1153万例文収録!

「so that」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

so thatの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49962件



例文

So, zipcar is a company that I founded seven years ago例文帳に追加

私は7年前にzipcarを設立しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that no one knows how you voted.例文帳に追加

あなたの投票は誰も知りえません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't flatter that child so much, akisan.例文帳に追加

あんまり あの子 おだてないでよ 亜季さん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That mari is trouble. everyone says so.例文帳に追加

マリさんは悪女です みんな言ってます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

That way I have seen his house and so on.例文帳に追加

それで 彼の家とか見てきちゃった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書


例文

Ca: so, I mean, 11 people died in that attack, right例文帳に追加

確か 11人がこの攻撃で亡くなり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And so the risk that we face例文帳に追加

そのため 私たちが直面するリスクは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, that does not stop the knockoff artists.例文帳に追加

これでは模倣デザイナーを阻止できません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is that so? all right, if there's something else, contact me again例文帳に追加

また何かあったら連絡してくれ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

That guy in the middle, not so much.例文帳に追加

彼には及びませんが 真ん中の男は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

So was that the voice in my head?例文帳に追加

私の頭の中に響いてきた声って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I get a strange feeling somehow is that so?例文帳に追加

何か 不思議な感じがして。 そう? ふふっ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So this is some work that we're doing.例文帳に追加

我々はこのようなことをしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that means no progress? that's right.例文帳に追加

進展なしってことですか そういうこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So when does that veldt guy go into surgery?例文帳に追加

それで何時にベルトの 手術に入るの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is that so? thank you.例文帳に追加

そうですか... どうもありがとうございました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So it turns out that shutting down the airports is counterproductive.例文帳に追加

つまり 空港閉鎖は逆効果です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So art, in that sense例文帳に追加

したがって この意味において 芸術とは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So this is the footage that I was showing everybody.例文帳に追加

これが皆に見てもらった映像です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So if you have a cell that's ill that you need to cure例文帳に追加

病気の細胞を治したい時や - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that they could begin to redefine例文帳に追加

再定義することを始められるように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, admit that you killed oh jung ah...例文帳に追加

だったら... オ・ジョンアを殺したと認めると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He wants me to go to law school, so I guess i'm gonna do that.例文帳に追加

俺を法学部に 行かせたいと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But that might be difficult too. do you think so?例文帳に追加

それも難しいだろうしな。 そうかな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So why don't you ask the one question that does matter?例文帳に追加

なぜ 一番大事な質問をしない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, I didn't have that in mind, so ...例文帳に追加

そんなつもりは なかったんですけどね... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That motion is so important for the human visual system例文帳に追加

人間の視覚システムにとって、動きが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So is something going on with that fulminant hepatitis?例文帳に追加

で その劇症肝炎が どうかしたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So angry, perhaps, that it took you five months to forgive her?例文帳に追加

彼女を許すのに5ヶ月掛かった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I only went ten rounds tonight, so do you know what that means?例文帳に追加

10ラウンドだけだ その意味が分かるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So a few days after that, what happens?例文帳に追加

数日後に何があったと思いますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, rather than waiting for that例文帳に追加

私はそれをただ待っているのではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, what is that black dragon thing?例文帳に追加

偉そうに。 で 黒龍ってのは何なんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So what is it that you do not understand?例文帳に追加

だから それがわからんねん なんでなん? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I believe that we can. thank you guys so much.例文帳に追加

そう信じています みんなありがとう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The perfection that so many of us seem to dream of例文帳に追加

多くの人々が夢見る完璧さは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, zipcar is a company that I founded seven years ago例文帳に追加

私は7年前にZipcarを設立しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I decided that, instead of creating a product例文帳に追加

それで私は 製品を作る代わりに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So imagine how quick that thing is in real life.例文帳に追加

だから実際はものすごい速さです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I was so excited to show you that I could例文帳に追加

私は興奮して見せびらかすため - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And so, that lit a light for the house? how many lights?例文帳に追加

それで、家に灯りが灯った いくつ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thanks so much for that, truly. dk: thank you.例文帳に追加

本当にありがとう キッシュ:ありがとう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll do that. thanks. so now, what do I owe you?例文帳に追加

そうするよ 君にはどうしたらいい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is that we love this stuff so much.例文帳に追加

我々が電気を大好きだということ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If that is your idea of justice, so be it.例文帳に追加

それが お前の正義なら それでいい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In that way it is so relevant.例文帳に追加

そのように 非常に関連があるんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't freak out. she survives. so, hopefully, that reassures you.例文帳に追加

彼女は生きのびるから 安心して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Strong enough so that I won't lose to anyone, not even myself.例文帳に追加

誰にも 自分にも負けないくらい...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So about that 6040 split there, you know, i'm...例文帳に追加

それで60/40の分け前のことなんだけど... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

So that I can love and laugh even in loneliness例文帳に追加

孤独さえ愛し笑ってられるように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS