「simplifying」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a tractor stably supporting fenders while simplifying the constitution of fender attaching parts.例文帳に追加

フェンダ取付部の構成の簡素化を図りながら、フェンダを安定して支持させることができるトラクタを提供する。 - 特許庁

To provide a mirror surface angle adjusting device capable of reducing the number of part items, and capable of simplifying installation.例文帳に追加

部品点数の削減および組み付けの簡素化を図ることができる鏡面角度調整装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical fiber holder dispensing with a slack processing while simplifying fusion-splicing working of an optical fiber.例文帳に追加

光ファイバの融着接続作業を簡単にするとともに、余長処理が不要な光ファイバホルダを提供する。 - 特許庁

To save the manufacturing cost of the whole device by reducing the number of components of an automatic locking mechanism portion and simplifying a structure.例文帳に追加

オートロック機構部の部品点数を減らし、構造を簡略化して装置全体の製作コストを節減する。 - 特許庁

To aim at the improvement of cost with the reduction in number of components by simplifying the folding structure of extended ground-leveling bodies.例文帳に追加

延長整地体の折畳み構造を簡潔化して部品点数の低減によるコストの改善を図る。 - 特許庁

To facilitate manufacture, assembly and adjustment of a fireproof/smokeproof screen shutter, and to reduce the total manufacturing cost of the screen shutter by simplifying the structure.例文帳に追加

構成を簡単にすることにより、製作、組立、調整を容易にし、全体の製作費用を削減する。 - 特許庁

To provide a method for simplifying stretching work of wire materials for preventing a bird from flying and coming for an established cable.例文帳に追加

既設ケーブルに対する、鳥類飛来防止用線状体張設作業を簡略化する方法の提供。 - 特許庁

To provide cement stairs having a simple configuration and capable of achieving high efficiency of production and simplifying classification when disposing them.例文帳に追加

構成が簡単で生産効率が高く、しかも、廃棄時の分別も簡単なセメント系階段を提供すること。 - 特許庁

To provide a specimen processing device capable of efficient operation, while simplifying a device constitution in comparison with hitherto.例文帳に追加

従来に比して装置構成を簡略化しつつ、効率的な動作が可能な検体処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a carrying apparatus and a stocker, simplifying operations and mechanisms for delivering carrying targets.例文帳に追加

搬送対象物の受け渡しを行う為の操作や機構を単純化した搬送装置及びストッカを提供する。 - 特許庁

To provide an information terminal management system for reducing a labor and costs required for management, and for simplifying its use.例文帳に追加

管理に必要な手間及びコストを縮小し、かつ利用が容易な情報端末管理システム等を提供する。 - 特許庁

To suppress deterioration of quality when changing magnification while simplifying treatment for a change of drawing magnification of a membrane material.例文帳に追加

膜材の延伸倍率変更への対処を簡便化しつつ、倍率変更の際の品質低下の抑制を図る。 - 特許庁

To reduce cost of a lid member for closing a mounting hole of a wear-resistant member by simplifying mounting and removal of the lid member.例文帳に追加

耐摩耗性部材の取付孔を閉じる蓋部材の着脱を簡単にし、その蓋部材のコストダウンを図る。 - 特許庁

To provide an electric gear pump capable of reducing manufacturing cost, by simplifying a structure and a manufacturing process.例文帳に追加

構造及び製造工程を簡略化し、製造コストを低減することができる電動ギヤポンプを提供する。 - 特許庁

To reduce cost; and to restrain vibration and noise in operation by simplifying a driving structure of a linear compressor 1.例文帳に追加

リニア圧縮機（1）の駆動構造を簡素化してコスト低減を図るとともに、運転時の振動や騒音も抑える。 - 特許庁

To provide a motor-driven toothbrush and a handle part for the motor-driven toothbrush, for reducing cost, and simplifying an assembling process.例文帳に追加

コストダウンおよび組立工程の簡易化を図る電動歯ブラシおよび電動歯ブラシ用柄部を提供する。 - 特許庁

To provide a shift device capable of simplifying a structure without impairing switching operability to a parking range.例文帳に追加

パーキングレンジへの切換操作性を損なうことなく、構造の簡素化を図ることができるシフト装置を提供する。 - 特許庁

To provide a heating/cooling apparatus capable of improving cooling efficiency and, in addition, simplifying the structure.例文帳に追加

冷却効率を向上させた上に構成を簡略化することができる加熱冷却装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic circuit unit suitable for reduction in size and weight by simplifying a required circuit configuration.例文帳に追加

必要とされる回路構成を簡略化し、小型軽量化に好適な電子回路ユニットを提供すること。 - 特許庁

To provide an image pickup device capable of photographing a fine image with a configuration with ease of high resolution while simplifying the entire configuration.例文帳に追加

全体の構成を極力簡易なものとしながらも、高解像度化が容易で微細な画像を撮影する。 - 特許庁

To provide an automatic pallet changer allowing easy manufacturing and maintenance repair by simplifying the constitution.例文帳に追加

構成を単純化することによって製作及び維持修理が容易な自動パレット交換装置を提供する。 - 特許庁

To obtain debug supporting environment close to an actual operation without using an emulation memory by simplifying an interface for an emulator.例文帳に追加

エミュレータ用インターフェースを簡易化し、実動作に近いデバッグ支援環境を、エミュレーションメモリを使用せずに得る。 - 特許庁

To provide facsimile equipment capable of simplifying user operation, when selecting destination.例文帳に追加

宛先を選択する際のユーザ操作を簡単にすることができるファクシミリ装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a wheelchair lifter device for a railway vehicle capable of decreasing a storage space by simplifying its structure.例文帳に追加

構造を簡素化して、格納スペースを小さくできる鉄道車両用の車椅子リフタ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a feedthrough for an optical submarine relay device, capable of simplifying the structure of a joint section such as a joint jig.例文帳に追加

接続ジグなどの接続部の構造を簡素化できる光海底中継器のフィードスルーを提供すること。 - 特許庁

To provide a character input device capable of simplifying an input operation for obtaining a desired ideogram.例文帳に追加

所望の表意文字を得るための入力操作を簡素化することが可能な文字入力装置を実現する。 - 特許庁

To provide an atmospheric pressure type booster capable of simplifying the structure of a brake assist mechanism and improving an assembling property.例文帳に追加

気圧式倍力装置において、ブレーキアシスト機構の構造を簡単にすると共に組立性を向上させる。 - 特許庁

To provide a plasma display panel and a plasma display device for reducing EMI and simplifying a driving circuit.例文帳に追加

本発明は、ＥＭＩを低減させ、駆動回路を単純にするプラズマ表示パネル及びプラズマ表示装置に関する。 - 特許庁

To obtain a laser welding method for a thermoplastic resin for enhancing sealability and simplifying an assembling process.例文帳に追加

シール性を向上させると共に、組立工程の簡略化を図った熱可塑性樹脂のレーザ溶着方法を得る。 - 特許庁

To obtain a method which models a graphic object represented by a surface element capable of simplifying modeling.例文帳に追加

モデリングを簡略にすることが可能なサーフェスエレメントで表現されるグラフィックオブジェクトをモデリングする方法を得る。 - 特許庁

To provide a power generating and moving system simplifying a control structure and reducing the power consumption.例文帳に追加

制御構成の簡素化及び電力消費量の低減を図り得る発電発動システムを提供すること。 - 特許庁

To detect reverse peeling of a label during an initializing operation while reducing costs and simplifying the structure of a device.例文帳に追加

低コストかつ装置の構造の簡略化を図りつつ、イニシャライズ動作時のラベルの逆剥離を検出する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of facilitating quality management while simplifying a seal-marking step.例文帳に追加

標印工程を簡素化しながら、品質管理を容易に行うことが可能な半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive sound absorbing board easy in manufacture by simplifying a structure without reducing sound absorbing performance.例文帳に追加

吸音性能を低下させずに構造を単純化し、製作が容易でかつ安価な吸音ボードを提供すること。 - 特許庁

To provide a steering device for a vehicle with high traveling efficiency capable of miniaturizing and simplifying a turning mechanism.例文帳に追加

走行効率が高く、転舵機構を小型、簡素化することが可能である車両用操舵装置を提供する。 - 特許庁

To provide a microbubble generator which is capable of simplifying the equipment structure and of lowering the cost of the equipment.例文帳に追加

装置構成の簡略化及び低価格化を実現することができる微小気泡発生装置を提供する。 - 特許庁

To provide an object detection device capable of simplifying and speeding up individual identification of an object.例文帳に追加

物体の個体識別を簡素化するとともに高速化することができる物体検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide an elevating device simplifying end support structure of an engagement type turning belt, and making the structure compact.例文帳に追加

係合式回動帯の端部支持構成を簡素でコンパクトにすることができる昇降装置を提供する。 - 特許庁

To provide a high frequency circuit and receiving apparatus for reducing size and simplifying layout design.例文帳に追加

小型化およびレイアウト設計の簡易化を図ることが可能な高周波回路および受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of effectively utilizing boil-off gas and simplifying system constitution.例文帳に追加

ボイルオフガスを有効利用できるとともに、システム構成を簡素化することができる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide an evacuation appliance reducing cost by simplifying the structure while keeping operability.例文帳に追加

操作性を維持しつつ更に簡易な構造にしてコストをより低減できるようにした排便器具を提供する。 - 特許庁

To provide a fixed sash window capable of reducing the number of components and simplifying the mounting work to a building.例文帳に追加

部品点数を低減でき、かつ、建物への取付作業を簡略化できる嵌め殺し窓を提供すること。 - 特許庁

To provide a transmission capable of journaling a rotating shaft with high supporting rigidity and simplifying an assembling process.例文帳に追加

回転軸を高い支持剛性で軸支できると共に組立工程を簡素化できる変速機を提供する。 - 特許庁

To realize cost reduction and assure superior reliability of operation by simplifying the structure of a detecting means.例文帳に追加

検出手段の構成を簡素化してコストダウンを可能にすると共に、動作信頼性にも優れたものとする。 - 特許庁

To provide a simple scaffold capable of stably bearing workers and, at the same time, simplifying its structure.例文帳に追加

作業者を安定的に支持することができると共に構造の簡素化を図ることができる簡易足場を得る。 - 特許庁