1153万例文収録!

「slight」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

slightを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 3792



例文

I've had a slight headache since last night.例文帳に追加

昨日の夜から少し頭痛があるんだよ。 - Tatoeba例文

Several slight shocks followed the earthquake.例文帳に追加

地震のあと小さなゆれが何回かあった。 - Tatoeba例文

A nerve cell responds to a slight stimulus.例文帳に追加

神経細胞は弱い刺激に反応する。 - Tatoeba例文

Having a slight headache, I went to bed early.例文帳に追加

少し頭痛がしたので、私は早く寝た。 - Tatoeba例文

例文

We had a slight difference of opinion.例文帳に追加

我々にはわずかな意見の相違があった。 - Tatoeba例文


例文

Beside yours, my achievements are slight. 例文帳に追加

あなたのに比べて私の業績は少ない. - 研究社 新英和中辞典

the degree to which power is slight 例文帳に追加

力や勢いがきわめて弱々しい程度 - EDR日英対訳辞書

a slight condition of a conscious impediment named 例文帳に追加

昏蒙という,意識障害の軽い状態 - EDR日英対訳辞書

a slight injury caused by a something that grazes the skin 例文帳に追加

物が皮膚をかすってできた軽い傷 - EDR日英対訳辞書

例文

I have a slight headache which occurs whenever I get tired.例文帳に追加

疲れると頭が少し痛くなります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

例文

You might have slight bleeding, but don't worry.例文帳に追加

少し出血しますが、心配ありません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I am walking with a slight limp.例文帳に追加

少し足を引きずりながら歩いています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

In the doctor's opinion, my illness is a slight one. 例文帳に追加

医者の見立てでは僕の病気は軽い - 斎藤和英大辞典

Do not let so slight a thing put you out! 例文帳に追加

そんな些細なことで怒るものでない - 斎藤和英大辞典

INCENSE WITH SLIGHT SMELL MIGRATION AND REMAINING SMELL例文帳に追加

移り香、残り香の少ない焼香用の香 - 特許庁

How long have you had a slight fever for?例文帳に追加

あなたはいつから微熱が続いていますか。 - Weblio Email例文集

Since when have you had a slight fever?例文帳に追加

あなたはいつから微熱が続いていますか。 - Weblio Email例文集

These goods have only a slight profit. 例文帳に追加

この商品は少しの利益しかありません。 - Weblio Email例文集

the slight elevation on which the pitcher stands 例文帳に追加

ピッチャーがその上に立つわずかな盛り上がり - 日本語WordNet

the quality of being slight or inadequate 例文帳に追加

わずかである、または不十分である性質 - 日本語WordNet

I used the needle which has got a slight blade on the end.例文帳に追加

先が刃のようになった針を使った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A slight sprinkle is falling, black tears cover me例文帳に追加

♪花の雨が降ってきて黒い涙を流す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Lord frey will take this delay as a slight.例文帳に追加

ウォルダー公はこの遅刻を軽視とみなす - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't worry about such a trifling [slight] mistake [slip] as that. 例文帳に追加

あれっぽっちの失敗でくよくよするな. - 研究社 新和英中辞典

Yesterday evening there was a slight earthquake, the vibration lasting a few seconds. 例文帳に追加

昨夕微震あり, 震動時間数秒. - 研究社 新和英中辞典

He spoke with a slight German accent. 例文帳に追加

彼の言葉にはわずかにドイツなまりがあった. - 研究社 新和英中辞典

Having a slight fever, I stayed in bed. 例文帳に追加

少し熱があったので私は寝ていました。 - Tanaka Corpus

A slight unpleasantness arose from this discussion 例文帳に追加

この議論でわずかに言い争いが生じた - 日本語WordNet

Having a slight fever, I stayed in bed.例文帳に追加

少し熱があったので私は寝ていました。 - Tatoeba例文

I had a slight headache, so I went to bed early.例文帳に追加

少し頭痛がしたので、私は早く寝た。 - Tatoeba例文

There was a slight suspicion that he was a spy. 例文帳に追加

彼はスパイだという疑いが少しあった. - 研究社 新英和中辞典

The chemical has a very slight odor.例文帳に追加

この化学物質はごくわずかな臭いがある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I've had a slight headache which seems to occur whenever I got tired.例文帳に追加

体が疲れると軽い頭痛がします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I have been having a slight cold during the past few days.例文帳に追加

ここ数日間、少し風邪気味なんです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I went to town, looking to a slight acquaintance for assistance. 例文帳に追加

いささかの知るべを頼って都へ上った - 斎藤和英大辞典

In the magnetic head positioning controller including two slight movement actuators, a second slight movement actuator to which a magnetic head is attached is provided on a first slight movement actuator, a stroke of the second slight movement actuator is greater than that of the first slight movement actuator and eccentricity of the tracks of the magnetic disk is made to be followed by the second slight movement actuator.例文帳に追加

2つの微動アクチュエータを備え、第1の微動アクチュエータの上に磁気ヘッドを取り付ける第2の微動アクチュエータを設け、第2の微動アクチュエータのストロークは第1の微動アクチュエータより大きく、第2の微動アクチュエータで磁気ディスクのトラックの偏心に追従させる。 - 特許庁

To efficiently collect a slight amount of generated gas.例文帳に追加

微量の発生ガスを効率よく捕集する。 - 特許庁

There's a slight bitterness, but you'll almost not notice it.例文帳に追加

少し苦みがあるけど ほとんど分からない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is only a slight setback. no need to panic例文帳に追加

わずかな妨げだ うろたえる必要はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, um... I just have a slight headache.例文帳に追加

いや そんな あの... ちょっと頭痛がするだけです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The man hid in a slight depression in the ground. 例文帳に追加

男は地面の小さなくぼみに身を隠した. - 研究社 新和英中辞典

A slight shock was followed by a severe one. 例文帳に追加

軽い震動が続いて強い震動があった - 斎藤和英大辞典

Since I had a slight fever, I stayed in bed.例文帳に追加

微熱があったから、ベッドに横になってたの。 - Tatoeba例文

Since I had a slight fever, I stayed in bed.例文帳に追加

少し熱があったので私は寝ていました。 - Tatoeba例文

I have a sore throat and a slight fever.例文帳に追加

喉がひりひりして、ちょっと熱があるんです。 - Tatoeba例文

Slight fever has been ongoing this whole week.例文帳に追加

この一週間、微熱がずっと続いています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The doctor has pronounced my illness to be a slight one. 例文帳に追加

医者は僕の病気を軽症と見立てた - 斎藤和英大辞典

Will you accept a slight token of my gratitude? 例文帳に追加

ほんの薄志ですがお納め下さいませんか - 斎藤和英大辞典

said Mr. Utterson, with a slight change of voice, 例文帳に追加

アターソン氏は少し声の調子をかえて言った。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

例文

There are slight amounts of steroids in this medicine. 例文帳に追加

この薬には少しのステロイドが含まれています。 - Weblio Email例文集




  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE”

邦題:『ジキルとハイド』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Katokt(katokt@pis.bekkoame.ne.jp)訳
(C) 2001 katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に対して許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメ)
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS