singingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2560件
METHOD AND DEVICE FOR SYNTHESIZING SINGING VOICE例文帳に追加
歌唱音声を合成する方法および装置 - 特許庁
I keep hearing that song he was singing last night just before he popped off.例文帳に追加
昨夜ポックリ行く 前に歌っていた曲 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a karaoke device with an intensive singing training function which compares the singing voice of a trainee with model singing by phrases of music to score the singing and displays an evaluation result, and enables the trainee to practice as much as the trainee likes.例文帳に追加
楽曲のフレーズごとに練習者の歌唱音声を模範歌唱と比較採点して評価結果を表示し、好きなだけ練習できる歌唱特訓機能を備えたカラオケ装置を提供する。 - 特許庁
Who was going to lead the singing?例文帳に追加
誰が歌をリードして歌うつもりだったんですか? - Weblio Email例文集
My hobbies are listening to music and singing songs. 例文帳に追加
私の趣味は音楽を聴く事と歌う事です。 - Weblio Email例文集
He has a high and very beautiful singing voice. 例文帳に追加
彼は高くてとても綺麗な歌声を出します。 - Weblio Email例文集
The device inputs the singing voice signal from this microphone 4 further to a phase inversion part 5, and converts this singing voice signal into the inverted singing voice signal of an opposite phase, and sends the inverted singing voice signal to a speaker 6.例文帳に追加
このマイク4からの歌声信号を更に位相反転部5に入力し、この歌声信号を逆位相の反転歌声信号に変換し、反転歌声信号をスピーカ6に送る。 - 特許庁
SYSTEM FOR NOTIFYING OF INAPPROPRIATE SINGING SCORING REFERENCE DATA例文帳に追加
不適正な歌唱採点リファレンスデータ報知システム - 特許庁
In the strong sunshine, the cicadas were already singing. 例文帳に追加
強い日差しの中でもう蝉が鳴いていました - 京大-NICT 日英中基本文データ
singing with three or more voice parts 例文帳に追加
3つ以上の声部を一緒に合わせて歌うこと - 日本語WordNet
a style of dramatic vocalization between singing and speaking 例文帳に追加
歌って、話す間の力強いな発声のスタイル - 日本語WordNet
a person who gives private instruction (as in singing, acting, etc.) 例文帳に追加
(歌や演技などを)個人的に指導をする人 - 日本語WordNet
a singer (usually a woman) who specializes in singing torch songs 例文帳に追加
トーチソングを専門に歌う歌手(通常、女性) - 日本語WordNet
The girl singing over there is my sister. 例文帳に追加
あそこで歌っている少女は私の妹です。 - Tanaka Corpus
Urashima no ko, choked with tears, walked around, singing 例文帳に追加
浦島子は涙に咽(むせ)び徘徊し、歌を詠む…… - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
All of us enjoyed singing and we all enjoyed cricket. well... almost all.例文帳に追加
皆 歌を楽しみ そして クリケットを楽しんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Singing in front of people?例文帳に追加
人前で歌うのか... それより衣装 どうするんです? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They were very happy, always singing with the candles.例文帳に追加
非常に幸福で いつもキャンドルを歌っていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That I would choose the same piece that britlin was singing例文帳に追加
やることにし 曲にはブリトリンが歌っていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She's doing a lot of things now. uh, she like to dance or play or she loves singing.例文帳に追加
彼女は今は 踊ったり遊んだりー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For starters, try singing. i'll listen and evaluate you.例文帳に追加
とりあえず歌って見ろ 聞いて判断すっから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You were singing. badly. and you couldn't even tell.例文帳に追加
歌っていたよ へたくそに 分かりさえしてない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The name signifies that we are always on the singing side例文帳に追加
その名は 俺たちが 常に 送る側であること - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then are you still singing there after becoming a trainee?例文帳に追加
訓練生になった後もここで歌ってるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The alumni meeting was rounded off by everyone singing the school song together. 例文帳に追加
同窓会は校歌の大合唱で終わった. - 研究社 新和英中辞典
The girl singing over there is my sister.例文帳に追加
あそこで歌っている少女は私の妹です。 - Tatoeba例文
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Dead” 邦題:『死者たち』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|




Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)