGE AREA SEPARATING DEVICE, IMAGE PROCESSOR, IMAGE FORMING APPARATUS, PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

像域分離装置、画像処理装置、画像形成装置、プログラム及び記憶媒体 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR SEPARATING SAMPLE AND MANUFACTURE OF SEMICONDUCTOR SUBSTRATE例文帳に追加

試料の分離装置及び分離方法並びに半導体基板の製造方法 - 特許庁

MAGNESIA FOR ANNEALING SEPARATING AGENT AND MANUFACTURE METHOD OF GRAIN ORIENTED MAGNETIC STEEL SHEET例文帳に追加

焼鈍分離剤用のマグネシアおよび方向性電磁鋼板の製造方法 - 特許庁

TAPE DELIVERY DEVICE AND METHOD, AND SHEET SEPARATING DEVICE AND METHOD例文帳に追加

テープ繰出装置及び繰出方法並びにシート剥離装置及び剥離方法 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR SEPARATING SUBSTANCE BY USING COMPATIBLE POLYPHASE SOLVENT SYSTEM例文帳に追加

相溶性多相溶媒システムを用いた物質の分離方法および分離装置 - 特許庁

To provide a crimped monofilament by efficiently separating a crimpable multifilament.例文帳に追加

捲縮性マルチフィラメントを効率よく分繊して捲縮したモノフィラメントを得ること。 - 特許庁

METHOD FOR SEPARATING LEAD SHOT FROM DIRT AND APPARATUS FOR IMPLEMENTING THE METHOD例文帳に追加

土砂からの鉛散弾分離方法及びその方法を実施するための装置 - 特許庁

GROOVING PROCESS AND EQUIPMENT FOR CLEAVING/SEPARATING SEMICONDUCTOR MATERIAL例文帳に追加

半導体材料を劈開・分離させるための溝加工方法並びに溝加工装置 - 特許庁

A third process comprises separating the M(BH_4)_y from the by-product mixture.例文帳に追加

第３の工程は、副生成物混合物からＭ（ＢＨ_４）_ｙを分離する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently separating and purifying a lignophenol derivative.例文帳に追加

リグノフェノール誘導体の分離精製を効率的に行う方法を提供する。 - 特許庁

The storage chamber 12 is opened by separating the body 4 from the bottom body 8.例文帳に追加

また、本体４と底体８とを分離すると、保管室１２が開放される。 - 特許庁

SOUNDLY DRYABLE PARTITION-LESS DUST BOX FOR SEPARATING BY PAPER BAG例文帳に追加

しっかり乾燥させることができ、紙袋で分別する仕切りのないダストボックス - 特許庁

NUCLEIC ACID SEPARATING CONTAINER, ITS PRODUCTION, AND SEPARATION OF NUCLEIC ACID例文帳に追加

核酸分離容器、核酸分離容器の製造方法及び核酸の分離方法 - 特許庁

To improve the efficiency of maintenance work performed by separating an axle from a truck frame.例文帳に追加

台車枠から車軸を分離して行う整備作業の、効率化を図る。 - 特許庁

To provide a method for separating and purifying a Basidiomycota hypha extract fraction.例文帳に追加

担子菌類菌糸体抽出物の新規な分離、精製方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR SEPARATING AND PURIFYING 3-HYDROXYALKANOIC ACID COPOLYMER PRODUCED BY FERMENTATION例文帳に追加

醗酵生産された３−ヒドロキシアルカン酸共重合体の分離精製方法 - 特許庁

METHOD FOR REDUCING SLIME, DRAIN-UP DEVICE, AIR CONDITIONER, WATER CHANNEL AND SLIME-SEPARATING AGENT例文帳に追加

スライム抑制方法、ドレンアップ装置、空気調和機、水路及びスライム剥離剤 - 特許庁

TREATING METHOD FOR SEPARATING COPPER AND RHODIUM FROM RAW MATERIAL CONTAINING COPPER AND RHODIUM例文帳に追加

銅とロジウムとを含有する原料から銅とロジウムを分離する処理方法 - 特許庁

To simplify operation in an apparatus for separating an additive from a liquid.例文帳に追加

液体から添加物を分離させるための装置において、操作を簡潔にする。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR SEPARATING COMPOSITE MEMBER COMPRISING RESIN OR RUBBER AND METAL例文帳に追加

樹脂又はゴムと金属より成る複合部材の分離方法及びその装置 - 特許庁

CELL SEPARATING DEVICE WITH FUNCTION OF PRIMING DEVICE, AND PRIMING METHOD USING THE SAME例文帳に追加

プライミング装置機能付き細胞分離装置およびそれを用いたプライミング法。 - 特許庁

ELECTROSTATIC SEPARATOR FOR SEPARATING PARTICULATE MATERIAL FROM EXHAUST GAS OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE例文帳に追加

内燃機関の排気より粒子状物質を分離する静電気式分離装置 - 特許庁

To reuse a carpet with a disposal backing, without separating the backing from a textile product.例文帳に追加

廃棄バッキング付きカーペットを、バッキングと繊維製品に分離せずに、再利用する。 - 特許庁

The separating plate 9 is intermittently rotated by drive of a stepping motor 13.例文帳に追加

この分離プレート９は、ステッピングモータ１３の駆動を受けて間欠回転する。 - 特許庁

WORKPIECE MOUNTING DEVICE, WORKPIECE POSITIONING DEVICE, MASK INSTALLING DEVICE AND MASK SEPARATING DEVICE例文帳に追加

ワークの載置装置、ワークの位置決め装置、マスク装着装置及びマスク分離装置 - 特許庁

METHOD FOR SEPARATING SOLVENT COMPOSITION LIQUID AT LIQUID/LIQUID INTERFACE AND DEVICE USED THEREFOR例文帳に追加

液／液界面での溶媒組成液の分離方法及びそれに用いる装置 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR SEPARATING PARTICULATE MATTER FROM OTHER MATERIALS例文帳に追加

微細粒子状物質をその他の物質から分離するための方法および装置 - 特許庁

A cut 1c for separating a part used from other parts may be formed.例文帳に追加

使用部分を他の部分から切り離すための切り目（１ｃ）を設けてもよい。 - 特許庁

The separating device 4 includes a rotating mesh member 7 rotatably provided.例文帳に追加

分離装置４は、回転可能に設けられた回転メッシュ部材７を有している。 - 特許庁

The paper-sheet separating mechanism separates a plurality of stacked paper sheets one by one.例文帳に追加

紙葉類分離機構は、重ねられた複数の紙葉類を１枚ずつ分離する。 - 特許庁

MEDIUM SEPARATING DEVICE, MEDIUM FEED DEVICE, LIQUID INJECTION DEVICE AND RECORDING DEVICE例文帳に追加

媒体分離装置、媒体給送装置及び液体噴射装置と記録装置 - 特許庁

To provide a method for separating and purifying an isomer mixture of iodo-2-methylbenzoic acid.例文帳に追加

ヨード・２・メチル安息香酸異性体混合物の分離精製法の提供。 - 特許庁

METHOD AND MACHINE FOR SEPARATING DEFECTIVE RICE MIXED IN MIXED RICE例文帳に追加

混合米中に混在する不良米の選別方法及び不良米選別機 - 特許庁