「server message」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A service node 17 is connected to the message server 18 in response to this message signal.例文帳に追加

このメッセージ信号に応答して、メッセージ・サーバ１８にサービス・ノード１７を接続する。 - 特許庁

A message forwarding means 120 relays forwarding of a message between a client and a server.例文帳に追加

メッセージフォワード手段１２０は、クライアントとサーバとのメッセージの転送を中継をしている。 - 特許庁

VOICE MESSAGE BULLETIN BOARD SYSTEM, INFORMATION PROCESSING TERMINAL, SERVER AND METHOD FOR TRANSMITTING VOICE MESSAGE例文帳に追加

音声メッセージ掲示板システム、情報処理端末、サーバ、および音声メッセージ発信方法 - 特許庁

PTT COMMUNICATION SYSTEM, PTT COMMUNICATION TERMINAL, MESSAGE PROCESSING SERVER, AND METHOD OF PROCESSING MESSAGE例文帳に追加

ＰＴＴ通信システム、ＰＴＴ通信端末、メッセージ処理サーバ及びメッセージ処理方法 - 特許庁

A message server interface 21 transmits the converted message to the mobile terminal 10a.例文帳に追加

そして、メッセージサーバインタフェース２１が、変換したメッセージを移動端末１０ａに送信する。 - 特許庁

The terminal stores the digital certificate stored therein to the received message and transmits the resulting message to the server.例文帳に追加

端末は受信したメッセージに保持するデジタル証明書を格納し、サーバへ送信する。 - 特許庁

Then, the transmitter transmits message registration request information, message box identification information, and message information from the transmission terminal equipment 10 to the server 30 to store the message in the message box.例文帳に追加

次に、送信端末装置１０からサーバー３０にメッセージ登録要求情報、メッセージボックス識別情報、メッセージ情報を送信し、メッセージボックスにメッセージを記憶させる。 - 特許庁

The oversea server 11 disconnects a line between the oversea server 11 and the domestic server 12 based on the start message.例文帳に追加

その起動メッセージに基づいて、海外サーバ１１は、国内サーバ１２との間の回線を切断している。 - 特許庁

MOBILE COMMUNICATION METHOD, MOBILE COMMUNICATION SYSTEM, SHORT MESSAGE DISTRIBUTION SERVER, POSITION INFORMATION MANAGEMENT SERVER, AND SESSION MANAGEMENT SERVER例文帳に追加

移動通信方法、移動通信システム、ショートメッセージ配信サーバ、位置情報管理サーバ及びセッション管理サーバ - 特許庁

If a requested content exists in the cache server, that content is transmitted to a client otherwise a content request message is retransmitted to the server with the cache server as the source.例文帳に追加

要求されたコンテンツがキャッシュサーバに存在すれば、そのコンテンツをクライアントへ送信する。 - 特許庁

COMMUNICATION ADAPTIVE MESSAGE DELIVERY SERVICE AND COMMUNICATION SERVER例文帳に追加

コミュニケーション適応型メッセージ配信サービスおよびコミュニケーションサーバ - 特許庁

SERVER DEVICE AND METHOD FOR TRANSMITTING MESSAGE IN RETRIEVAL SYSTEM例文帳に追加

検索システムでメッセージを伝達するサーバ装置及び方法 - 特許庁

CALL MANAGING METHOD, CALL MANAGEMENT SYSTEM, AND MESSAGE PROCESSING SERVER SYSTEM例文帳に追加

呼管理方法、呼管理システム、およびメッセージ処理サーバシステム - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR TRANSMITTING MESSAGE IN CLIENT SERVER SYSTEM例文帳に追加

クライアント・サーバーシステムにおけるメッセージ伝送方法及び装置 - 特許庁

MESSAGE TRANSMITTING/RECEIVING METHOD, TERMINAL EQUIPMENT AND SERVER DEVICE例文帳に追加

メッセージ送受信方法および端末装置およびサーバ装置 - 特許庁

Thus, the terminal 2 acquires the message from the server 1.例文帳に追加

これにより、端末２は、メッセージをサーバ１から取得する。 - 特許庁

The equipment 10 requests the transfer of the message to the server device 30, and the server device 30 updates the message.例文帳に追加

また、端末装置１０は、サーバ装置３０へメッセージの転送を要求し、サーバ装置３０は、更新を行っている。 - 特許庁

The integral control server 3 receives the reception request message from the process server 2 (S407).例文帳に追加

統括サーバ３は、工程サーバ２から受信要求メッセージを受信する（Ｓ４０７）。 - 特許庁

An upstream message for requesting the server of a network to transmit a downstream message is also recorded in a transmission message recorder 151.例文帳に追加

送信メッセージ記録部１５１には網のサーバーに下りメッセージの送信を要求する上りメッセージも記録されている。 - 特許庁

In addition, the transmitter 1 prepares the message (insertion message) inserted in the electronic mail, and transmits it to a message server 6.例文帳に追加

また、発信者１は電子メールに挿入させたいメッセージ（挿入メッセージ）を作成し、メッセージサーバ６に送信する。 - 特許庁

(1) The user registers reservation information for specifying date and time of message reception and message contents in the message notification server.例文帳に追加

ユーザは、メッセージを受け取る日時やメッセージの内容を指定した予約情報をメッセージ通知サーバに登録する（１）。 - 特許庁

When the 2nd terminal connects with the message storing server, the message storing server makes the user information management server confirm the user, then, offers the message addressed to the 2nd terminal.例文帳に追加

第２の端末が、メッセージ保存サーバへ接続した際に、メッセージ保存サーバは、ユーザ情報管理サーバにユーザの確認をさせた後、第２の端末宛の留守番メッセージを提供する。 - 特許庁

When the server 113 receives a message sent from the game device 1a to a user from another game device, the server 113 automatically sends the automatic answering message to the game device from which the server 113 receives the message.例文帳に追加

メッセージサーバ１１３はゲーム装置１ａのユーザ宛てのメッセージを他のゲーム装置から受信したときには自動応答メッセージを他のゲーム装置に対して自動応答する。 - 特許庁

The message number is sent through a web server 100 to a message converting part 101a of an application server 101 and the message converting part 101a outputs a correspondent message by referring to a message conversion table 103a.例文帳に追加

このメッセージ番号は、ウェブサーバ１００を介してアプリケーションサーバ１０１のメッセージ変換部１０１ａに送られ、メッセージ変換部１０１ａがメッセージ変換テーブル１０３ａを参照して対応するメッセージを出力する。 - 特許庁

If a Bootstrap message is transferred to a mobile communication terminal MS1 from a server SV, the Bootstrap message is preserved in a retry buffer of the mobile communication terminal MS1.例文帳に追加

サーバＳＶから移動通信端末ＭＳ１宛にBootstrap messageが転送された場合に、このBootstrap messageを移動通信端末ＭＳ１のリトライバッファに保存しておく。 - 特許庁

The server 10 sends the inquiry telegraphic message back toward a transmitting side server 2.例文帳に追加

受信側サーバ１０は、その問合せ電文を送信側サーバ２宛てにして折り返す。 - 特許庁

The world server transmits the message from the player A to the server of zone β (step W71).例文帳に追加

ワールドサーバは、プレイヤＡからのメッセージをゾーンβサーバに送信する（ステップＷ７１）。 - 特許庁

The service server 22 transmits an SIP 200 (OK) message to acknowledge a handoff (HO) message.例文帳に追加

サービスサーバ２２は、ハンドオフ（ＨＯ）メッセージを肯定応答するために、ＳＩＰ２００（ＯＫ）メッセージを伝える。 - 特許庁

A message weight calculation section 121 calculates a process volume to a processing request message in the server.例文帳に追加

メッセージ重み計算部１２１は、処理要求メッセージに対するサーバでの処理量を計算する。 - 特許庁

The service server 22 transmits an SIP 200 (OK) message to acknowledge a handoff (HO) message.例文帳に追加

サービスサーバ２２は、ハンドオフ（ＨＯ）メッセージを肯定応答するために、ＳＩＰ２００（ＯＫ）メッセージを伝える。 - 特許庁

NOTIFICATION SERVICE CONTROL SERVER, MESSAGE NOTIFICATION SERVICE SYSTEM, MOBILE TERMINAL, AND MESSAGE NOTIFICATION SERVICE CONTROL SYSTEM例文帳に追加

通知サービス制御サーバ、メッセージ通知サービスシステム、移動端末、及び、メッセージ通知サービス制御方法 - 特許庁

A message analysis processing means 105 performs analysis processing of a message returned from a server device.例文帳に追加

メッセージ解析処理手段105は、サーバ装置から返信されるメッセージの解析処理を行なう。 - 特許庁

METHOD FOR OUTPUTTING ERROR MESSAGE AND SERVER AND CLIENT AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

エラーメッセージの出力方法、サーバ、クライアント、および記録媒体 - 特許庁

MESSAGE NOTIFICATION SYSTEM AND METHOD, AND SERVER USED THEREFOR例文帳に追加

メッセージ通知システム及びその方法並びにそれに用いるサーバ - 特許庁

COMMAND BASE GROUP SMS BY MOBILE MESSAGE RECEIVER AND SERVER例文帳に追加

モバイルメッセージ受信機とサーバとによるコマンドベースのグループＳＭＳ - 特許庁

WEB APPLICATION SYSTEM, WEB SERVER, AND WEB APPLICATION MESSAGE DISPLAY METHOD例文帳に追加

Ｗｅｂアプリケーションシステム、Ｗｅｂサーバ及びＷｅｂアプリケーションメッセージ表示方法 - 特許庁

CONTENT AND COMMERCIAL MESSAGE DISTRIBUTION SYSTEM, DISTRIBUTION SERVER AND RECEPTION TERMINAL例文帳に追加

コンテンツおよびＣＭ配信システム、配信サーバ、および、受信端末 - 特許庁

VOICE MESSAGE SERVER, INFORMATION PROCESSING TERMINAL, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

音声メッセージサーバ、情報処理端末、プログラム、及び記録媒体 - 特許庁

SIP SERVER SHARED MODULE, SIP MESSAGE RELAY SYSTEM AND PROGRAM例文帳に追加

ＳＩＰサーバ共有モジュール、ＳＩＰメッセージ中継方式、プログラム - 特許庁

To provide efficient message routing when using server pools.例文帳に追加

サーバプール使用時の効率よいメッセージ経路指定を提供する。 - 特許庁

Otherwise, the authentication server sends a transmitting message to a third intermediary site.例文帳に追加

そうでなければ、第３の仲介サイトに転送メッセージを送る。 - 特許庁

CLIENT DEVICE, NOTIFICATION SOURCES SERVER DEVICE, EVENT NOTIFICATION MESSAGE MANAGEMENT METHOD例文帳に追加

クライアント装置、通知源サーバ装置、イベント通知メッセージ管理方法 - 特許庁

Check the RFC-compliances of the message body and the server connnectivity. 例文帳に追加

メッセージ本文のRFC準拠とサーバ接続を確認してください。 - PEAR

This transaction signal is transmitted to a message server 18.例文帳に追加

次いで、このトランザクション信号をメッセージ・サーバ１８に伝達する。 - 特許庁

When the terminal 2 receives a command indicating that there is a message from the server 1, the terminal 2 downloads the text data of the message from the server 1.例文帳に追加

端末２は、サーバ１からメッセージがあることを示すコマンドを受信すると、サーバ１からメッセージのテキストデータをダウンロードする。 - 特許庁