「simplifying」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce a facility cost and a running cost of a hot water heater while simplifying installation work and shortening a construction period.例文帳に追加

工事の簡略化、工期の短縮化を図るとともに、設備費、ランニングコストを低減させる。 - 特許庁

To enhance workability and productivity by simplifying the replacing work of a cartridge to a coating apparatus.例文帳に追加

塗装装置に対するカートリッジの交換作業を簡略化して、作業性、生産性を向上する。 - 特許庁

To reducing manufacturing cost and improve durability by simplifying a structure of a sliding bearing.例文帳に追加

滑り軸受の構造の簡略化による製造コストの低減並びに耐久性の向上を図る。 - 特許庁

To provide an electric type floor heating structure capable of simplifying construction and daily maintenance further.例文帳に追加

施工および日常のメンテナンスをより簡素化することができる電気式の床暖房構造を得る。 - 特許庁

To provide an operation device capable of controlling a control object by using rotational displacement, and of simplifying operation.例文帳に追加

回転変位を利用して制御対象を制御可能であると共に、操作の単純化を図る。 - 特許庁

To provide a method for fermentatively producing S-adenosylmethionine (SAM), capable of clearly simplifying purification of the SAM, by using a bacterium.例文帳に追加

ＳＡＭの精製を明らかに単純化する、細菌を用いるＳＡＭの発酵産生法。 - 特許庁

To improve a processing speed by simplifying the processing for verifying the validity of XML (Extensible Markup Language) document.例文帳に追加

ＸＭＬ文書の妥当性検証のための処理を簡略化し、処理速度を向上する。 - 特許庁

To provide a take-up device capable of simplifying an operation required for removing a wound object.例文帳に追加

巻き付けた対象物を抜き取るのに必要な作業を簡素化できる巻取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device with reduced manufacturing cost by simplifying the manufacturing processes.例文帳に追加

製造工程を単純化させ、製造原価を減少させた液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To excellently hold handle operation feeling by simplifying the structure of a door handle device for a vehicle.例文帳に追加

車両用ドアハンドル装置の構造を簡単化し、ハンドルの操作フィーリングを良好に保持させる。 - 特許庁

To provide high security while simplifying data communication required for the transfer of a common key.例文帳に追加

共通鍵の受渡しに必要なデータ通信を簡略化しつつ、高いセキュリティ性を実現する。 - 特許庁

To provide a method for simplifying the site construction of a user connected through the Internet.例文帳に追加

インターネットを通して接続した使用者のサイト構築を容易にするための方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cost-advantageous terminal floor speed control system of an elevator, by simplifying a constitution.例文帳に追加

構成を簡略化し、コスト的に有利なエレベータの終端階速度制御システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a friction welding method capable of simplifying the control to obtain an optimum working condition.例文帳に追加

最適な加工条件を得るための制御の簡素化が図られる摩擦圧接方法を提供する。 - 特許庁

To improve an error rate by decreasing errors in additional data reception and simplifying circuit constitution.例文帳に追加

付加データ受信の誤りを低減し、回路構成を簡略化してエラーレートの改善を図る。 - 特許庁

To provide a method, device and computer program for simplifying a visual depiction of a graph.例文帳に追加

グラフの可視描画像を単純化するための方法、装置、およびコンピュータ・プログラムを提供する。 - 特許庁

To reduce costs by making an air-conditioning unit compact, improving air mixing performance, and simplifying a structure.例文帳に追加

空調ユニットのコンパクト化、エアミックス性能の向上、構造の単純化によるコストダウンを図る。 - 特許庁

To reduce man-hours for assembling and adjusting work by simplifying structure, thereby reducing the number of components.例文帳に追加

構造を簡単にして部品数を削減し、組立及び調整作業の工数を低減する。 - 特許庁

To facilitate assembly and improve strength by simplifying the structure of a stepping force sensor.例文帳に追加

踏力センサの構造を簡素化して、組み立ての容易化と強度の増大を図ることを目的とする。 - 特許庁

To improve the durability of a hydraulic pressure power package by simplifying the structure of a pressure loading mechanism.例文帳に追加

液圧パワーパッケージにおいて、プレッシャローディング機構の構造を簡素化して耐久性を高める。 - 特許庁

To provide a dehumidifier improved in its stability and simplifying the water discharging operation done by a user.例文帳に追加

安定性が向上し、また使用者の排水作業が容易になる除湿機を提供する。 - 特許庁

To provide a soundproof material capable of simultaneously obtaining required soundproof efficiency and simplifying construction work of a mat.例文帳に追加

所望の防音性能と敷設作業の簡便化を同時に図れる防音材を提供する。 - 特許庁

To provide a cooling structure for a projection television realizing the reduction of cost by simplifying the structure.例文帳に追加

構造を簡単にし、コストの低減を可能にしたプロジェクタテレビの冷却構造を提供する。 - 特許庁

To provide a battery pack for reducing unnecessary errors and also simplifying manufacturing processes of a battery.例文帳に追加

不要な誤差を減少させると共にバッテリの製造工程を簡単にするバッテリパックの提供。 - 特許庁

To provide a coved ceiling structure simplifying the execution of works at a site.例文帳に追加

現場での施工を簡単にすることができる折り上げ天井構造を提供するものである。 - 特許庁

To enhance productivity by simplifying optical alignment of a light emitting module and a light receiving module.例文帳に追加

発光モジュールと受光モジュールの光学的な位置合わせが簡単になり、生産効率を高める。 - 特許庁

To provide an actuator drive capable of reducing the number of parts by simplifying a circuit.例文帳に追加

回路を簡略化して部品点数の減少化が図れるアクチュエータの駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a motion converting mechanism, reducing noise and abrasion, and simplifying design and manufacture.例文帳に追加

騒音及び摩耗が少なく、且つ設計及び製造が簡単な運動変換機構を提供する。 - 特許庁

To provide a tilt angle detection device for an industrial vehicle capable of simplifying its structure.例文帳に追加

構造を簡素化することのできる産業車両のティルト角検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a compressor reducible in the number of part items by simplifying seal constitution.例文帳に追加

シール構成を簡略化して部品点数を削減することが可能な圧縮機を提供すること。 - 特許庁

To provide a shape holding device for segments capable of making the installation and exchange more easily by simplifying the device configuration.例文帳に追加

装置構成を単純化して、装着、交換をより容易に行なうことができるようにする。 - 特許庁

To provide a manifold connector capable of simplifying a connection structure and reducing costs.例文帳に追加

接続構造を簡素化できるとともに、低コスト化を図ることが可能なマニホールドコネクタを提供する。 - 特許庁

To reduce the number of components by simplifying a failure detecting circuit in a multi-output low-voltage circuit.例文帳に追加

多出力低電圧回路の故障検出回路を簡略化して構成部品を削減する。 - 特許庁

To provide a battery module capable of simplifying assembling and an assembling method of the battery module.例文帳に追加

組み立ての簡素化を図り得る電池モジュールおよび電池モジュールの組み立て方法を提供する。 - 特許庁

To provide a water level controller which realizes simplifying and accelerating water level control.例文帳に追加

水位制御の簡略化及び迅速化を実現した浴槽水位制御装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the manufacturing cost by reducing the number of components of a steering lock device and simplifying the assembling.例文帳に追加

ステアリングロック装置の部品数を削減し、組立を簡単にして製作コストを低減する。 - 特許庁

To provide handrail structure for a workbench of an elevator device capable of simplifying formation and execution for a handrail.例文帳に追加

手摺りの形成施工を簡単にするエレベータ装置の作業台の手摺り構造を提供する。 - 特許庁

To provide a tilt sensor downsizing and simplifying a circuit constitution.例文帳に追加

回路構成の小型化ならびに簡略化を図った傾斜センサを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method, both for forming cracks in an animal bone material and for simplifying the extraction of a bone marrow liquid.例文帳に追加

動物骨材にクラックを形成し、さらに骨髄液抽出の簡易化を可能とする。 - 特許庁

To provide a method and/or an ophthalmological device simplifying computation and adaptation of a contact lens.例文帳に追加

コンタクトレンズの計算及び適応を簡単化する方法及び／または眼科デバイスを提供する - 特許庁

To reduce the manufacturing cost of an air bag device by simplifying the mounting structure of an inflator in the air bag device.例文帳に追加

エアバッグ装置のインフレータの取り付け構造を簡略化して製造コストを低減する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an aluminum alloy electric wire capable of simplifying the manufacturing processes thereof.例文帳に追加

製造工程を簡素化することが可能なアルミニウム合金電線の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a torque sensor and an electric power steering device simplifying the shape of a yoke.例文帳に追加

ヨークの形状を簡略化することができるトルクセンサ及び電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a linear pump reduced in size over the whole of the pump by simplifying the structure of the linear pump.例文帳に追加

リニアポンプの構造を簡素化してポンプの全体大きさを小さくしたリニアポンプを提供する。 - 特許庁

To improve the throughput of an apparatus as a whole by simplifying apparatus configuration and distributing each processing.例文帳に追加

装置構成を簡易なものとして各処理を分散し装置全体のスループットを向上させる。 - 特許庁