「something long」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

There is something i've been wanting to do for a long time.例文帳に追加

ずっとやりたかったことが あるんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Something tells me it's gonna be a long story, so let's stop right there.例文帳に追加

話... 長くなるから やめとこう...。 そっか...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Something like that, it was a long time ago now例文帳に追加

そんなんだった だいぶ前のことだからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Something I should have told you long ago.例文帳に追加

ずっとまえに伝えておくべきだったことだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

cylinder forming a long narrow part of something 例文帳に追加

何かの長い狭い部分を作っているシリンダー - 日本語WordNet

a tool with a long handle and shallow basin used for dipping up something, called ladle 例文帳に追加

液体をくむための柄の付いた道具 - EDR日英対訳辞書

the state of being able to keep something for a long time as a result of maintaining it 例文帳に追加

手入れをして物をよくもたすこと - EDR日英対訳辞書

of the distance from the surface to the bottom of something, long 例文帳に追加

表面から底までの距離が長いさま - EDR日英対訳辞書

to be able to drag something that is long and thin 例文帳に追加

(細長い物を)手元へ手繰ることができる - EDR日英対訳辞書

to pass a long period of time by being absorbed in something 例文帳に追加

あることにとらわれて長い時を過ごす - EDR日英対訳辞書

That is something that causes war to last a long time. 例文帳に追加

そのことが戦争が長く続く原因となる。 - Weblio Email例文集

There's something I should have told you a long time ago.例文帳に追加

もっと前にあなたに 言っておくべきだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the action of causing something to age by leaving and neglecting that object for a long period of time 例文帳に追加

物を長く放置して古くすること - EDR日英対訳辞書

to reroll and thus correct the way something long has been wound 例文帳に追加

(長い物を)丸い形にもう一度巻き直す - EDR日英対訳辞書

That was something that I couldn't do for a long time. 例文帳に追加

それは長い間、私にはできないことでした。 - Weblio Email例文集

You know how long it's been since i've felt something like that?例文帳に追加

この希望をどれだけ待ち望んだか 知ってる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the condition of a long time having passed since something happened 例文帳に追加

物事の発生時から時間がたっていること - EDR日英対訳辞書

Last night, he dreamed about something he hadn't dreamed about in a long time. 例文帳に追加

彼が昨晩、久しぶりに昔の夢を見ました - 京大-NICT 日英中基本文データ

something (as a cord or rope) that is long and thin and flexible 例文帳に追加

長く薄く、柔軟なもの（コードかロープとしての） - 日本語WordNet

Something I hadn't thought about in a long time.例文帳に追加

長い間、忘れていた何かだ・・・ - それじゃ分らないわ・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think you've wanted to pin something on me for a long time.例文帳に追加

君は 長い間 僕を疑ってきたじゃないか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But you're going to be using it for a long time, so we want something more...例文帳に追加

でも 長く使うもんなんだからもっと こう... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He bought something that I wanted for a long time for me. 例文帳に追加

彼は前から欲しかった物を買ってきてくれた。 - Weblio Email例文集

I am not good at concentrating on something for a long period. 例文帳に追加

私は何かに長い間集中することが苦手だ。 - Weblio Email例文集

The five minutes you wait for a train or something feel long, though.例文帳に追加

電車とか待つ時の5分って長く感じるけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So how long do we wait for you to confirm something?例文帳に追加

じゃ それを確認するのに どれだけ 待てばいいんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can maintain power over people, as long as you give them something.例文帳に追加

人々に何かを与える限り 支配は継続出来る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is said that the secret of long life is to have something to live for. 例文帳に追加

長生きの秘訣は、生き甲斐を持つ事だそうだ。 - Tanaka Corpus

It is said that the secret of long life is to have something to live for.例文帳に追加

長生きの秘訣は、生き甲斐を持つ事だそうだ。 - Tatoeba例文

to draw in something long by hauling it in with one's hands 例文帳に追加

(長い物をたぐって)順々に手もとへ引き寄せる - EDR日英対訳辞書

I long for something strong in the bonds with my relatives. 例文帳に追加

私は、親族の絆、強さというものに憧れていた。 - Weblio Email例文集

I'm good at tackling something for a long time.例文帳に追加

長時間、何かに取り組むことを得意としています。 - Weblio Email例文集

to be able to gradually draw out something long and thin 例文帳に追加

細長い物などをしだいに引き出すことができる - EDR日英対訳辞書

to be able to roll something long and thin round another thing 例文帳に追加

細長い物などを他の物に巻き取ることができる - EDR日英対訳辞書

something made of paper pinched in a piece of long wood which is offered to god called Heisoku 例文帳に追加

紙を細長い木にはさんで神に供えるもの - EDR日英対訳辞書

I am good at tackling something for a long time. 例文帳に追加

私は長時間、何かに取り組むことを得意としています。 - Weblio Email例文集

That is something that I have wanted to do for a long time. 例文帳に追加

それは私がずっとやりたいと思っていたことです。 - Weblio Email例文集

That is something that I was thinking of doing since a long time ago. 例文帳に追加

それは私がずっとやりたいと思っていたことです。 - Weblio Email例文集

If kyoko knew something, I will teach it to you long ago例文帳に追加

京子が何か知ってたなら とっくに俺たちに教えてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Like you were remembering something long gone.例文帳に追加

昔に失ったものを 思い出してるような表情だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Actually I came here to talk to you about something else but as long as i'm here...例文帳に追加

あんたと話しに来たんだけど せっかく来たんだし・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On hearing this, the diver says with deep emotion, 'Something like this happened, a long time ago. 例文帳に追加

それを聞いた海女は「昔もそのようなことがあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I thought wars were something that happened a long time ago.例文帳に追加

戦争に明け暮れるのは大昔のことだと思っていた。 - 時事英語例文集

to secretly long for something 例文帳に追加

船首から船尾まで,船底の中心をまっすぐに通した材 - EDR日英対訳辞書

That is something unthinkable with your long experience. 例文帳に追加

それは貴方の長い経験からでは考えられない出来事です。 - Weblio Email例文集