1153万例文収録!

「so that」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

so thatの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49962件



例文

Is she so stupid that she believes that kind a thing?例文帳に追加

彼女はそんなことを信じるほどばかなのですか。 - Tatoeba例文

signs on roads that utilizes a material that glows in a glittering manner when a car headlight shines on it so as to make the sign more visible 例文帳に追加

道路に設置された発光標識 - EDR日英対訳辞書

I returned so that I would be on time for that time. 例文帳に追加

私はその時間に間に合うように帰ってきます。 - Weblio Email例文集

That was so scary that I couldn't even get a wink of sleep. 例文帳に追加

私はそれが怖くて一睡もできませんでした。 - Weblio Email例文集

例文

So that toma would understand the magnificence of that valve例文帳に追加

そのバルブの素晴らしさを 必ず藤間にも分かるよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書


例文

Okay, so you're the doctor, so you're obviously watson, and i'm the slightly odd but hot mad genius, so that makes me sherlock.例文帳に追加

先生は医者だしワトソンで 俺は変だけど天才だから シャーロックだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

that he should have informed his master of that fact, and that he had not done so. 例文帳に追加

自分はそれを主人に言うべきだったのに、言わなかったのだ。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

He speaks so fast that I can not follow him. 例文帳に追加

あの先生は早口で聞き取れない - 斎藤和英大辞典

that much―so much 例文帳に追加

あのくらい、あれくらい、そのくらい、それくらい - 斎藤和英大辞典

例文

There are so many candidates that the choice is embarrassing 例文帳に追加

候補者が多くて選択に苦しむ - 斎藤和英大辞典

例文

I was so oppressed with tedium that I took to drinking. 例文帳に追加

あまりの所在無さに酒を始めた - 斎藤和英大辞典

There are so many that I am in doubt which to take. 例文帳に追加

数が多くて取捨に迷っている - 斎藤和英大辞典

You can do anything with so much money―that sum of money. 例文帳に追加

金がそれだけ有れば何でもできる - 斎藤和英大辞典

The car was so full that I kept standing all the time. 例文帳に追加

電車が満員で終始立ちづめさ - 斎藤和英大辞典

I said so to show that I bore him no malice 例文帳に追加

こう言って他意無きことを示した - 斎藤和英大辞典

It can not be helped, seeing that he is so old 例文帳に追加

彼は年が年だからしかたがない - 斎藤和英大辞典

The matter is so sudden that I am quite unprepared for it. 例文帳に追加

急のこととて何の準備も無い - 斎藤和英大辞典

It is so dark that one can not see an inch before one. 例文帳に追加

溟濛咫尺{めいもうしせき}を弁せず - 斎藤和英大辞典

There are so many that the choice is embarrassing 例文帳に追加

あまりたくさんあって目移りがする - 斎藤和英大辞典

You have grown so much that I can not recognize you 例文帳に追加

君は見違えるほど大きくなった - 斎藤和英大辞典

My throat is so sore that I can not swallow food―take down food. 例文帳に追加

喉が痛くて食物が呑込めない - 斎藤和英大辞典

The times are so bad that some people are reduced to beggary. 例文帳に追加

不景気で路頭に迷う者がある - 斎藤和英大辞典

So tight are these shoes that I cannot put them on. 例文帳に追加

この靴はとてもきつくてはけない。 - Tanaka Corpus

The coffee was so hot that I nearly burned my tongue. 例文帳に追加

コーヒーは舌が焼けるほど熱かった。 - Tanaka Corpus

Count bytes rather than columns, so that tabs, backspaces, and 例文帳に追加

桁数ではなくバイト数をカウントする。 - JM

so that they can be located and linked into user programs. 例文帳に追加

プログラムへのリンクができるようにする。 - JM

m4, so that if the user rebuilds 例文帳に追加

バージョンが合わない場合にユーザーが aclocal.m4 や configure を - JM

when sorting so that, for example, `b' and `B' sort as equal. 例文帳に追加

例えば `b' は `B' と同じとみなされる。 - JM

Freeze the element so that only its value is returned 例文帳に追加

要素を凍結し、その値のみを返す - PEAR

I coughed so much that I lost my voice.例文帳に追加

咳をしすぎて声が出なくなりました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

She walked so much that her feet hurt.例文帳に追加

彼女は歩き過ぎて足を痛めました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I was so tired that I nearly collapsed.例文帳に追加

私はとても疲れて、倒れそうだった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

So much more complicated than that.例文帳に追加

もっと複雑であることが分かりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is that so? everyone says she resembles me.例文帳に追加

そう?みんな私に似てるって言うけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So you're that type. that's not true.例文帳に追加

そういうタイプよね そんなことないですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I know that this is a ted talk例文帳に追加

だからこれはtedトークだと思っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So the question that motivates my research is例文帳に追加

私の研究の契機となった疑問は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So you two room together, is that it?例文帳に追加

じゃ 2人は一緒に 住んでるってこと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that people and ideas can get connected.例文帳に追加

人や考えを つなぎあわせることです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The reason that they so often revert to conflict例文帳に追加

しばしば 紛争に逆戻りするのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that if you add wild fish and farmed fish together例文帳に追加

天然魚に養殖魚を加えると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hmm? what happened. well ... but is that so!例文帳に追加

ん? どうした 七花。 い いや... しかし そうか! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, this book that I have in my hand例文帳に追加

さて ここにある本には1982 年の時点で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And so I think we're making progress in that direction例文帳に追加

私たちはその方向に 進んでおり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's no wonder that you think women are so great.例文帳に追加

だから 女が素晴らしいと考える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why does that person look so pitiful?例文帳に追加

どうして あの人が可哀相に見えるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And so, please become a world that likes me too.例文帳に追加

♪♪ だったら オレ好みの世界になれよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And so I started thinking about lost, and the stuff that we do例文帳に追加

そして“lost”などのことを考え始め - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So we're trying to do that.例文帳に追加

我々はその実現に取り組んでいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

So important that you are willing to put your own career on the line?例文帳に追加

キャリアをフイにする程 大事な事? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”

邦題:『80日間世界一周』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS