| 意味 | 例文 |
so thatの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49962件
Is that so? all right, if there's something else, contact me again例文帳に追加
また何かあったら連絡してくれ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That guy in the middle, not so much.例文帳に追加
彼には及びませんが 真ん中の男は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I get a strange feeling somehow is that so?例文帳に追加
何か 不思議な感じがして。 そう? ふふっ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So that means no progress? that's right.例文帳に追加
進展なしってことですか そういうこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is that so? thank you.例文帳に追加
そうですか... どうもありがとうございました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So it turns out that shutting down the airports is counterproductive.例文帳に追加
つまり 空港閉鎖は逆効果です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He wants me to go to law school, so I guess i'm gonna do that.例文帳に追加
俺を法学部に 行かせたいと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So is something going on with that fulminant hepatitis?例文帳に追加
で その劇症肝炎が どうかしたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So angry, perhaps, that it took you five months to forgive her?例文帳に追加
彼女を許すのに5ヶ月掛かった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I only went ten rounds tonight, so do you know what that means?例文帳に追加
10ラウンドだけだ その意味が分かるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So a few days after that, what happens?例文帳に追加
数日後に何があったと思いますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, rather than waiting for that例文帳に追加
私はそれをただ待っているのではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So what is it that you do not understand?例文帳に追加
だから それがわからんねん なんでなん? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So I decided that, instead of creating a product例文帳に追加
それで私は 製品を作る代わりに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Thanks so much for that, truly. dk: thank you.例文帳に追加
本当にありがとう キッシュ:ありがとう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Don't freak out. she survives. so, hopefully, that reassures you.例文帳に追加
彼女は生きのびるから 安心して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Strong enough so that I won't lose to anyone, not even myself.例文帳に追加
誰にも 自分にも負けないくらい...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 意味 | 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)