| 意味 | 例文 |
should beの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 18150件
The subwindows should never be referenced again. 例文帳に追加
破棄されたサブウィンドウは、二度と参照してはならない。 - XFree86
percent Specifiesthe volume in the range -100 to 100 at which the bell should be rung. 例文帳に追加
percentベルが鳴る音量を \\-100 から 100 の範囲で指定。 - XFree86
In most cases this entry should not be used. Weight 例文帳に追加
ほとんどの場合、この項目を使うべきではない。 - XFree86
The data and the font should not be referenced again.例文帳に追加
このデータとフォントは再び参照してはならない。 - XFree86
They should be rather called "a core food company." 例文帳に追加
地域の中核食品企業と呼ぶべきであろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
According to the "Kojien" dictionary, the characters for 'debana' should be '出花' as opposed to '出端,' 例文帳に追加
『広辞苑』によると、出花(でばな)が正しい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Thus, your eating pace should not be too different from that of the others. 例文帳に追加
他の人とペースが著しく違ってはならない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, attention should be paid to cheap imports. 例文帳に追加
しかし、安価な輸入品には注意が必要である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
rpn (Class Rpn) Specifies that the rpn mode should be used.例文帳に追加
rpn (Class Rpn)このオプションを指定すると、rpn モードが使用される。 - XFree86
ConfigurationFile First, the xdm configuration file should be set up. 例文帳に追加
設定ファイルまずxdmの設定ファイルの設定を行う。 - XFree86
In practice this should never be a problem. 例文帳に追加
実際には、このやりとりのコストは問題にならない。 - XFree86
multiScroll (class MultiScroll) Specifies whether ornot scrolling should be done asynchronously. 例文帳に追加
"multiScroll (class MultiScroll)"非同期スクロールを行うかどうかを指定する。 - XFree86
Should be read in the morning gongyo on the next day of the Hoonko. 例文帳に追加
-報恩講翌日の朝の勤行で拝読する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
That someone should be murdered in a place where lives are saved.例文帳に追加
人の命を救う場所で 人が殺されるなんて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Transferring the sisters should be the last step after calibration.例文帳に追加
調整中の妹達の移送は最後になるはず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If I was to start trying now, what exactly should I be doing?例文帳に追加
今始めてたとしたら まず何をしているべき? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She should be on a hill somewhere with the sun and the clouds above her.例文帳に追加
どこかの丘で そう... . 太陽も、雲も有る所で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I thought a town liquor store should be more specialized.例文帳に追加
町の酒屋は もっと 特化すべきと思ったんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That this should happen, it may be because of that...例文帳に追加
こんなことになってしまったのは そのせいだろう... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That alone should be enough for you to exercise caution.例文帳に追加
それだけでも 十分に 警戒してしかるべきです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He also, david, said that we should be making $20 a day.例文帳に追加
それにおじさんは― オレたちは1日20ドル 稼げるって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well then, I think you should be grateful to me.例文帳に追加
じゃあ 私に 感謝してくれてもいいと思うけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And then determine what further testing should be done例文帳に追加
さらにどのような検査が必要かを判断します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And where should we be encouraging reinhabitation?例文帳に追加
またどこで再定住を促進すべきなのでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
According to the experts, you and I should still be in jail.例文帳に追加
専門家の予測では 私はまだ監獄の中だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Have you ever felt that the world was not the way it should be?例文帳に追加
あるべき世界と違うと 感じたことは ないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There is no reason that there should be any sound coming from the capsule.例文帳に追加
カプセルから いかなる音だろうと する筈は無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Maybe you should be apologizing to your friends.例文帳に追加
あなたは 仲間たちに 謝罪すべきかもしれませんね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Small dogs and cats should be kept in an enclosure if left unattended, as coyotes, oh, are able to jump...例文帳に追加
小型犬やネコは囲いから 容易に逃げ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's not just the africans that should be concerned about that.例文帳に追加
心配するべきはアフリカの人だけではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why should I have to be the one to sleep with kuririn?例文帳に追加
何で わしが クリリンなんかと 寝にゃいかんのじゃ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you not think you should be wearing a jacket, little lass?例文帳に追加
ジャケットを羽織るべきとは思わんかね お嬢さん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You should call that you'll be late. I sent a message.例文帳に追加
遅くなるなら連絡ぐらい入れろよ。 したよ? メール。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 意味 | 例文 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)