「server message」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

A media server 2 is provided with a storing means storing message data whose message contents change depending on a value of a parameter.例文帳に追加

メディアサーバ２に、パラメータの値に応じて内容が変化するメッセージのメッセージデータを記憶した記憶手段を設けておく。 - 特許庁

The message server 18 generates a message signal in response to the transaction signal and performs processing and designates a route to send it.例文帳に追加

メッセージ・サーバ１８は、トランザクション信号に応答してメッセージ信号を生成し、処理し、そして経路指定して送る。 - 特許庁

SEARCH SERVER FOR MEMBERSHIP INFORMATION, USER TERMINAL, MESSAGE TRANSMITTING TERMINAL, METHOD FOR SEARCHING MEMBERSHIP INFORMATION AND METHOD FOR TRANSMITTING MESSAGE例文帳に追加

会員情報の検索サーバ、ユーザ端末、メッセージ送信端末、会員情報の検索方法およびメッセージの送信方法 - 特許庁

To display an application server operation state message or a previous register message by a manager in a browser on a client.例文帳に追加

アプリケーションサーバの運用状態メッセージや管理者による事前登録メッセージをクライアント上のブラウザに表示する。 - 特許庁

MESSAGE SERVER FOR PROCESSING OUTGOING AND INCOMING ELECTRONIC MESSAGES, AND METHOD FOR NOTIFICATION OF USER ABOUT DELIVERY OF ELECTRONIC MESSAGE例文帳に追加

送信および着信した電子メッセージを処理するメッセージサーバおよびユーザに電子メールの着信を通知する方法 - 特許庁

INSTANT MESSAGE TRANSCEIVING SYSTEM, SERVER APPARATUS, TERMINAL EQUIPMENT, PROGRAM, MEDIUM FOR RECORDING PROGRAM, AND INSTANT MESSAGE TRANSCEIVING METHOD例文帳に追加

インスタントメッセージ送受信システム，サーバ装置，端末装置，プログラム，プログラムを記録した媒体及びインスタントメッセージ送受信方法 - 特許庁

A server, without the pertinent transmission record or reception record, inserts a non-arrival message to the inquiry telegraphic message and resends it.例文帳に追加

該当する送信記録又は受信記録のないサーバは、その問合せ電文に未着メッセージを挿入して折り返す。 - 特許庁

Each message cache corresponds to one of recorded data via the server 110.例文帳に追加

各メッセージキャッシュはサーバ１１０を介して録音済みの１つのデータと呼応する。 - 特許庁

A data server 12 of a commercial determining apparatus 2 stores the commercial message created.例文帳に追加

作成されたコマーシャルは、コマーシャル決定装置２のデータサーバ１２に保存される。 - 特許庁

PORTABLE TERMINAL DEVICE, TERMINAL INFORMATION SERVER, NETWORK SYSTEM, AND METHOD FOR GENERATING MESSAGE例文帳に追加

携帯端末装置、端末情報サーバ、ネットワークシステムおよびメッセージ生成方法 - 特許庁

INFORMATION PROVIDING SERVER PROVIDING TV ELECTRONIC MESSAGE BOARD, SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

ＴＶ電子伝言板を提供する情報提供サーバ、システム、方法及びプログラム - 特許庁

To prevent the input of incorrect contents of an answer to a message from a server.例文帳に追加

サーバからのメッセージに対する誤った返答内容の入力を防止する。 - 特許庁

METHOD FOR RAPIDLY OBTAINING SUBSET OF MESSAGE DATA FROM SERVER FOR FILTERING例文帳に追加

フィルタリングのためにサーバからメッセージデータのサブセットを迅速に入手する方法 - 特許庁

Samba is a software suite which implements the SMB (Server Message Block)protocol for UNIX systems such as Macs, Linux and FreeBSD. 例文帳に追加

Sambaとは、SMB(ServerMessageBlock)プロトコルをMac、Linux、FreeBSDのようなUNIXシステムで実装したソフトウェアスイートです。 - Gentoo Linux

The IM server processes the REGISTER request and a MESSAGE request.例文帳に追加

ＩＭサーバは、ＲＥＧＩＳＴＥＲリクエストとＭＥＳＳＡＧＥリクエストを処理する。 - 特許庁

This message processing system 1 comprises a digital camera 10 and an image server 30.例文帳に追加

メッセージ処理システム１は、デジタルカメラ１０と画像サーバ３０とを備えている。 - 特許庁

A memory device of the server machine 3 stores databases and message boxes of memberships.例文帳に追加

サーバマシン３のメモリ装置に会員のデータベースとメッセージボックスとを記憶しておく。 - 特許庁

A multifunction machine 15 inputs a voice guide message from a voice guide server 70.例文帳に追加

多機能機１５は、音声ガイドサーバ７０から音声ガイドメッセージを入力する。 - 特許庁

The SMTP server refused to accept the message data. 例文帳に追加

SMTPサーバが、メッセージのデータを受け入れることを拒絶した時に上げられる例外です。 - Python

If you see this message you need to check that the Java Server Faces framework has been added to theproject properties. 例文帳に追加

このメッセージが出た場合、Java Server Faces フレームワークがプロジェクトプロパティーに追加されていることを確認する必要があります。 - NetBeans

Then, when the processing of the slave job is ended, the domestic server 12 connects the line between the domestic server 12 and the oversea server 11, and transmits an end message to the oversea server 11.例文帳に追加

そして、子ジョブの処理が終了すると、国内サーバ１２は、海外サーバ１１との間の回線を接続して、海外サーバ１１に終了メッセージを伝送している。 - 特許庁

A message queuing server 100 stores a message in a queue when the message is transmitted from a storage application of a processing request server 10 and transmits information related to the message to a retrieval application of a processing execution server 20 when the message is stored in the queue, thereby controlling a cooperative operation between the storage application of the processing request server 10 and the retrieval application of the processing execution server 20.例文帳に追加

メッセージキューイングサーバ１００が、処理依頼サーバ１０の格納アプリケーションからメッセージが送信された場合に、当該メッセージをキューに格納し、キューにメッセージを格納した場合に、当該メッセージに係る情報を処理実行サーバ２０の取り出しアプリケーションに対して送信することによって、処理依頼サーバ１０の格納アプリケーションと処理実行サーバ２０の取り出しアプリケーションとの間の連携動作を制御する。 - 特許庁

When specification information for specifying a distribution destination server is not included in a response message, a specification information inserting means 12 detects a server for transmitting this response message, and sets it as a distribution destination server, and inserts specification information for specifying the distribution destination server into a response message.例文帳に追加

応答メッセージに振り分け先サーバを特定する特定情報が含まれていなければ、特定情報挿入手段１２は、この応答メッセージの送信元のサーバを検出して振り分け先サーバに設定し、振り分け先サーバを特定する特定情報を応答メッセージに挿入する。 - 特許庁

A telephone call is made from a PHS, the messages of the others preserved in a message board server are listened to, and a person who thinks that the message is unpleasant and inappropriate votes to delete the message from a message board.例文帳に追加

ＰＨＳから電話して伝言板サーバに保存されている他人のメッセージを聞き、該メッセージが不愉快、不適切だと思った人は該メッセージを伝言板上から削除する旨投票する。 - 特許庁

In the message board system 10, a message server 12 having a message database (DB) 14, a group registering apparatus 20, message devices (40, 60, etc.), and so on are mutually connected through a network 16.例文帳に追加

伝言板システム１０は、伝言データベース１４（以下ＤＢという）を有する伝言サーバ１２と、グループ登録装置２０と、伝言装置（４０，６０他）等がネットワーク１６を介して相互に接続されている。 - 特許庁

The print server 5 accesses an electronic mail server 40, receives the electronic mail addressed to the print server itself, acquires the message of that electronic mail, parses that message, translates a file contained in that message to print data and outputs them to a printer 6.例文帳に追加

プリントサーバー５は、電子メールサーバー４０にアクセスして自分宛ての電子メールを受信し、その電子メールのメッセージを取得し、そのメッセージをパースし、そしてそのメッセージに含まれているファイルを印刷データに変換してプリンタ６に出力する。 - 特許庁

When a mail server 3 receives a message which is created by a mailer from a sender's terminal 5, it converts its address into the address of a recipient in the system server 1 and transmits the message to the system server 1.例文帳に追加

メールサーバ３は、送信者端末５からメーラーにより作成されたメッセージを受信すると、その宛先をシステムサーバ１における受信者の宛先に変換し、システムサーバ１にメッセージを送信する。 - 特許庁

When the application server receives message data from a terminal (3), the application server extracts necessary data from a conference database (4), and the necessary data are transmitted from the comet server to a pertinent terminal together with the message data (5, 6).例文帳に追加

ある端末からメッセージデータをアプリケーション・サーバが受信したら(3)、アプリケーション・サーバが会議データベースから必要データを引き出して(4)メッセージデータとともに該当する端末へコメット・サーバから送信する(5,6)。 - 特許庁

This message queuing server is provided with: a message queue for storing a message; middleware for transmitting and receiving a message with another message queuing system by using the message queue; and transmission channel and reception channel connected to the other message queuing system, wherein a monitoring tool for monitoring the message queue, the middleware and the transmission channel and reception channel is provided.例文帳に追加

メッセージを保存するメッセージキューと、該メッセージキューを利用して他のメッセージキューイングシステムとの間でメッセージの送受信を行うミドルウエアと、他のメッセージキューイングシステムに接続された送信チャネル及び受信チャネルと、を有するメッセージキューイングサーバにおいて、メッセージキュー、ミドルウエア、送信チャネル及び受信チャネルを監視する監視ツールを設ける。 - 特許庁

MESSAGE EXCHANGE SYSTEM AND METHOD, SERVER DEVICE, CLIENT, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

メッセージ交換システム、メッセージ交換方法、サーバ装置、クライアント、プログラム及び記録媒体 - 特許庁

SERVER, USER TERMINAL, AND MESSAGE UPDATE SYSTEM CONSTITUTED OF THEM例文帳に追加

サーバーおよび利用者端末、ならびにこれらによって構築されるメッセージ更新システム - 特許庁

To reduce time for connecting a call between a first terminal which is called by a message server and a second terminal which takes over the call from the message server.例文帳に追加

メッセージサーバによる発信先である第１端末と、その発信に係る呼をメッセージサーバから引き継ぐ第２端末との間の呼接続処理の処理時間を短縮する。 - 特許庁

DATA COLLECTING CENTER SYSTEM, RADIO SYSTEM, TELEGRAPHIC MESSAGE SIGNAL SERVER, AND COMMUNICATION CONTROL PROGRAM例文帳に追加

データ収集センターシステム、無線システム、電文信号サーバ及び通信制御プログラム - 特許庁

The value of the cookie is included in the requirement message and is returned to an application server 11 or the like.例文帳に追加

このクッキーの値を要求メッセージに含めてアプリケーションサーバ１１等に返す。 - 特許庁

To unify various message media by a server to transparently deal with the media.例文帳に追加

各種メッセージメディアをサーバで統合することにより透過的に扱えるようにする。 - 特許庁

A client terminal of a player A transmits a message to a zone α server (Step C71).例文帳に追加

プレイヤＡのクライアント端末は、メッセージをゾーンαサーバに送信する（ステップＣ７１）。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR LOW OVERHEAD MESSAGE PASSING BETWEEN DOMAINS IN PARTITIONED SERVER例文帳に追加

分割サーバにおけるドメイン間低オーバヘッドメッセージ受渡しのためのシステム及び方法 - 特許庁

When the connection is confirmed, the transmitting and receiving control part transmits a message to the server.例文帳に追加

接続が確認されたとき、送受信制御部はサーバにメッセージを送信する。 - 特許庁

The client and server have a function for carrying the user information in the DHCP message.例文帳に追加

ユーザー情報をＤＨＣＰメッセージ内で運ぶ機能をクライアントとサーバで有する。 - 特許庁

TRANSMISSION SYSTEM, SERVER, ONLINE TERMINAL FOR MESSAGE AMONG CONDUCTOR, AND THEIR PROGRAM例文帳に追加

車掌間引継ぎ情報の伝達システム、サーバ、オンライン端末およびそれらのプログラム - 特許庁

A server 7 extracts a message to be monitored from those messages stored in the storage 6 and stores the extracted message in its internal storage.例文帳に追加

サーバ７は記憶装置６に蓄えられたメッセージから監視対象メッセージを抽出して内部記憶装置に蓄える。 - 特許庁

When the telegraphic inquiry message is received, the financial host 1 of the transfer source transfers that telegraphic inquiry message to a transfer error processing server 2.例文帳に追加

振込元の金融ホスト１は、照会電文を受信した場合、その照会電文を振込エラー処理サーバ２に渡す。 - 特許庁

The tree filters the message based on the attribute value and distributes the message to a predication-based distribution subscriber proxy server to a subscriber.例文帳に追加

該ツリーは、属性値に基づいてメッセージをフィルタし、サブスクライバへの述語ベースの分配用サブスクライバプロキシサーバにメッセージを配布する。 - 特許庁

The objective message responds to a message request from a client, and is usable in a client machine 104 by a server 106.例文帳に追加

対象となるメッセージは、クライアントのメッセージ・リクエストに応答し、サーバ１０６によってクライアントマシン１０４で利用可能となる。 - 特許庁

To perform stable message delivery to a delivery destination by efficiently using resources of a server in a message delivery system.例文帳に追加

メッセージ配信システムにおけるサーバのリソースを効率的に利用可能とし、配信先への安定したメッセージ配信を実現する。 - 特許庁