「skip floor」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

SKIP FLOOR STRUCTURE OF BUILDING例文帳に追加

建物のスキップフロア構造 - 特許庁

A skip floor 20 is provided in a house 10, and a storage battery storage 32 is provided together with a skip storage section 34 above the skip floor 20.例文帳に追加

住宅１０にはスキップフロア２０が設けられており、その上方にはスキップ収納部３４と共に蓄電池収納庫３２が設けられている。 - 特許庁

an architectural style of group housing called skip-floor 例文帳に追加

スキップフロアという,集合住宅の建築形式 - EDR日英対訳辞書

STRUCTURE OF BUILDING HAVING SKIP FLOOR例文帳に追加

スキップフロアーを有する建物の構造 - 特許庁

To provide a skip floor structure capable of suppressing the vibration of a floor surface due to the use of a skip floor.例文帳に追加

スキップフロアの使用に伴う床面の振動を抑制することのできるスキップフロア構造を提供する。 - 特許庁

This skip floor structure includes an outer peripheral beam 22a disposed along the outer edge of a skip floor area and a floor panel 31 which has a predetermined rigidity higher than a reference and is disposed in the skip floor area.例文帳に追加

スキップフロア構造は、スキップフロア領域の外縁に沿って配置された外周梁２２ａと、基準よりも高い所定の剛性を有してスキップフロア領域に配置された床パネル３１とを備える。 - 特許庁

The skip floor 50 is formed between the first story 5 and the second story 6 of the dwelling house 2, and the kitchen and sanitary part 15 is disposed on the skip floor 50.例文帳に追加

住宅２の一階５と二階６の間にスキップフロア５０を形成し、該スキップフロア５０に水回り部１５を配設した。 - 特許庁

The ceiling height of a living room on the skip floor C can be heightened.例文帳に追加

また、スキップ床Ｃの上の居室の天井高さを高くすることができる。 - 特許庁

An inner garage 16 is provided below the skip floor 20.例文帳に追加

また、スキップフロア２０の下方にはインナガレージ１６が設けられている。 - 特許庁

A skip floor 31 is laid above a part 43a of a closet story floor 43, and walls 12, 13, 14 and 44 are erected between the floor and the skip floor so that a space enclosed by the walls 12, 13, 14 and 44, the floor 43 and the skip floor 31 is the closet S1.例文帳に追加

収納室階床４３の一部４３ａの上方に離間してスキップ床３１が設けられ、床とスキップ床との間に壁１２，１３、１４、４４が設けられ、この壁１２，１３、１４，４４と床４３とスキップ床３１とで囲まれた空間を収納室Ｓ１とする。 - 特許庁

The pipes of the kitchen and sanitary part 51 are stored in a space (55) between the second story floor height 51 and a skip floor height 53 to make the substantial floor height 58 of the skip floor 50 generally equal to the second story floor height 51.例文帳に追加

そして、二階床高さ５１とスキップフロア床高さ５３の間（５５）に水回り部５１の配管を収納して、スキップフロア５０の実質の床高さ５８を二階床高さ５１と略等しくした。 - 特許庁

The building 10 has a skip floor 27 formed on a first story section 12 thereof, and a storage chamber 24 as a skip base is formed in a cavity between the skip floor 27 and a boundary portion 15 between the first story section and a second story section.例文帳に追加

建物１０において、一階部分１２にはスキップ床２７が設けられており、そのスキップ床２７と一階／二階部分の境界部１５との間に、スキップスペースとしての収納室２４が形成されている。 - 特許庁

The building 10 has a skip floor 33 at the same height of that of a skip floor 27 (a floor surface of a second habitable room 24) at one corner of the garage 22, and a storage chamber 34 is formed in a cavity between the skip floor 33 and a boundary portion 15 between first and second story sections.例文帳に追加

建物１０において、ガレージ２２の一隅部には、上述したスキップ床２７（第２居室２４の床面）と同じ高さでスキップ床３３が設けられており、そのスキップ床３３と一階／二階部分の境界部１５との間に収納室３４が形成されている。 - 特許庁

According to the storage structure, an upper-story floor 2 located under a skip floor 6 is lowered by using an attic space 5 to obtain a storage floor 10 constituting a floor of the storage space 8, and an entrance 11 to the storage space 8 is formed in a step portion between the upper-story floor 2 and the skip floor 6.例文帳に追加

スキップ床６の下方に位置する上階床２を天井懐５を利用して下げることによって、収納空間８の床を構成する収納床１０とし、上階床２とスキップ床６との間の段差部に前記収納空間８への出入口１１を設ける。 - 特許庁

To provide a unit building in which a skip floor can be inexpensively and easily formed.例文帳に追加

低いコストでかつ容易にスキップフロアを形成することができるユニット式建物を提供すること。 - 特許庁

A one-story house 10 includes a living-dining room 22 and a skip floor 31.例文帳に追加

平屋住宅１０は、リビングダイニング２２とスキップフロア３１とを備えている。 - 特許庁

To provide a unit building in which the restriction of layout is reduced when a skip floor is constructed.例文帳に追加

スキップフロアを施工するにあたり、レイアウトの制約を少なくできるユニット式建物の提供。 - 特許庁

Furthermore, the intermediate floor panels 71 and 72 are lighter than the building unit and capable of being easily suspended, the skip floors A and C can be easily formed by forming the skip floors A and C from the intermediate floor panels 71 and 72.例文帳に追加

また、中間床パネル７１，７２は、建物ユニットに比べて軽量で吊り下げが容易なので、この中間床パネル７１，７２を用いてスキップフロアＡ，Ｃを形成することで、容易にスキップフロアＡ，Ｃを形成できる。 - 特許庁

Further since the skip floor 6 can be lowered, the entire height of the building can be held down while the sufficient ceiling height of a habitable space 20 above the skip floor 6 is secured.例文帳に追加

また、スキップ床６を下げることができるので、スキップ床６上の居住空間２０の天井高を確保しつつ建物の高さを抑えることができる。 - 特許庁

The house further includes ventilation openings 62, 63 formed in a step portion under the skip floor 26 and on a south side and a north side, and also has formed in an attic portion 70 thereof an attic storage section 40, into/from which baggage is insertable/removable when the resident stands on the skip floor 26.例文帳に追加

スキップ床２６の下方の南側及び北側の段差部分には、通風開口６２，６３が設けられ、屋根裏部分７０には、スキップ床２６から出入れ可能な屋根裏収納部４０が設けられる。 - 特許庁

A first skip section 31 and a second skip section 32 having respective floor heights different from an ordinary first habitable room 21 are arranged in a first floor section 12 of a building 10.例文帳に追加

建物１０の一階部分１２において、通常の第１居室２１に対して段違いとなる第１スキップ部３１及び第２スキップ部３２を設ける。 - 特許庁

To form a skip floor so that a kitchen and sanitary part is disposed on the second story of a dwelling house, and form a building frame around the skip floor so that an aseismic structure is not impaired.例文帳に追加

住宅の二階に水回り部を配置するようスキップフロアを構成し、且つ、耐震構造を損ねないようにスキップフロア周辺の躯体を構成する。 - 特許庁

A storage room 26 is formed between a skip floor 27 and a boundary 15 which are provided on a second floor of the building 10.例文帳に追加

建物１０の二階部分１３に設けられたスキップ床２７と境界部１５との間に収納室２６が形成されている。 - 特許庁

The ceiling surface of the skip floor 31 of a skip floor story part is formed in a higher height position than that of the living-dining room 22 of a first floor part, and a rising south wall part 51 is provided at a position set back to the north side from a first floor south wall part 52.例文帳に追加

スキップフロア階部分のスキップフロア３１はその天井面が、一階部分のリビングダイニング２２のそれより高さ位置が高く形成され、一階南壁部５２よりも北側に奥まった位置に立ち上り南壁部５１が設けられている。 - 特許庁

A first skip part 31 and a second skip part 32 being a step height to an ordinary first living room 21, are arranged in a first floor part 12 of the building 10.例文帳に追加

建物１０の一階部分１２において、通常の第１居室２１に対して段違いとなる第１スキップ部３１及び第２スキップ部３２を設ける。 - 特許庁

A north side wall part 53 of the skip floor 31 is provided with a light receiving plate member 91 for reflecting the taken-in sunlight T or storing heat.例文帳に追加

スキップフロア３１の北側壁部５３には、取り込まれた太陽光Ｔを反射したり、蓄熱したりする受光板部材９１が設けられている。 - 特許庁

The corner section formed of the skip-floor 20 and the upper staircase 19b, and the face-to-face kitchen counter 21 are partitioned with a corner partition wall 22.例文帳に追加

スキップフロア２０と上部階段１９ｂとの角部分と対面式キッチン台２１とは角部仕切り壁２２によって仕切られている。 - 特許庁

The outer side of the lower staircase 19a and the outer side of the skip-floor 20 are partitioned with wainscots 23a, 23b, 23c.例文帳に追加

下部階段１９ａの外側及びスキップフロア２０の外側は、腰壁２３ａ，２３ｂ，２３ｃによって仕切られている。 - 特許庁

The air-conditioning unit 41, and a duct and the like (blast ducts 43a-43c etc.) which are suspended from the skip floor 27 are housed in the storage room 26.例文帳に追加

その収納室２６には、スキップ床２７に吊り下げられた空調ユニット４１やダクト類（送風ダクト４３ａ〜４３ｃ等）が収納されている。 - 特許庁

Consequently, the warm air collected near the ceiling of the room on the lower story can be smoothly discharged into the space on the skip floor through the clearance without causing any trouble, and the warm air collected in the upper part of the space on the skip floor can be discharged to the outside through the opening part for ventilation.例文帳に追加

これにより、下階の部屋の天井付近に溜まる暖かい空気を、隙間を通じて、スキップ床上のスペースへと障害なく円滑に排出でき、さらに換気用開口部から、スキップ床上のスペースの上部に溜まる暖かい空気を外部へと排出できる。 - 特許庁

In this building, skip floors S1 and S2 higher than a floor B of a story and lower than a flat roof C1, are arranged in a part of the story for forming the flat roof C1 in an upper part, and the roof balcony 130 is arranged in an upper part of the skip floor S1.例文帳に追加

上部に陸屋根Ｃ１が形成される階の一部に、当該階の床Ｂよりも高く前記陸屋根Ｃ１よりも低いスキップ床Ｓ１、Ｓ２を設け、該スキップ床Ｓ１の上部にルーフバルコニー１３０を設けた建物である。 - 特許庁

To provide a multistory parking facility capable of directly entering and leaving each floor of a building from the parking area of the floor even when the floor of the building has a skip floor and forming a multistory parking space on the circumference of the building without needing a large installation area.例文帳に追加

建物のフロアがスキップフロアであっても建物の各階にその階の駐車エリアから直接出入りすることができ、かつ大きな設置面積を必要とせずに建物の周囲に立体駐車スペースを形成することのできる立体駐車設備を提供する。 - 特許庁

In the skip floor type building 1 in which floors 3 and 4 displaced at every half floor are installed and the storage space 2 is mounted under the upper floor 3 by half floor, the entrances for the storage space 2 are arranged to face both indoor and outdoor sides 21, 22.例文帳に追加

半階ずらせた床３，４を設け、半階上の床３下に収納スペース２を設けてなるスキップフロア型建物１であって、前記収納スペース２の出入口を屋内側２１及び屋外側２２の両方に面して設けられていることを特徴とする建物１である。 - 特許庁

The garage 22 is formed between a floor surface of the garage set approximately on the ground line GL and a skip floor 27, and height of its ceiling is smaller than height of ordinary story.例文帳に追加

ガレージ２２は、およそ地上線（ＧＬ）に設定されるガレージ床面とスキップ床２７との間に形成されており、その天井高さは通常の階高よりも低いものとなっている。 - 特許庁

A plurality of joint columns 35 are provided between a second floor beam 38 and a skip floor beams 37 so as to be parallel with each other in X (longitudinal) and Y (lateral) directions.例文帳に追加

また、二階床梁３８とスキップフロア床梁３７の梁間にジョイント柱３５を介在させて、該ジョイント柱３５をＸ（前後）方向又はＹ（左右）方向に平行になるように複数設けた。 - 特許庁

The skip floor 33 is arranged in a space on a side opposite to a garage opening section 31, i.e. on a depth side with respect to a vehicle advancing direction, and makes up about one half of a floor area of the garage 22.例文帳に追加

スキップ床３３は、ガレージ開口部３１とは反対側のスペースに、すなわち車両進入方向で言って奥側に、同ガレージ２２内の床面積の約半分程度の床面積で設けられている。 - 特許庁

Therefore even if the skip floor 6 is lowered so as to make up for lowering of the storage floor 10, the ceiling height of the storage space 8, on the order of 0.9 to 1.4 m, for instance, can be secured.例文帳に追加

したがって、収納床１０を下げた分、スキップ床６を下げても収納空間８の天井高を例えば０．９〜１．４ｍ程度の高さに確保できる。 - 特許庁

Additionally, since the skip floors A and C can be formed without the incorporation of the intermediate floor into the building unit, a manufacturing line for incorporating the intermediate floor into the building unit can be unnecessary, and a manufacturing cost can be reduced.例文帳に追加

また、建物ユニットに中間床を組み込むことなくスキップフロアＡ，Ｃを形成することができるので、中間床を建物ユニットに組み込むための製造ラインを不要にすることができ、製造コストを低減させることができる。 - 特許庁

According to the house with the skip floor, a floor height of an entrance hall 8 and the living room 9 is set to a value 1 m lower than a floor height of an open space 11, a corridor 14, and a dining room 20, and the living room 9 and a staircase 14 are connected together via two staircases 16, 16.例文帳に追加

玄関ホール８およびリビングルーム９の床高がオープンスペース１１、廊下１４およびダイニングルーム２０の床高よりも１ｍ低く設定され、リビングルーム９と階段１４とが２つの階段１６，１６で接続されている。 - 特許庁

To provide a skip floor structure capable of efficiently transmitting a horizontal force in the gap from a general floor side, preventing damage in the boundary section to the general floor part in an earthquake, reducing restriction in a building shape, and enhancing the degree of freedom of design.例文帳に追加

一般床部側との間で水平力を効率良く伝達して、地震等の発生時における一般床部との境界部分での破損を抑えることができ、しかも建物形態における制約を少なくして、設計の自由度を高めることができるスキップフロア構造を提供する。 - 特許庁

A second storage room 24 and a garage 25 are arranged one above the other with the second skip section 32 in between so that a floor surface of the garage 25 is lower than the upper surface 17 of the foundation 11.例文帳に追加

また、第２スキップ部３２を挟んで第２収納室２４とガレージ２５とを上下に配置し、ガレージ２５の床面が基礎１１の天端１７よりも低くなるように形成した。 - 特許庁

To provide a building of a rigid-framed structure with a skip floor, which facilitates constituting a simple frame from a dynamic viewpoint and provides a simple structural calculation, and to provide a method for designing the building.例文帳に追加

力学的観点から簡潔な架構を容易に構成することができ、また、簡便な構造計算をすることが可能なスキップ床を有するラーメン構造の建物及びその設計方法を提供する。 - 特許庁

To provide a building with a natural lighting storage structure part, in which a space under a skip floor for providing a storage can be efficiently used as a multipurpose space using natural light.例文帳に追加

収納庫を設けるためのスキップ床の下方の空間を、自然光を利用した多目的の空間として、効率良く使用することを可能にする採光収納構造部分を備える建物を提供する。 - 特許庁

Then, a second habitable room 22 and a first storage room 23 are arranged one above the other with the first skip section 31 in between so that a floor surface of the storage room 23 is lower than an upper surface 17 of a foundation 11.例文帳に追加

そして、第１スキップ部３１を挟んで第２居室２２と第１収納室２３とを上下に配置し、収納室２３の床面が基礎１１の天端１７よりも低くなるように形成した。 - 特許庁

A second living room 22 and a first storage room 23 are vertically arranged by sandwiching the first skip part 31, and are formed so that a floor surface of the storage room 23 becomes lower than the top end 17 of a foundation 11.例文帳に追加

そして、第１スキップ部３１を挟んで第２居室２２と第１収納室２３とを上下に配置し、収納室２３の床面が基礎１１の天端１７よりも低くなるように形成した。 - 特許庁