「server message」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The contents management company 1 is further provided with a mail processing server 17 for exchanging message with customers.例文帳に追加

さらに、顧客との間でメッセージをやり取りするためのメール処理サーバ１７を備えている。 - 特許庁

The urgent notification message arrives at a server device 3b of the emergency institution via the EVDO network 5.例文帳に追加

緊急通知メッセージはＥＶＤＯ網５を介して緊急機関のサーバ装置３ｂに到達する。 - 特許庁

TERMINAL, SERVER, SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR DISPLAYING MESSAGE例文帳に追加

メッセージ表示端末、メッセージ管理サーバ、メッセージ表示システム、メッセージ表示方法、およびメッセージ表示プログラム - 特許庁

A client 105 and a portable telephone set 104 registers a voice message in the server 101.例文帳に追加

サーバ１０１に対してはクライアント１０５や携帯電話機１０４から音声メッセージを登録する。 - 特許庁

INTEGRATED OPERATION MANAGEMENT SERVER, EXTRACTION METHOD OF MESSAGE FOR INTEGRATIVE OPERATION MANAGEMENT, AND PROGRAM例文帳に追加

統合運用管理サーバ、統合的な運用管理のためのメッセージの抽出方法、及び、プログラム - 特許庁

The message processor 508 transmits the changed HTTP request to a Web server 103 (S13).例文帳に追加

メッセージ処理部５０８は、変更されたＨＴＴＰリクエストをＷｅｂサーバ１０３に送信する（Ｓ１３）。 - 特許庁

The server receives a response from the IC card, generates a key response message (S81) and transmits it to the terminal 50 (S85).例文帳に追加

サーバは、キー要求メッセージを受信すると、ＥＣＭコマンドを作成し(S75)、ＩＣカードに渡す(S77)。 - 特許庁

TELEGRAPHIC MESSAGE TRANSMIT/RECEIVE CONTROL SYSTEM, METHOD, TERMINAL, SERVER AND PROGRAM FOR TRANSACTION DISTRIBUTION SYSTEM例文帳に追加

トランザクション振り分け方式における電文送受信制御システム、方法、端末、サーバ及びプログラム - 特許庁

The notification server confirms reservation members of the changed sharing information and transmits an alert message.例文帳に追加

通知サーバは、変更のあった共有情報の予約メンバーを確認し、警報メッセージを送信する。 - 特許庁

The server 1 accumulates the message information and transmits it to a plurality of terminal devices 3.例文帳に追加

サーバ１は、そのメッセージ情報を蓄積すると共に、複数の端末装置３に送信する。 - 特許庁

The map server 204 receives a request message of route searching from the bicycle 100 with the navigator.例文帳に追加

地図サーバ２０４は、ナビ付き自転車１００から経路探索の要求メッセージを受信する。 - 特許庁

A warning message may be displayed before the server proceeds with the printing to alert the operator.例文帳に追加

オペレータに警告するために、サーバが印刷を続行する前に、警告メッセージが表示される。 - 特許庁

A web server 10 transmits any input form in response to a request message from a client terminal 2.例文帳に追加

Webサーバ10は、クライアント端末2からの要求メッセージに応じて、何れかの入力フォームを応答する。 - 特許庁

MESSAGE TRANSMISSION SYSTEM, QUALITATIVE SURVEY SYSTEM, AND MANAGEMENT SERVER USED FOR BOTH SYSTEMS例文帳に追加

メッセージ送信システムおよび定性調査システム並びにこれら両システムに利用される管理サーバ - 特許庁

If the application connects to the server, you'llsee the alertSuccess component displayed on the screen with a LoginSuccessful message. 例文帳に追加

アプリケーションがサーバーに接続したら、「Login Successful」というメッセージを示す alertSuccess コンポーネントが画面に表示されます。 - NetBeans

The applicant inputs information and message of the introduced acquaintance and transmits it to the server 1.例文帳に追加

前記所望者は紹介する知人の情報とメッセージを入力し、サーバー１に送信する。 - 特許庁

A message server 2 connected to an internet 3 is connected to the remote monitoring center 1.例文帳に追加

遠隔監視センタ１には、インターネット網３に接続されたメッセージサーバ２が接続されている。 - 特許庁

The message transmitted from the server 10 is displayed on the advertisement panel 25 within the using time.例文帳に追加

センターサーバー１０から送信されてきたメッセージを利用時間に広告板２５に表示する。 - 特許庁

The scan data 75 are stored in a common folder 51 on the basis of an SMB (Server Message Block) protocol.例文帳に追加

スキャンデータ７５は、ＳＭＢプロトコルに基づいてＰＣ５の共有フォルダ５１に保存される。 - 特許庁

An IM server 20 provides an instant message service to a content controller 100 and a client 14.例文帳に追加

ＩＭサーバ２０はインスタントメッセージサービスをコンテンツ管理装置１００、クライアント１４に提供する。 - 特許庁

A congestion detection section 14 detects the congestion of network channels 5 and overloads of a message reception server 3.例文帳に追加

輻輳検知部１４はネットワーク回線５の輻輳やメッセージ受付サーバ３の過負荷を検知する。 - 特許庁

The server transmits menu information to a terminal concerning a user requesting to hear a voice message.例文帳に追加

音声メッセージの聴取を要求するユーザに対して、サーバはメニュー情報を端末へ送信する。 - 特許庁

The method involves receiving a message from a server before it is sent or in parallel with sending to a client.例文帳に追加

サーバからのメッセージを、それが送られる前またはクライアントへ送るのと並行して、受信する。 - 特許庁

The motion text message may be provided as web information by the server 400 for the user (c).例文帳に追加

モーションテキストメッセージはサーバ４００においてウェブ情報としてユーザに提供されてもよい（ｃ）。 - 特許庁

APPLICATION METHOD OF KARAOKE SELF-INTRODUCTION SYSTEM, MESSAGE MANAGING SERVER, KARAOKE PLAYING TERMINAL, AND MOBILE COMPUTER例文帳に追加

カラオケ自己紹介システムの運用方法、メッセージ管理サーバー、カラオケ演奏端末、携帯型コンピュータ - 特許庁

a message queuing server, responsible for enqueuing and dequeuing messages on behalf of clients and servers 例文帳に追加

メッセージをクライアントとサーバのために待ち行列に出入りさせる責任を持つメッセージ・キューイング・サーバ - コンピューター用語辞典

The IDE supports message-level security for your web service server and client for WSI-BSP token profiles.例文帳に追加

IDE では、Web サービスのサーバーとクライアントで、WSI-BSP トークンプロファイルのメッセージレベルのセキュリティーがサポートされています。 - NetBeans

Each host transmits a path-coupled signaling message towards the proxy server of a network of the opposite host.例文帳に追加

各ホストが、相手側ホストのネットワークのプロキシサーバの方向にパス結合シグナリングメッセージを送信する。 - 特許庁

On the other hand, when no class code exists, the message digest is transmitted to all class code registration distribution server 1.例文帳に追加

一方、無いときは、メッセージダイジェストを全てのクラスコード登録配布サーバ１に送信する。 - 特許庁

A message monitor detects the occurrence of an event that triggers notification and notifies the notification server of the event.例文帳に追加

メッセージ・モニタが、通知をトリガするイベントの発生を検出し、通知サーバにイベントを知らせる。 - 特許庁

A cellular telephone 100-1 transmits a message including a character string to a server device 600.例文帳に追加

携帯電話機１００−１は、文字列を内包するメッセージをサーバ装置６００へ送信する。 - 特許庁

After the establishment of the VPN, the backup server uses an apparatus discovery function in the home network by an SMB (Server Message Block) and a DLNA (Digital Living Network Alliance) to discover a digital household electrical appliance and a PC in the home network, and requests the discovered digital household electrical appliance and the PC to transmit content.例文帳に追加

ＶＰＮ確立後、ＳＭＢ（Server Message Block）やＤＬＮＡによるホームネットワーク内の機器発見機能を用いて、ホームネットワーク内のデジタル家電機器やＰＣを発見し、発見したデジタル家電機器やＰＣにコンテンツの送信を要求する。 - 特許庁

The physical distribution information server stores a plurality of shipping state messages, and the money flow information server receives the shipping state message from the physical distribution information server and stores it.例文帳に追加

該物流情報サーバーは複数の発送状況メッセージを記憶し、該マネーフロー情報サーバーは該物流情報サーバーから発送状況メッセージを受信し記憶する。 - 特許庁

To prevent a request message from being transmitted to a WWW (World Wide Web) server not through a relay server while suppressing increase of a load of the relay server.例文帳に追加

中継サーバの負荷の増加を抑制しながら、リクエストメッセージが、中継サーバを経由せずにＷＷＷサーバに送信されることを防止することを可能にする。 - 特許庁

To provide an encrypted communication method and system in which a session control message with an IP address that specifies a server to be connected can be transferred to the server through a session management server.例文帳に追加

接続先サーバをＩＰアドレスで指定したセッション制御メッセージをセッション管理サーバ経由で接続先サーバに転送可能にした暗号化通信方法とシステムの提供。 - 特許庁

The portable client 100B specifies the server 200 as the object of connection based on the server specification information included in the response message, and is connected to the server 200.例文帳に追加

携帯型クライアント１００Ｂは、応答メッセージに含まれているサーバ特定情報に基づいて、接続対象のサーバ２００を特定し、サーバ２００と接続する。 - 特許庁

To provide a data communication method and system capable of transferring a session control message for designating a connection destination server by means of an IP address to the connection destination server via a session management server.例文帳に追加

接続先サーバをＩＰアドレスで指定したセッション制御メッセージをセッション管理サーバ経由で接続先サーバに転送可能にした暗号化通信方法とシステムの提供。 - 特許庁

In the web server 10, the AP server 20 and the DB server 30, the time needed for the transmission and reception of a message to the server or the job application 50 positioned in the downstream step is respectively measured.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ１０，ＡＰサーバ２０及びＤＢサーバ３０において、その下流工程に位置するサーバ又は業務アプリケーション５０に対する電文の送受信に要した時間を夫々計測する。 - 特許庁

The polling control method includes: a first step of a client to transmit the request message to the server; a second step of the server to return a reception message including a required time ΔS acquired from the history information database to the client; and a third step of the client to transmit an inquiry message to the server with an elapse of the required time ΔS after reception of the reception message.例文帳に追加

クライアントが、要求メッセージをサーバへ送信する第１のステップと、サーバが、履歴情報データベースから取得した所要時間ΔＳを含む受付メッセージをクライアントへ返信する第２のステップと、クライアントが、受付メッセージを受信してから所要時間ΔＳの経過後に、問合せメッセージをサーバへ送信する第３のステップとを有する。 - 特許庁

The service control server 3 creates a message, while referring to the information notified from the information delivery server 4 and delivers it to the subscribers.例文帳に追加

サービス制御サーバ３は、情報配信サーバ４から通知された情報を参照してメッセージを構築し、加入者へ配信する。 - 特許庁

When it receives a 2000K message from the SIP server, it stops reproduction of the content data, and disconnects connection with the media distribution server.例文帳に追加

ＳＩＰサーバから２００ＯＫメッセージを受信した際に、コンテンツデータの再生を停止し、メディア配信サーバとのコネクションを切断する。 - 特許庁

A multi-hop network system 1 is constituted of a plurality of nodes 2 and a center server 3 and transfers message data from one node 2 to the center server 3.例文帳に追加

マルチホップネットワークシステム１は、複数のノード２及びセンタサーバ３からなり、メッセージデータを１のノード２からセンタサーバ３宛に転送する。 - 特許庁

The routing of the service request message and one or more response sent out for it from a service-server is specified via the control-server.例文帳に追加

サービス要求メッセージとそれに対して送出されるサービスサーバからの一以上の応答が制御サーバを経て経路指定される。 - 特許庁

MESSAGE TRANSMISSION/RECEPTION SYSTEM, TERMINAL DEVICE, TERMINAL PROCESSING PROGRAM, SERVER DEVICE, SERVER PROCESSING PROGRAM, DISPLAY CONTROL METHOD, AND USER INFORMATION TRANSMISSION METHOD例文帳に追加

メッセージ送受信システム、端末装置、端末処理プログラム、サーバ装置、サーバ処理プログラム、表示制御方法、及びユーザ情報送信方法 - 特許庁

A message bus device 10 is configured to, when receiving a message from a client terminal 1, dynamically refer to the information registered in the registry device 20, and to transfer the message to the message bus device 10 as necessary according to the retrieved bus information, and to transmit the message to a target server device 2.例文帳に追加

メッセージバス装置１０は、クライアント端末１からメッセージを受信すると、レジストリ装置２０に登録された情報を動的に参照し、検索したバス情報に従って、必要に応じてメッセージバス装置１０の間でメッセージの転送を行い、目的とするサーバ装置２に、メッセージを送信する。 - 特許庁