1153万例文収録!

「so that」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

so thatの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49962件



例文

That ship was going down, so I took the bet.例文帳に追加

沈み行く船だった だから 賭けた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ok, so what has that got to do with the stiff?例文帳に追加

それで 死体と どう関係がある? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So what you're saying is that you never believed in her innocence?例文帳に追加

無罪だと信じないという事か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, what you have is that when the pore is open例文帳に追加

穴が開いているときと同じで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

So .... while thinking about that例文帳に追加

だから...。 そんなことを考えてるうちに➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書


例文

That would be so awesome.例文帳に追加

そうなったら どんなに素晴らしいだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that I could make a difference in my family.例文帳に追加

家族に変化をもたらすためです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So does that mean I don't have to eat vegetables?例文帳に追加

じゃ野菜を食べなくていいんだね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You looked so beautiful that night.例文帳に追加

あなたはその夜 とても美しかったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

So that means she still exists.例文帳に追加

まだ彼女 存在してるってわけだね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Boy, that girl was so... lovely.例文帳に追加

少年 少女は とても・・・ かわいかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And so to find one, a guy like that例文帳に追加

だから 彼みたいな人を見つけたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You already know that? well, I guess so, but...例文帳に追加

そんなの知ってる? そりゃ そうだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No. that wouldn't be so unusual would it.例文帳に追加

いや そうおかしな事でもないでしょ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Otherwise, if we could make it so that例文帳に追加

さもなくば 我々は全ての悪者を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, how did it just do that?例文帳に追加

今のを どうやって やったのかですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So is this the sort of story that you like?例文帳に追加

こんなお話を聞きたいのですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Okay, so that brings me to my final point.例文帳に追加

さて では私の最後の論点です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I told my sevenyearold son that例文帳に追加

それで7歳の息子にそれを教えたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Companies so that they can send money at a low cost例文帳に追加

低コストでの送金を可能にして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why can you say that so calmly?例文帳に追加

何で そんな冷静で いられるんです? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ah, is that so? really, shes a cruel one.例文帳に追加

あっ。 そうですか。 もう。 ひどいですよね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So your son had to deal with something like that.例文帳に追加

息子さん そんな目に遭ってたんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I figured that I just have to be more... goaloriented.例文帳に追加

それで僕はもっと... . 積極的に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is that this fuel proves to be so efficient例文帳に追加

この燃料はとても効率が良く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is that so? with a different case...例文帳に追加

そういうことですか まさか別件って... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's see what's so interesting about that hotel.例文帳に追加

あのホテルで何が起こるか 見てみよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was so moved that I cried a little.例文帳に追加

私 感動して少し泣いちゃった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So this is the actual bookcase that hid the frank family.例文帳に追加

フランク一家を 隠してた本棚よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that he can hear a song.例文帳に追加

ある歌を聞くことができるためです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So what? you're just gonna let him die, is that it?例文帳に追加

だからって、彼を死なせて良いの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So we're not going to be able to do that today?例文帳に追加

今日は全部お話できませんね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So we can kill that motherfucker. what? !例文帳に追加

それでばか野郎を殺すことができる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So japan is a country like that, huh?例文帳に追加

日本ってのはそう言う国だからな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So the data that you've got is a great thing called youtube例文帳に追加

その素晴らしいデーターとは youtubeです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So in other words, I believe that president sarkozy of france例文帳に追加

つまり フランスのサルコジ大統領が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that gas leaked from here例文帳に追加

ということは ここからガスが漏れたのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Her lover that was so nice before例文帳に追加

昨日まで優しかった愛人の男が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So terence told me a story on that longago night例文帳に追加

昔のあの夜の テランスの物語を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, finding the parts was the real challenge with that one, so...例文帳に追加

部品を見つけるのも 一苦労で... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So if there are genes like that例文帳に追加

もし そのような遺伝子があったなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So with that, if anything i've said today例文帳に追加

とは言え もし私が話した内容を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that we might find a way to move forward例文帳に追加

進む方法を見つけるためにです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that they could offload the hospitals and clinics.例文帳に追加

病院やクリニックの負荷が減ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So what's the fingerprint attached to that cell phone?例文帳に追加

じゃあ あの携帯に付いた指紋は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And software so that anyone in the world could come in例文帳に追加

ソフトを書き、世界中の人が来て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So these are the stores that I shop in some of them例文帳に追加

これらは買い物したお店です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So? that has nothing to do with me.例文帳に追加

だから? そんなの 関係ないっつーの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So what's that got to do with the cassette tape?例文帳に追加

それとカセットテープに どんな関係が? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

And so I just love the fact that例文帳に追加

ですから 私が気に入っているのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS