singを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1740件
I will never be forced to sing those songs again.例文帳に追加
もう歌を歌うことを 無理強いされない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Please sing in a loud voice!例文帳に追加
はい マイク持って歌ってください 声高らかに~ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why do I have to sing your dad's part? i'm supposed to be the guy who gets clipped.例文帳に追加
なんで お前のパパの役を私が? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We're going to sing those three wonderful notes: t, e, d.例文帳に追加
この素晴らしい3つの音 TEDを歌うんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Life's a happy song when there's someone by your side to sing along例文帳に追加
♪一緒に 歌ってくれる人がいれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He began to sing an enka [a Japanese popular song] under the influence of liquor. 例文帳に追加
一杯機嫌で演歌を歌い出した. - 研究社 新和英中辞典
I would like to be able to sing as well as you do. 例文帳に追加
君みたいに上手に歌が歌いたい. - 研究社 新和英中辞典
She is able to sing very well. 例文帳に追加
彼女はとても上手に歌うことができる。 - Tanaka Corpus
She is able to sing very well.例文帳に追加
彼女はとても上手に歌うことができる。 - Tatoeba例文
to make a person sing the {'naniwa-bushi'} recitation or recite a Noh drama 例文帳に追加
(謡や浪曲を)歌うようにさせる - EDR日英対訳辞書
She'll sing for us? How marvelous!例文帳に追加
彼女が歌ってくれるって,そいつはすてきだ - Eゲイト英和辞典
OPERATION EVALUATION DEVICE, KARAOKE SING ALONG MACHINE, AND PROGRAM例文帳に追加
動作評価装置、カラオケ装置およびプログラム - 特許庁
People sing his praises―They are loud in his praises―warm in his praises. 例文帳に追加
世間では彼をやんやともてはやしている - 斎藤和英大辞典
I want you to sing that lullaby. 例文帳に追加
私はあなたにその子守唄を歌って欲しい。 - Weblio Email例文集
To provide a KARAOKE sing along machine which can lesson a singing person how to sing the song of an original artist.例文帳に追加
歌唱者に対してオリジナル歌手の歌い方に指南できるカラオケ装置を提供する。 - 特許庁
I adore music. occasionally I even sing a little.例文帳に追加
音楽が大好きだ 自分でも時々歌うよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you remember that lullaby mommy used to sing to us?例文帳に追加
ママがよく 子守唄歌ってたの覚えてる ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now you might not be able to sing that out loud例文帳に追加
大きな声では歌えないかもしれないが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think you should sing at yasumi.例文帳に追加
安見で歌いなさいって おっしゃると思うわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hey hey hey, shokun. do you want to sing?例文帳に追加
ねえねえ ねえねえ 翔くん。 なんか歌ってよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How was I expecting the selkie to sing without her coat?例文帳に追加
コートなしで セルキーが歌うなんて ありえない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The music starts playing, it's the beat of her heart sing例文帳に追加
"そして曲が始まる" "それは彼女の鼓動" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
From 2998, come and sing at the marketplace again.例文帳に追加
2998さんから 「また市場に来て歌ってください」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We have never heard him sing the song. 例文帳に追加
彼はその歌を歌うのを聞かれたことがない。 - Tanaka Corpus
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Dead” 邦題:『死者たち』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France




