「soil surface treatment」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To reform soil a surface layer of which is contaminated with low concentration of dioxins to soil with lower concentration of the dioxins by simple treatment of low cost.例文帳に追加

表層に低濃度でダイオキシン汚染した土壌を対象として，簡易且つ低コストの処理でダイオキシン濃度のさらに低下した土壌に改質する。 - 特許庁

To provide a method for washing a contaminated soil capable of treating the contaminated soil at an original position by minimizing a conveying amount of the contaminated soil, enlarging a treating ability not depending on a geological condition and facilitating a treatment of sludge water discharged to a surface of ground.例文帳に追加

汚染土壌の搬出量を最小限にして原位置での処理を可能とし、地質条件に左右されずに処理能力を拡大することができ、且つ、地表に排出される汚泥水の処理を容易にする土壌洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for removing nitrate nitrogen from soil seeping water, capable of being adapted to a wastewater soil seeping treatment plant necessary for aerobically keeping the surface layer of a plowed field or soil over a depth range of several ten cm and capable of efficiently and simply performing denitrification without providing a structure.例文帳に追加

畑や土壌表層数十センチを好気性に保つ必要のある排水土壌浸透処理場に適用することができ、構造物を設けることなく、効率よく簡便に脱窒を行なうことが可能な、土壌浸透水からの硝酸態窒素の除去方法を提供する。 - 特許庁

An ashing treatment for removing soil stuck on the nozzle face 44 and a refreshing treatment for refreshing a water repellent coating film previously formed on the nozzle face 44 are carried out by providing a surface treatment apparatus 96 possessing plasma guns 142L and 142R and allowing the head unit 21 to face the surface treatment apparatus 96.例文帳に追加

プラズマガン１４２Ｌ，１４２Ｒを具備する表面処理装置９６を設け、ヘッドユニット２１を表面処理装置９６に臨ませて、ノズル面４４に付着した汚れを除去するアッシング処理と、ノズル面４４に予め形成した撥液性皮膜の再生処理とを行うものである。 - 特許庁

In the detoxified treatment soil using reductive heat treatment, a harmful component which inhibits the germination/growth of plant seeds does not remain, greening becomes possible over the whole of an execution surface such as a normal plane or the like by mixed compost, and both contaminated soil and livestock waste can be recycled effectively.例文帳に追加

還元加熱処理による無害化処理土壌では、植物種子の発芽・生育を阻害する有害成分が残留せず、混合した堆肥により法面などの施工面全体にわたって緑化が可能となり、汚染土壌および畜産廃棄物の双方を有効に再利用できる。 - 特許庁

The solidifying material slurry for containment into ground is kneaded within a range from a prescribed depth below the water bottom surface or the ground surface to a predetermined depth of a soil improvement by agitation and mixing treatment.例文帳に追加

地盤中への封じ込め用固化材スラリーは、水底表面又は地盤表面の下方一定の深さより以下で、地盤改良の予定深度までの範囲に攪拌混合処理により練り込み処理する。 - 特許庁

Cylindrical soil improving bodies 1, each of which is formed by conducting annular solidification treatment for the ground soil from the ground surface down to a predetermined depth, are lined in rows (in a single row or a plurality of rows), or they are arranged side by side over the entirety of a predetermined region (with or without absent areas thereof).例文帳に追加

軟弱地盤に、地盤土を地表から地中所定深度に亙ってリング状に固化処理して形成される円筒状地盤改良体１を列状（単列もしくは複列）に並設するか、所定区域の全体に亙って（欠如部を設けないで、もしくは、設けて）並設する。 - 特許庁

To provide a new agricultural and horticultural bactericide showing controlling effects against various plant damages from diseases, especially having a high soil treatment effect and water surface application effect against Magnaporthe grisea.例文帳に追加

各種植物病害に対して防除効果を示し、特に、イネいもち病に対して高い土壌処理効果および水面施用効果を有する新規な農園芸用殺菌剤の提供。 - 特許庁

This vegetation unit is set up on the roadside, etc., is a hexahedron, undergoes virescence treatment on at least one side face and has planting soil placed at least near the upper surface.例文帳に追加

車道の脇などに設置するもので、六面体の植生ユニットであって、少なくとも一つの側面に緑化処理を施し、少なくとも上面付近に植栽用土を配置したものである。 - 特許庁

This invention relates to a treatment agent to remove heavy metal in the heavy metal contaminated soil or that in the waste including a chelate agent and a non-ionic surface active agent.例文帳に追加

重金属で汚染された土壌又は廃棄物中の重金属を除去するための処理剤であって、キレート剤及び非イオン系界面活性剤を含む重金属汚染土壌又は廃棄物中の重金属処理剤。 - 特許庁

To provide a soil improvement device which makes a leading end of a corotation prevention blade excellent in mechanical stiffness and the force of gripping a wall surface in ground, efficient with mixing treatment.例文帳に追加

共回防止翼先端部が機械的剛性と地盤内壁面への把持力に優れ、混合処理の効率化を図ることができる地盤改良装置。 - 特許庁

To provide a ditch lid which enables antibacterial, antifungal, deodorizing and soil-resistant treatment to be applied to the side of a top surface of the ditch lid having the possibility of being touched by a person, and a manufacturing method for the ditch lid.例文帳に追加

人が触れる可能性のある溝蓋の上面側における抗菌、抗かび、防臭及び防汚を行うことが可能な溝蓋及びその溝蓋の製造方法を提供する。 - 特許庁

The surface member 2 is most suitably made of a woven or nonwoven synthetic fiber cloth or vinyl leather and preferably given at least either water repellent finish, soil resistant finish or anti-bacterial treatment.例文帳に追加

表皮材２は、合成繊維の織布、不織布又はビニールレザーが好適であり、撥水加工、防汚加工及び抗菌加工の少なくとも１つの加工が施されていることが好ましい。 - 特許庁

The steel stock having a corrosion protection-treated surface which has been provided with this treatment can be used not only in atmospheric environment but also as the steel stock for concrete and the steel stock for a soil burial structure.例文帳に追加

この処理を施した防食表面処理鋼材は、大気環境下のみではなく、コンクリート用鋼材、土中埋設構造物用鋼材としても使用することができる。 - 特許庁

To provide a new cyclohexanecarboxamide derivative exhibiting controlling effects on various plant disease injuries, particularly having high soil treatment effect and high water-surface application effect on Pyricularia oryzae, and to provide an agricultural/horticultural fungicide comprising the cyclohexanecarboxamide derivative.例文帳に追加

各種植物病害に対して防除効果を示し、特に、イネいもち病に対して高い土壌処理効果および水面施用効果を有する新規なシクロヘキサンカルボキサミド誘導体およびそれを含有する農園芸用殺菌剤を提供する。 - 特許庁

To provide a termite prevention structure which can prevent termites from entering a building from soil by keeping a termite prevention effect for a long term while reducing the used amount of a termite prevention agent in a U-groove termite prevention structure on the outer surface of a continuous footing where a termite prevention treatment for the building can be given easily.例文帳に追加

建物の防蟻処理が簡単にできる布基礎外面のＵ字溝防蟻構造において、防蟻剤の使用量を抑えながらも、防蟻効果を長期に持続させて、土壌から建物へのシロアリ侵入を防止できる防蟻構造を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a construction method for solidification treatment for a surface layer part of ultra-soft ground, which can offer high-quality solidified ground excellent in mixing accuracy, by preventing unevenness of finished improved ground from being caused by driving traveling movement and preventing entanglement of unimproved soil adjacent to a traveling improvement area.例文帳に追加

駆動走行移動で発生する仕上がり改良地盤の不陸を防止し、走行改良域に隣接する未改良土の巻き込みを防止して、混合精度のよい高品質の固化地盤を得る超軟弱地盤の表層部固化処理装置及びその処理工法を提供すること。 - 特許庁

The surface treatment device comprises a means to apply the aqueous solution of titanium oxides over the facing of tatami mats from which the dyeing soil powder has been removed, means for blowing pressure air and then steam against the facing of tatami mats coated with the aqueous solution, and a means to dry the facing of tatami mats coated with the aqueous solution of titanium oxide containing particles.例文帳に追加

表面処理装置は染土粉が除去された畳表の表面に酸化チタン含有粒子の水溶液を塗布する塗布手段と水溶液が塗布された畳表の表面に圧力空気を吹き付ける圧力空気吹き付け手段と水溶液が塗布された畳表の表面に水蒸気を吹き付ける水蒸気吹き付け手段と酸化チタン含有粒子の水溶液が塗布された畳表の表面を乾燥させるための乾燥手段とを備える。 - 特許庁