「server message」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

An update server receives the discovery message and responds with a discovery response message that also conforms to a WS-Discovery protocol.例文帳に追加

更新サーバーは、発見メッセージを受信し、ＷＳ−Ｄｉｓｃｏｖｅｒｙプロトコルに従う発見応答メッセージで応答する。 - 特許庁

The encryption processing section of a server (p), that transmits a message, encrypts the generated message using its own private key and then transmits the message to encryption processing sections of other servers at random.例文帳に追加

メッセージを送信するサーバｐの暗号処理部は、生成したメッセージを自機の秘密鍵で暗号化した後、ランダムに他のサーバの暗号処理部に送信する。 - 特許庁

The mobile terminal transmits a response message corresponding to the inquiry message to the location information management server when it is confirmed that the location inquiry message is addressed to the mobile terminal itself.例文帳に追加

移動端末は、位置問い合わせメッセージが自分宛であることを確認すると、該問い合わせメッセージに対応する応答メッセージを位置情報管理サーバへ送信する。 - 特許庁

The media server 2 searches for the message data containing the message key (S27), converts a voice file in the message data into a voice signal, and transmits the voice signal to a telephone terminal A (S29).例文帳に追加

メディアサーバ２は、メッセージキーを含むメッセージデータを検索し（Ｓ２７）、メッセージデータ内の音声ファイルを音声信号に変換し、電話端末Ａに送信する（Ｓ２９）。 - 特許庁

Then, the message server 40 distributes messages to the cellular phone 10b, based on a message request from the cellular phone 10b for specifying the message number attached to the article.例文帳に追加

そして、メッセージサーバ４０は、物品に添付されたメッセージ番号を指定した携帯電話１０ｂからのメッセージの要求に基づいて、携帯電話１０ｂにメッセージを配信する。 - 特許庁

To prevent a message from missing by conducting message processing for a sever device, in accordance with an instruction of processing for a reception end message from a client device to the server device.例文帳に追加

クライアント装置からサーバ装置上の受信完了メッセージへの処理の指示に従ってサーバ装置側のメッセージ処理を行ない、メッセージに欠落を発生しない。 - 特許庁

The user's telephone receives the synthetic voice message and transmits purchase decision of the synthetic voice message to the server on receiving input of the purchase decision of the synthetic voice message.例文帳に追加

ユーザの電話機は、音声合成メッセージを受信し、音声合成メッセージの購入確定の入力を受けて、音声合成メッセージの購入確定をサーバに送信する。 - 特許庁

The SIP adaptor modifies the SIP message to a second format and transfers the modified SIP message to a second SIP server on the basis of the second message format.例文帳に追加

ＳＩＰアダプタはＳＩＰメッセージを第２のフォーマットに変更し、この変更済みＳＩＰメッセージを第２のメッセージフォーマットに基づき第２のＳＩＰサーバへ転送する。 - 特許庁

A sender switch 2 sends a call to a message distribution server 11 to transmits a message from a sender phone 1 to the message distribution server 11 together with a sender ID, a dial number and a reception time when congestion takes place and a called switch 6 is restricted.例文帳に追加

発側交換機２は、着側交換機６が輻輳規制された場合に、発側電話機１からのメッセージを、発ＩＤ、ダイヤル番号、受信時刻と共にメッセージ配信サーバ１１へ呼を発して送信する。 - 特許庁

A message map providing server device acquires and stores message data transmitted from an unspecified number of portable terminal devices in association with data showing its transmission time and transmission position through a message exchange server device.例文帳に追加

メッセージマップ提供サーバ装置はメッセージ交換サーバ装置を介して、不特定多数の携帯端末装置から発信されるメッセージデータを、その発信時刻および発信位置を示すデータとともに取得し記憶している。 - 特許庁

A message service center 5 is provided with a web server 21, a user DB 22, a mail converting/preparing device 23 and a voice service server 24.例文帳に追加

メッセージサービスセンタ５は、Ｗｅｂサーバ２１と、ユーザＤＢ２２と、メール変換・作成装置２３と、音声サービスサーバ２４と、を備えた。 - 特許庁

When the number of times of transfer is exceeded, the encryption processing section of a server transmits the message to the decryption processing section of a server 1.例文帳に追加

上記転送回数を超過したら、サーバの暗号処理部は、サーバ１の復号処理部にメッセージを送信する。 - 特許庁

If you see this message you need to check that the Java Server Faces framework has been added to the project properties.例文帳に追加

このメッセージが表示された場合、Java Server Faces フレームワークがプロジェクトプロパティーに追加されていることを確認する必要があります。 - NetBeans

This client is provided with: a message input means for inputting a message to be transmitted to the server; an input status monitoring means for monitoring an input status of the message from the message input means; and an input status annunciation means for annunciating the input status of the message from the message input means obtained by the input status monitoring means to the server.例文帳に追加

サーバに送信するメッセージを入力するメッセージ入力手段と、メッセージ入力手段からのメッセージの入力状態を監視する入力状態監視手段と、入力状態監視手段で得られた、メッセージ入力手段からのメッセージの入力状態をサーバに通知する入力状態通知手段とを備えた。 - 特許庁

If a server crashes or is removed, DNS round robin continues to send client requests to that server and clients receive a "server not available" message. 例文帳に追加

サーバがクラッシュするかまたは移動しても、DNSラウンドロビンはクライアントの要求をそのサーバに送りつづけ、クライアントは「サーバ利用不能」のメッセージを受け取ることになる。 - コンピューター用語辞典

METHOD FOR PROCESSING ALARM MESSAGE TO NETWORK ELEMENT, PROGRAM MODULE, SERVER AND MONITOR例文帳に追加

ネットワ—クエレメントのアラ—ムメッセ—ジを処理するための方法、プログラムモジュ—ル、サ—バおよび監視装置 - 特許庁

When the request processing is completed, the server 2 transmits a response message to the client 1.例文帳に追加

サーバ２は、要求処理が完了すると、応答メッセージをクライアント１に送信する。 - 特許庁

An MCM server 10 manages every message transmitted/received by user terminals U1 to U4.例文帳に追加

ＭＣＭサーバ１０は、ユーザ端末Ｕ１〜Ｕ４で送受信されるすべてのメッセージを管理する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR PROVIDING MESSAGE ON WIRELESS DEVICE CONNECTING TO APPLICATION SERVER例文帳に追加

アプリケーションサーバに接続するワイヤレスデバイス上にメッセージを提供するシステムおよび方法 - 特許庁

First of all, a push server transmits a call message to the mobile terminal via the wireless WAN.例文帳に追加

最初に、プッシュサーバが、無線ＷＡＮを介して移動端末へ呼メッセージを送信する。 - 特許庁

The host server 2 transmits a mail 3 showing the URL of a message 5 to the access terminal 1.例文帳に追加

ホストサーバー２は、メッセージ５のＵＲＬを示したメール３をアクセス端末１に送信する。 - 特許庁

The organization can have a policy server that generates non-customer symmetric message keys.例文帳に追加

組織は非顧客の対称メッセージ鍵を生成するポリシーサーバーを有することが可能である。 - 特許庁

In a step S23, a shared server generates an additional message and holds its transmission.例文帳に追加

ステップＳ２３において、共有サーバは、追加メッセージを生成し、その送信を保留する。 - 特許庁

POC SYSTEM WITH FIXED FORM MESSAGE FUNCTION, COMMUNICATION METHOD, COMMUNICATION PROGRAM, TERMINAL, AND POC SERVER例文帳に追加

定型メッセージ機能付きＰｏＣシステム、通信方法、通信プログラム、端末、ＰｏＣサーバ - 特許庁

In this case, an alarm message is imparted to the operator of the NT server by electronic mail (A2).例文帳に追加

ここでは、電子メールにより、ＮＴサーバのオペレータへ警告メッセージを通知する（Ａ２）。 - 特許庁

To reduce the overload status of a server even when a message for refresh is frequently generated.例文帳に追加

リフレッシュ用のメッセージが多発しても、サーバの過負荷状態を低減することができる。 - 特許庁

Next, the management server A generates an acceptance report message and transmits it to the PC 1 (ST305).例文帳に追加

次に、管理サーバＡは、受付通知メッセージを作成し、ＰＣ１に送信する（ＳＴ３０５）。 - 特許庁

On receipt of the key request message, the server generate an ECM command (S75) and transfers it to the IC card (S77).例文帳に追加

ＥＣＭデータを抽出すると、キー要求メッセージを作成し(S53)、サーバに送信する(S57)。 - 特許庁

Time when a message sent from the client is received is measured in the server.例文帳に追加

サーバにおいては、クライアントから送出されたメッセージを受信した時刻を計測する。 - 特許庁

To send instant messages even if a destination is not logged in to an instant message server.例文帳に追加

送信先がインスタントメッセージサーバにログインしていない場合、インスタントメッセージを送信できない。 - 特許庁

A server process 5 acquires the process request stored in the message queue 6, and starts the process.例文帳に追加

サーバプロセス５はメッセージキュー６に格納された処理要求を取得し処理を開始する。 - 特許庁

The motion text message may be provided to the user as Web information in the server 400.例文帳に追加

モーションテキストメッセージはサーバ４００においてウェブ情報としてユーザに提供されてもよい。 - 特許庁

AUTHENTICATION SERVER, AUTHENTICATION SYSTEM, AND DUPLICATION MESSAGE REGISTRATION PREVENTING METHOD OF AUTHENTICATION SYSTEM例文帳に追加

認証サーバ、認証システム及び該認証システムにおける重複メッセージ登録回避方法 - 特許庁

A ticket in a message acts as a guarantee that the ticket server redeem the ticket for the value.例文帳に追加

メッセージのチケットは、チケットサーバがその値のチケットを償還する保証として作用する。 - 特許庁

The communication server analyzes the layer 3 message and performs collection, accumulation and display of questionnaires.例文帳に追加

通信サーバでは、レイヤ３メッセージを解析し、アンケートの収集、集計、表示を行う。 - 特許庁

The radio data server detects the received profile attribute associated with the received data message.例文帳に追加

無線データサーバは、受信データメッセージに関連する受信プロファイル属性を検出する。 - 特許庁

Return the welcome message sent by the server in reply to the initialconnection. 例文帳に追加

サーバに最初に接続した際に送信される応答中のウェルカムメッセージを返します。 - Python

To parallel message tying processing, while suppressing the communication load on a tying server, or the like.例文帳に追加

紐付けサーバ等の通信負荷を抑えつつ、メッセージの紐付け処理を並列化する。 - 特許庁

When the server 10b receives a request message from a client to call a server function, the server executes the pre-process, transmits a completion message including an execution result of the pre-process to the client 10a, and executes the post-process after transmitting the completion message.例文帳に追加

サーバ１０ｂは、クライアントからのサーバ機能呼び出しのための要求メッセージを受信すると、前処理を実行し、前処理の実行結果を含む終了メッセージをクライアント１０ａに送信し、当該終了メッセージを送信した後に後処理を実行する。 - 特許庁

When the server 10b receives a requirement message for the server function calling from the client, the server 10b executes the preprocess, transmits a completion message including an execution result of the preprocess to the client 10a, and executes the post-process after transmitting the completion message.例文帳に追加

サーバ１０ｂは、クライアントからのサーバ機能呼び出しのための要求メッセージを受信すると、前処理を実行し、前処理の実行結果を含む終了メッセージをクライアント１０ａに送信し、当該終了メッセージを送信した後に後処理を実行する。 - 特許庁

When a message delivery part 12 of a server 1 receives a registration request from a client 2-1 to 2-3, a message information ID is created, and information of the message is stored in a storing part 13 with the message information ID.例文帳に追加

サーバ１のメッセージ配送部１２はクライアント２−１〜２−３からの登録要求を受信すると、メッセージ情報ＩＤを生成し、そのメッセージ情報ＩＤとともにメッセージの情報を格納部１３に格納する。 - 特許庁

The map information display device 3 receives the message information transmitted by the server 2, and displays the message included in the message information at a position in the map which is indicated by the position information included in the message information.例文帳に追加

地図情報表示装置３は、サーバ２が送信したメッセージ情報を受信し、そのメッセージ情報に含まれるメッセージを、そのメッセージ情報に含まれる位置情報の示す地図上の位置に表示する。 - 特許庁

The answering machine message from the IP telephone set 1 is recorded in the SIP server apparatus 3, and the answering machine message is transferred from the SIP server apparatus 3 to an SIP server apparatus 4 thereafter and is transmitted from the SIP server apparatus 4 to the IP telephone set 2.例文帳に追加

ＩＰ電話機１からの留守番電話伝言メッセージをＳＩＰサーバ装置３に記録し、その後、ＳＩＰサーバ装置３からＳＩＰサーバ装置４へ留守番電話伝言メッセージを転送し、ＳＩＰサーバ装置４からＩＰ電話機２へ送信する。 - 特許庁

When the content server 1 acts like a server of a telephone message system, the content server 1 stores a voice message, a BGM, and a background image or the like transmitted from the mobile phone until a transmission date and time comes, and when the transmission date and time comes, the content server 1 transmits them to the mobile phone 2B.例文帳に追加

電話メッセージシステムのサーバとして機能する場合には、携帯電話機２Ａから送られてきた音声メッセージ、ＢＧＭ、背景画像などを送信日時まで保管し、送信日時が到来すると、これを携帯電話機２Ｂに送信する。 - 特許庁

In this message distribution system performing distribution of the message transmitted/received between cellphones 11, 15, a library server 13 embeds the content data fit for data included in the message transmitted from the cellphone 11 on the transmission side in the message, and the message server 12 distributes the cellphone 15 on the reception side.例文帳に追加

携帯電話機１１、１５間で送受信されるメッセージの配信を行うメッセージ配信システムであって、ライブラリサーバ１３が送信側の携帯電話機１１から送信されるメッセージに含まれるデータに適合するコンテンツデータをメッセージに埋め込み、メッセージサーバ１２が受信側の携帯電話機１５に配信する。 - 特許庁