1153万例文収録!

「so that」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

so thatの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49962件



例文

I cooked noodles so that it'll be easier to eat with your left hand.例文帳に追加

左手でも食べれる麺にしたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So what you are gonna do now that you left home?例文帳に追加

≪家 出て来たって これから どうすんの?≫ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And so she wakes up every day just to do that.例文帳に追加

それから 毎日起きて それをしたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And so the first thought that came to mind is例文帳に追加

そこで始めに思いついた考えは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Why did you want that rosary so badly?例文帳に追加

あんた 何で そんなロザリオほしがったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書


例文

So, the problem is that the clinical trial was done例文帳に追加

問題は臨床試験が終わった時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And so that makes it denser and heavier.例文帳に追加

さらにより濃くなり、より重くなります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that they can move to energyefficient technologies例文帳に追加

エネルギー効率の良い技術を採用し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So it's not an idea that spread例文帳に追加

つまり どこかから 広まったのではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

So that even though people might be getting infected例文帳に追加

それは 例え人に感染したとしても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Of being a part of something that is so big例文帳に追加

大きな何かの 一部になれるという - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, you're suggesting that I replace the entire janitorial staff with robots?例文帳に追加

清掃員を全員 ロボットにするの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why are you so concerned about that valve?例文帳に追加

大体 何で そこまで あのバルブのことを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So what that meant was, when I went down to fort dix例文帳に追加

つまり 私がフォート・ディックスに着くと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is not a big villain, is that so.例文帳に追加

大悪党じゃねえか。 そうなんですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So it's uninteresting without that princess huh?例文帳に追加

あの姫がおらぬから 面白うないのか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wow ... is that so tasty? there's me!例文帳に追加

へぇ... そんなに おいしいの? あったりめぇよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that the large dots contain large sentences例文帳に追加

大きい点には長い一文が含まれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And so, what we can see is that over the course of childhood例文帳に追加

つまり、子供時代を通じて、また - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why is it that her hand is so warm例文帳に追加

「なぜこんなに手が暖かいんでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that you can't hear the song例文帳に追加

こうすれば彼らに歌声は聞こえない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So the reality is, is that the engine of corruption例文帳に追加

つまり 実際 汚職の原動力は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So one thing that I took from home is this notion例文帳に追加

私が家で学んだ ことのひとつは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So we decided to do exactly that.例文帳に追加

そこで これに取り組むことにしたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So you think that you can buy me for $ 1500?例文帳に追加

あなたが1500ドルで私を買うって事ね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that way, if their worst fears came true例文帳に追加

だから仮に最悪の事態が起きても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What is so wrong with me that everybody leaves?例文帳に追加

何で皆去って行くのどこが悪いの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So like mris or pet scans? that kind of thing?例文帳に追加

じゃあMRIやPETスキャンみたいなものですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is that so god can see into their brains?例文帳に追加

神が脳みその中まで 見れる様にか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, the success of the teleactor that night例文帳に追加

その晩の テレ・アクターの成功の秘訣は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know that so many people in this room例文帳に追加

この部屋にお集まりの多くの方は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So there aren't that many chances for you to dunk.例文帳に追加

そうそう ダンクを打てるチャンスなどない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And we've seen it so many times now that例文帳に追加

我々は何度も繰り返して来たので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So you're telling me that you love justice more than yourself?例文帳に追加

正義をもっと愛するというのだね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And so it came to pass that the promise of life was fulfilled.例文帳に追加

そして命の保証が 実現した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So now you've got to bring it back to that conclusion.例文帳に追加

結論に戻さなければなりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that it can help create economic growth例文帳に追加

経済成長を実現していくことと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You mean the angel killer? so you know about that.例文帳に追加

エンジェルキラーですよね? ご存じでしたか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So it's not like that anymore例文帳に追加

だから べつに そういうあれじゃねえって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So there's a photograph that illustrates it a little bit better.例文帳に追加

もう少し分かりやすい写真です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You only say is that so or that's right例文帳に追加

「そうか」とか 「そうだな」しか言わないのね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I think that we can help each other out.例文帳に追加

だから僕ら 助け合えると思うけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe I could've done so many things that I didn't do.例文帳に追加

多くの事を出来たのに しなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your mom has a garden? that is so cool.例文帳に追加

あなたのお母さんは庭を持ってるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So? I see, then please take that hatchet from the shelf.例文帳に追加

「そうかい じゃあ 棚の鉈を取っとくれ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So. now that you got your map, where are we going?例文帳に追加

それで マップは 手に入ったんでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So it's not just the end user that you're thinking about例文帳に追加

エンドユーザーだけを考えるのではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe so that when you're the editorinchief in the future例文帳に追加

《君が将来 編集長になったら》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know, since i'm simple. ah... is that so?例文帳に追加

俺 単純だからさ。 あっ。 ああ。 あっ そう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

In fact, they were so rare that elected members of parliament例文帳に追加

珍しいあまり 国会議員たちは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS