「simplifying」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

To enhance reliability and also to attain miniaturization by reducing the driving part of an optical switch and simplifying the structure.例文帳に追加

光スイッチの駆動部を減らして構造を単純にし、信頼性を高めると共に、小型化する。 - 特許庁

To enhance reliability and also to attain miniaturization by reducing the driving part of an optical switch and simplifying the structure.例文帳に追加

光スイッチの駆動部を減らして構造を単純にし、信頼性を高めると共に小型化する。 - 特許庁

To provide a steam turbine suitable for simplifying repairing work and improving corrosion resistance in a gland part.例文帳に追加

グランド部の修理作業の簡便化と耐食性の向上に好適な蒸気タービンを提供する。 - 特許庁

To restrain facility cost by simplifying an overall system to carry parts and to collect empty part boxes.例文帳に追加

部品の搬送および空の部品箱の回収を行うシステム全体を簡素化して設備コストを抑える。 - 特許庁

To stably feed electricity to a vehicle with high efficiency during parking and traveling by simplifying the structure.例文帳に追加

車両に対して、駐車、走行時に、構造簡単にして、安定して高効率で給電すること。 - 特許庁

To rationally reinforce a bridge pier while simplifying steps, in a method for reinforcing the bridge pier with a steel plate.例文帳に追加

橋脚の鋼板を用いた補強方法において、工程を簡素化しながら合理的に補強する。 - 特許庁

To selectively suppress spuriousness of even numbered order, while simplifying the constitution of the single balance mixer.例文帳に追加

シングルバランスミキサの構成を簡略化するとともに、奇数次のスプリアスを選択的に抑圧できるようにする。 - 特許庁

At the end of the Edo period, Zen HODOJI introduced a simplifying technique in which inverted circles are reflected in straight lines. 例文帳に追加

幕末には法導寺善が反転で円を直線に写して簡略化する手法を導入した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a panel mounting structure capable of reducing the number of parts and simplifying work for mounting them.例文帳に追加

部品点数が少なく、それらの取付け作業も簡単なパネル取付け構造を提供すること。 - 特許庁

Basically, a means simplifying verifying operations for hardware, i.e., a kind of test case language is proposed.例文帳に追加

基本的に、ハードウェア検証作業を単純化する手段、すなわち一種のテストケース言語が提案される。 - 特許庁

To provide printing ink exhibiting excellent printing properties and simplifying a manufacturing process and a diluent solvent.例文帳に追加

優れた印刷適性を示し、かつ製造工程が簡略化できる印刷インキと希釈溶剤の提供。 - 特許庁

To provide a dash board stiffener for a vehicle body for simplifying constitution to increase productivity.例文帳に追加

構成を簡略化して生産性を高めることのできる車体のダッシュボード用スティフナを提供する。 - 特許庁

To reduce the manufacturing cost of a compressor by simplifying the assembly structure of a delivery pipe.例文帳に追加

吐出配管の組み付け構造を簡素な構造とすることにより、圧縮機の製造原価低減を図る。 - 特許庁

To fix an ice making mechanism with accuracy and shorten working time by simplifying fixing work.例文帳に追加

製氷機構を精度良く取付けると共に、取付け作業を簡略化して作業時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a lighting system and the like capable of simplifying wiring work and facilitating connection to an external connection member.例文帳に追加

配線作業が簡単で外部接続部材との接続が容易な照明装置等を提供する。 - 特許庁

To reduce the development cost and the manufacturing cost by simplifying the mechanical constitution of a power transmission device.例文帳に追加

動力伝達装置の機械的構成を簡略化して開発コスト、製造コストの削減を可能にする。 - 特許庁

To provide a battery module in which productivity is improved by reducing a manufacturing expense by simplifying a structure.例文帳に追加

構造を単純化することで、製造費用を減らして生産性を高める電池モジュールを提供する。 - 特許庁

To reduce the cost of a dehulling ratio marker by simplifying the constitution thereof and dispensing with expense for manufacturing and attaching the marker.例文帳に追加

脱ぷ率マ−カ−を構成が簡単で製作及び取付のための経費を不要にしコスト安にする。 - 特許庁

To minimize production cost by simplifying a production process, and prevent failure of an element due to high voltage.例文帳に追加

製造工程を単純化して製造費用を最少化し、高電圧による素子の不良を防止する。 - 特許庁

To provide an image processing unit capable of simplifying processing for highlight expression.例文帳に追加

ハイライト表現のための処理の簡易化を図ることが可能になる画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a DC breaker capable of simplifying a circuit structure and having a current limiting function.例文帳に追加

回路構成を簡素化でき、しかも限流機能を有した直流遮断器を提供することである。 - 特許庁

To provide a mixing valve capable of simplifying the air bleeding operation and shortening the time of operation to a great extent.例文帳に追加

エア抜き作業を簡便化でき、エア抜き作業を大幅に短縮できるミキシングバルブを提供する。 - 特許庁

To provide an information equipment for recording medium small in size and low in price by simplifying its configuration.例文帳に追加

記録媒体の情報機器の構成を簡素化して小型で廉価な製品を提供可能とする。 - 特許庁

To provide a travel system for an autonomous traveling vehicle for reducing the installation cost and simplifying the installation work.例文帳に追加

設置費用の低減及び設置作業の簡素化ができる自律走行車の走行システムを提供する。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device an internal combustion engine capable of simplifying circuit constitution.例文帳に追加

回路構成の簡素化を図ることができる内燃機関の燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

To highly accurately and efficiently correct a temperature characteristic while simplifying configuration.例文帳に追加

構成の簡素化を計った上で、温度特性の補正を高精度かつ効率的に行うことができること。 - 特許庁

To provide a bit deskewing circuit which improves the response by simplifying the circuit and to provide a method for bit deskewing.例文帳に追加

簡素化を図りつつ応答性を改善したビットデスキュー回路とビットデスキュー方法を提供する。 - 特許庁

To provide a gas tightness leak inspection method and a device, capable of shortening the cycle time of the device, improving the processing capacity, simplifying pipe route, reducing the number of apparatuses used, and simplifying the control.例文帳に追加

装置のサイクルタイムの短縮が可能で、処理能力の向上が図れると共に、配管経路の簡略化、使用機器の低減及び制御の簡略化を図ることができる気密漏れ検査方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a needle thread cassette and a thread-exchanging device for simplifying the structure of the thread-exchanging device and miniaturizing the device by simplifying the color-changing operation of a needle thread during sewing operation or thread-exchanging operation.例文帳に追加

縫製作業中の上糸の色替え作業あるいは糸交換作業を簡単化し、糸交換装置の構造を簡単化し小型化を図ることができる上糸カセット及び糸交換装置を提供する。 - 特許庁

To provide a non-contact elevating and guiding device for an elevator capable of achieving miniaturization while simplifying a structure and a shape of a magnet unit and capable of simplifying a control circuit by reducing a number of control axes.例文帳に追加

磁石ユニットの構造および形状を簡単なものとしつつ小型化を図ることができるとともに、制御軸数を減少させて制御回路を簡略化した非接触のエレベータ昇降案内装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hydraulically actuating tool capable of simplifying the structure as a whole and making the cost low by simplifying the mechanism for reducing or eliminating the oil pressure in a cylinder room when an oil piston retreats to the endmost.例文帳に追加

オイルピストンが最終端にまで後退した際にシリンダ室の油圧を低下乃至無くすための機構を簡潔にして、全体的な構造の簡素化及び低コスト化を図ることができる油圧作動工具を提供する。 - 特許庁

To provide a holding number inside sale processor, a holding number inside sale processing system, and a program for simplifying and quickening contract processing to a sale order, and simplifying paperwork on individual capital.例文帳に追加

売り注文に対して、約定処理を簡易・迅速化すると共に個別元本に関する事務処理を簡略化する保有口数内売却処理装置、保有口数内売却処理システム及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a biochemical measuring device capable of dispensing with a reference plate, simplifying an operation, simplifying retention of a test piece, thinning a retention mechanism, and being assembled simply and inexpensively.例文帳に追加

標準板を不要とすること、操作を簡単にすること、試験片の保持を簡単にし且つ保持機構を薄くすること、組立を簡単で安価にすることを実現する生化学測定装置を提供することである。 - 特許庁

To obtain a developing device and an image forming device that are reduced in manufacturing cost by simplifying drive and control mechanisms for recovery and transport of fresh toner, and simplifying the structure of toner replenishing roller.例文帳に追加

回収および新トナーの搬送などのための駆動および制御機構が簡潔で、またトナー補給ローラの構成を簡単にして製造コストの低減を図った現像装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a frictional drive trolley conveyor having low noise and vibration even for transportation of a heavy load, capable of transporting the load stably and simplifying a device structure and capable of simplifying a maintenance.例文帳に追加

重量搬送物であっても低騒音で揺れがなく安定して搬送することができ、装置構成の簡素化を図ることができるとともに保守メンテナンスが簡便なフリクション駆動式トロリーコンベヤを提供する。 - 特許庁

To provide a heat storage device capable of reducing the number of pieces of components by simplifying a connecting structure of a heat conductive pipe in a heat storage tank and its external pipe, and simplifying the manufacturing and assembling work and reducing the cost.例文帳に追加

蓄熱槽内の伝熱管と、その外部配管との接続構造を簡素化して、部品点数を低減し、製造及び組み付け作業を容易に行い、コストの低減を図ることができる蓄熱装置を提供する。 - 特許庁

To allow even a temporary worker such as a part-time employee to perform operations in a cooking center by simplifying the operations.例文帳に追加

調理センターにおける作業を簡素化してアルバイト等の臨時作業員でも対応できるようにする。 - 特許庁

To provide a door driving device for a vehicle capable of reducing the number of components and simplifying a structure.例文帳に追加

部品点数を削減し、構造の簡略化を図ることのできる車両用ドア駆動装置を提供する。 - 特許庁

To attach a game board to a body frame from the front on the basis of the front face while simplifying attachment structure.例文帳に追加

取付構造を簡単にしながら、遊技盤を前方から本体枠に前面基準で簡単に取り付ける。 - 特許庁

To provide a display device of a gas appliance capable of simplifying its manufacturing process and structure, and keeping high durability.例文帳に追加

製造工程や構造を簡略化でき、耐久性も好適に維持できるガス器具の表示装置を提供する。 - 特許庁

To make a coin processor compact is structure and low in cost by simplifying its structure.例文帳に追加

構造を簡素化することによりコンパクト化および低コスト化を図ることができる硬貨処理機を提供する。 - 特許庁

To provide a cooling device for electric equipment capable of simplifying a structure while realizing excellent cooling efficiency.例文帳に追加

優れた冷却効率を実現しつつ、構造の簡易化が図られる電気機器の冷却装置、を提供する。 - 特許庁

To provide a video display device in which operability is high for an unskilled user by simplifying operation procedures.例文帳に追加

操作手順を簡略化し、不慣れな利用者にとって操作性が高い映像表示装置の提供を図る。 - 特許庁

To reduce manufacturing cost for a dynamic pressure bearing device by simplifying the forming processes of a dynamic pressure groove pattern.例文帳に追加

動圧溝パターンの形成工程を簡略化して、動圧軸受装置の製造コストの低減を図ることである。 - 特許庁

To provide a motor correcting technology capable of simplifying the correcting work of a motor in a digital printer.例文帳に追加

デジタルプリンタにおけるモータの校正作業を簡素化することのできるモータ校正技術を提供すること。 - 特許庁