「soluble component」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The oil-soluble resin of the component (b) is a rosin acid-based resin component.例文帳に追加

さらに成分（ｂ）の油溶性樹脂はロジン酸系樹脂成分である。 - 特許庁

NEW MEDICINAL APPLICATION OF WATER-SOLUBLE COMPONENT ORIGINATED FROM FEATHER例文帳に追加

羽毛由来の水溶性成分の新規な医薬用途 - 特許庁

The component (B) in a water-soluble aqueous dispersion state is used.例文帳に追加

水溶性ディスパージョン状態の（Ｂ）成分を用いる。 - 特許庁

SOLUBILIZED LIQUID OF HARDLY-SOLUBLE COMPONENT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

難溶性成分の可溶化液及びその製造方法。 - 特許庁

To more enhance the removing capacity of a soluble gas component than before when the soluble gas component is removed by gas-liquid contact.例文帳に追加

気液接触によって可溶性ガス成分を除去するにあたり，除去性能を従来より向上させる。 - 特許庁

The water-soluble layer 5 is a fiber aggregate whose main component is water-soluble ultrafine fibers.例文帳に追加

水溶性層５は、水溶性極細繊維を主成分とした繊維集合体である。 - 特許庁

SOLUBLE COD COMPONENT REMOVING AGENT AND WATER TREATMENT PROCESS例文帳に追加

溶解性ＣＯＤ成分除去剤及び水処理方法 - 特許庁

SOLUBLE CALCIUM COMPONENT DERIVED FROM PLANT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

植物由来の可溶性カルシウム成分及びその製法 - 特許庁

REMOVAL APPARATUS FOR SOLUBLE GAS COMPONENT AND OPERATION METHOD THEREOF例文帳に追加

可溶性ガス成分の除去装置及びその運転方法 - 特許庁

To provide a treatment method of soluble COD component-containing water capable of more sufficiently removing a soluble COD component than a case using powdery activated carbon, and a treatment apparatus of soluble COD component-containing water.例文帳に追加

粉末活性炭を用いた場合よりも溶解性ＣＯＤ成分を十分に除去することが可能な溶解性ＣＯＤ成分含有水の処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The water-soluble emulsifying medium (C) preferably comprises an oligosaccharide and a water-soluble plasticizing component (sugar or sugar alcohol).例文帳に追加

乳化媒体はオリゴ糖と水溶性可塑化成分（糖又は糖アルコール）とで構成できる。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING POWDER OF CALCIUM COMPONENT CONTAINING OIL-SOLUBLE SUBSTANCE例文帳に追加

油溶性物質含有カルシウム成分粉末の製造方法 - 特許庁

Water glass is used as a main component of the water-soluble silicate.例文帳に追加

水溶性ケイ酸塩としては、主に水ガラスが使用される。 - 特許庁

SPARINGLY WATER-SOLUBLE COMPONENT-CONTAINING COMPOSITION FOR DISPERSION IN WATER AND BEVERAGE例文帳に追加

水分散用水難溶性成分含有組成物および飲料 - 特許庁

The soluble film is used for administration of an active component.例文帳に追加

可溶性フィルムが活性成分の投与のために記載されている。 - 特許庁

SEPARATION OF WATER SOLUBLE COMPONENT FROM EXHAUST GAS DUST OR INCINERATION ASH例文帳に追加

排ガスダスト又は焼却灰からの水溶性成分の分離方法 - 特許庁

The soluble component measuring instrument for measuring the amount of the soluble component in a specimen includes a scattering means for scattering a predetermined solution capable of dissolving the soluble component into a measuring chamber 1 and a detection part 6 for detecting the dissolving amount of the soluble component into the solution scattered by the scattering means.例文帳に追加

検体中の可溶成分量を測定する可溶成分測定器であって、可溶成分が溶解しうる所定の溶液を、測定室１内に飛散させる飛散手段と、前記飛散手段によって飛散させた溶液への、可溶成分の溶解量を検知する検知部６とを具備してなる。 - 特許庁

To provide a water-soluble auxiliary component which can homogeneously be kneaded with a resin component while it is a saccharide, and to provide a dispersion using the water-soluble auxiliary component.例文帳に追加

糖類でありながら樹脂成分と均一に混練可能である水溶性助剤成分、およびこの水溶性助剤成分を用いた分散体を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR EXTRACTING OIL-SOLUBLE COMPONENT OF SEAWEED AND USE OF EXTRACT例文帳に追加

海藻油溶性成分の抽出方法および抽出液の用途 - 特許庁

To provide a water-soluble pouch having superior compatibility with an ionic component.例文帳に追加

イオン性分との相溶性に優れた水溶性パウチを提供する。 - 特許庁

In a process for making at least a part of component (b) soluble to water, component (a), component (b) and water are mixed, and component (a) is allowed to include at least a part of component (b).例文帳に追加

(a) 成分、(b) 成分及び水を混合し、(b) 成分の少なくとも一部を(a) 成分に内包させることにより、(b) 成分の少なくとも一部を水に可溶化させる方法。 - 特許庁

The aqueous suspension-type herbicide composition comprises (a) a scarcely water-soluble herbicide active component, (b) a readily water-soluble herbicide active component and (c) an anionic water-soluble polymer, and the scarcely water-soluble herbicide active component (a) is suspended as solid fine particles in the composition.例文帳に追加

(a)水難溶性除草活性成分、(b)水易溶性除草活性成分および(c)アニオン性水溶性高分子を含有し、(a)水難溶性除草活性成分が固体微粒子として組成物中に懸濁してなる水性懸濁状除草剤組成物。 - 特許庁

It is desirable that the insoluble component A is analyzed by thermal analysis, and the soluble component B is analyzed by spectrophotometry.例文帳に追加

不溶分（Ａ）は熱分析法により、可溶分（Ｂ）は分光分析法により分析することが望ましい。 - 特許庁

To provide a thermoplastic polyvinyl alcohol composition which enables stable single-component fiber spinning and multi-component fiber spinning of a PVA based water-soluble fiber by the melt spinning method without causing problems including the gelation of the PVA based water-soluble fiber.例文帳に追加

ＰＶＡ系水溶性繊維をゲル化等の問題なく安定して単独紡糸及び複合紡糸を溶融紡糸方法で繊維化する。 - 特許庁

COMPOSITIONS CONTAINING FAT-SOLUBLE POTENCY COMPONENT CONTAINING PROTEIN-POLYSACCHARIDE COMPLEX例文帳に追加

蛋白質−多糖類複合体を含む脂溶性有効成分の組成物 - 特許庁

Further, it preferably comprises water soluble polymer as the component (D).例文帳に追加

さらに成分（Ｄ）として、水溶性高分子を含有すると、より好ましい。 - 特許庁

This mascara overcoat contains an oil-soluble resin component.例文帳に追加

油溶性樹脂成分を含有するマスカラオーバーコートを提供するものである。 - 特許庁

This water soluble cutting and grinding component can contain non water-soluble components or hardly water-soluble components used in surrounding environment and mingling by dispersing without separating them, and utilizes such non water-soluble or hardly water-soluble components as a lubricating component.例文帳に追加

周辺環境で使用され混入する不水溶性成分又は難水溶性成分を分離せず，分散含有することができる組成であり，且つ該不水溶性成分又は該難水溶性成分を油骨成分として利用することを特徴とする水溶性切研削組成物。 - 特許庁

To comprehend an arc-resistant component in which a conductive component is made solid-soluble from a measurement method of the arc-resistant component, and improve withstand voltage characteristics and barrier characteristics.例文帳に追加

耐弧成分の測定方法から導電成分が固溶した耐弧成分を把握し、耐電圧特性や遮断特性を向上させる。 - 特許庁

This bilayer type makeup remover is provided by containing (A) a component of locust bean gum, (B) a component of xanthan gum, (C) a component of volatile oil agent, (D) a component of water and (E) a component of water-soluble salt.例文帳に追加

成分（Ａ）ローカストビーンガム、成分（Ｂ）キサンタンガム、成分（Ｃ）揮発性油剤、成分（Ｄ）水、成分（Ｅ）水溶性塩を含有する二層型メイクアップリムーバーを提供するものである。 - 特許庁

A water-soluble chitin or chitohexaose is used as an active component for antifungal action.例文帳に追加

防カビ作用の有効成分として水溶性キチン又はキトヘキサオースを用いる。 - 特許庁

TREATMENT METHOD AND TREATMENT APPARATUS FOR WATER SOLUBLE RESIN COMPONENT-CONTAINING ALKALINE WASTE LIQUID例文帳に追加

水溶性樹脂成分含有アルカリ廃液の処理方法および処理装置 - 特許庁

WATER SOLUBLE TREATMENT AGENT FOR IMPROVING SOLDER WETTABILITY OF ELECTRONIC COMPONENT TERMINAL, AND TREATMENT METHOD THEREFOR例文帳に追加

電子部品端子の水溶性半田濡れ性向上処理剤および処理法 - 特許庁

The pink color component is malvidin, a kind of anthocyanin that is a water-soluble plant pigment. 例文帳に追加

紅色の成分は水溶性植物色素アントシアニンの一種、マルビジンである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

POWDER COMPOSITION COMPRISING OIL-SOLUBLE COMPONENT, AND FUNCTIONAL FOOD PRODUCT EMPLOYING THE SAME例文帳に追加

油溶性成分含有粉末組成物及びそれを用いた機能性食品 - 特許庁

The water sample containing SS is passed through this column to capture the soluble component and the SS adsorbing component at the same time.例文帳に追加

このカラムにＳＳを含む水試料を通水し、ＳＳ吸着分と溶解成分とを同時に捕捉させる。 - 特許庁

The component A is preferably a water-soluble antimicrobial component A1 extracted from the pip of grapefruit.例文帳に追加

成分(A) は、グループフルーツ種子から抽出された水溶性抗微生物性成分(A_1)であることが特に好ましい。 - 特許庁

The water-soluble auxiliary comprises the water-soluble polysaccharide (A1) such as an oligosaccharide, a polysaccharide having a cyclic structure etc., and a water-soluble plasticized component (A2) such as a sugar alcohol etc.例文帳に追加

水溶性助剤は、オリゴ糖、環状構造を有する多糖類などの水溶性多糖類（Ａ１）と、糖アルコールなどの水溶性可塑化成分（Ａ２）とで構成できる。 - 特許庁

The soluble component is well removed by dehydrating and cleaning the precipitate.例文帳に追加

沈殿物を脱水、洗浄することにより可溶性成分を十分に除去する。 - 特許庁

COMPOSITION CONTAINING WATER-SOLUBLE COMPONENT DERIVED FROM SEED OF CITRUS FRUIT, AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR例文帳に追加

柑橘類種子由来の水溶性成分含有組成物及びその製造方法 - 特許庁

The component B: a water-soluble monofunctional or difunctional active energy-curable compound.例文帳に追加

Ｂ成分：水溶性を有する１〜２官能の活性エネルギー線硬化性化合物。 - 特許庁

The stock liquid includes water, a surfactant, an oily component and a lower alcohol as essential components and, if necessary, a water-soluble or oil soluble functional component.例文帳に追加

原液が、水、界面活性剤、油性成分及び低級アルコールを必須成分として含有し、必要により水溶性又は油溶性の機能成分を含有する。 - 特許庁

The content of the metal soap in the oil-soluble component 2 is 2 to 10 wt.%.例文帳に追加

油溶成分２における金属石鹸の含有量は２〜１０ｗｔ％である。 - 特許庁

This conjugate fiber has a cross section in which a polyester B as a hardly alkali-soluble component is divided by a polyester A as an easily alkali-soluble component.例文帳に追加

アルカリ難溶出性成分のポリエステルＢがアルカリ易溶出性成分のポリエステルＡにより複数個に分割された横断面形状を有する複合繊維である。 - 特許庁

Preferably, the water-soluble polymer (component (A)) is a carboxymethyl cellulose and/or its alkali metal salt, and the water-soluble titanium compound (component (B)) is titanium lactate (chemical formula: [TiC_6H_10O_7]).例文帳に追加

好適には水溶性高分子（（Ａ）成分）がカルボキシメチルセルロースおよび／またはそのアルカリ金属塩であり、水溶性チタン化合物（（Ｂ）成分）がチタンラクテート（化学式[TiC_6H_10O_7]）である。 - 特許庁