「space organization」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

in Japan, an organization for investigation and research called {the Space Development Committee} 例文帳に追加

宇宙開発委員会という調査研究組織 - EDR日英対訳辞書

an organization called the National Space Development Agency of Japan 例文帳に追加

宇宙開発事業団という特殊法人 - EDR日英対訳辞書

an international organization called {Committee on Space Research} 例文帳に追加

国際宇宙空間研究委員会という国際機関 - EDR日英対訳辞書

the branch of architecture dealing with the design and organization of urban space and activities 例文帳に追加

都市スペースと活動の設計と組織に関連している建築の分科 - 日本語WordNet

an international organization for developing and manufacturing large satellite launchers, called {European Space Agency} 例文帳に追加

欧州宇宙機関という,大型衛生打ち上げロケットの開発・製作を行っている国際機関 - EDR日英対訳辞書

a small spaceship with wings that is being developed by European Space Organization, called Hermes 例文帳に追加

エルメスという,ヨーロッパ宇宙機関が計画している小型の有翼宇宙船 - EDR日英対訳辞書

To provide a vehicle body assembly device having a simple structure and line organization occupying a small space.例文帳に追加

簡易構造で占有スペースの小さなライン編成とした車体組立装置を提供する。 - 特許庁

The external organization (b) executes a space analysis, such as marketing, to a large amount of data accompanying personal information based on an external organization database 4.例文帳に追加

外部機関ｂは、外部機関データベース４を元に個人情報に付随する大量のデータに対してマーケティング等の空間解析を実施することを特徴とする。 - 特許庁

He provided newspaper space for the Land Reinstatement Comrade Organization formed by Tamizo MIYAZAKI (1865 - 1928, the second elder brother of Toten MIYAZAKI). 例文帳に追加

宮崎民蔵（1865年-1928年、宮崎滔天の次兄）によって組織されていた土地復権同志会に紙面を提供する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This nonprofit organization observes approaching asteroids and space debris such as detached rocket parts. 例文帳に追加

この民間非営利団体(NPO)は接近する小惑星や，切り離されたロケット部品などのような宇宙デブリを監視している。 - 浜島書店 Catch a Wave

A color space is clustered corresponding to the spectrum of the input image by a self-organization feature mapping means 7.例文帳に追加

自己組織化特徴マップ手段７により、入力画像のスペクトルに対応させて色空間をクラスター化する。 - 特許庁

To provide a boarding pass issuing system which can solve the problem of installation space and reduce introduction cost of the system and maintenance costs thereof, and also facilitate managing an air ticket utilization state every user organization, and to provide a variety of services by each user organization.例文帳に追加

設置スペース上の問題を解消し、システム導入コストおよびシステムメンテナンスコストを低減するとともに、各ユーザ機関毎に航空券利用状況を管理することが容易で、各ユーザ機関毎に種々のサービスを提供できる搭乗券発行システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a boarding ticket issuing system solving problems of an installation space, reducing system introduction costs and system maintenance costs, allowing easy airline ticket using condition management every each user organization, and providing various services to every user organization.例文帳に追加

設置スペース上の問題を解消し、システム導入コストおよびシステムメンテナンスコストを低減するとともに、各ユーザ機関毎に航空券利用状況を管理することが容易で、各ユーザ機関毎に種々のサービスを提供できる搭乗券発行システムを提供すること。 - 特許庁

a Gestalt principle of organization holding that (other things being equal) objects or events that are near to one another (in space or time) are perceived as belonging together as a unit 例文帳に追加

互いが類似している刺激の分野が（等しい他のもの）、一体の単位として属していると認識される傾向があると考えられている組織のゲシュタルトの法則 - 日本語WordNet

An isolation index display part 930 sets the isolation index unique to direct dialog, electronic mail, telephone, and electronic file in each coordinate axis of a coordinate space, and displays the set of the isolation indexes of an object organization.例文帳に追加

分離指標表示部９３０は直接対話、電子メール、電話、および電子ファイルに固有の分離指標を座標空間の各座標軸に設定して、対象組織の分離指標の組を表示する。 - 特許庁

On the basis of the order of sections arranged in an organization diagram 33 after the movement, the occupation space for the members and the material of the respective sections are allocated to desks in the movement destination, and an arrangement diagram 24 after movement is generated.例文帳に追加

移動後の組織図２３に並んだ部門の順を基礎として、各部門の構成員や機材の占有スペースを、移動先のデスクに割り付けて、移動後の配置図２４を生成する。 - 特許庁

Single page website organization method featuring multiple functions in a single page, previewing of multimedia, and the use of scrolling controls to fit multiple products into a smaller area over a period of time instead of spreading them over a large space.例文帳に追加

単一ページウェブサイト構築方法の特色は、複数の機能が単一ページにあり、マルチメディアプレビューとスクロール制御により一定時間小さな領域に多数の商品を掲載でき、それらの商品のために大きなスペースを割かなくて済むことにある。 - 特許庁

That this most ingenious hypothesis enables us to give a reason for many apparent anomalies in the distribution of living beings in time and space, and that it is not contradicted by the main phenomena of life and organization appear to us to be unquestionable; 例文帳に追加

この非常に巧妙な仮説で私たちは時間的にも空間的にも生物の分布に明らかな例外がたくさんあることの理由を納得できるし、この仮説が生命や有機体の主要な現象とは矛盾していないことは、疑問の余地はないでしょう。 - Thomas H. Huxley『ダーウィン仮説』

A parameter indication table is created by using self-organization mapping based on one or more source parameter sets composed of a plurality of parameters used with one value of a specified parameter, and a parameter set without including the specified parameter is arranged in each coordinate of 2-dimensional plane or three-dimensional space, based on a similarity degree for each source parameter set.例文帳に追加

パラメータ指定テーブルは、特定パラメータの１つの値とともに用いられる複数のパラメータからなる１以上の源パラメータセットに基づく自己組織化写像を用いて作成され、各源パラメータセットに対する類似度に基づいて２次元平面又は３次元空間の各座標に、特定パラメータを含まないパラメータセットを配置してなる。 - 特許庁

To provide a gear allowing a trajectory of a contact point to be a smooth continuous curve when gears are engaged with each other, stably supplying a fluid, reducing noise during operation, allowing an enclosed space not to be formed when the gears are engaged with each other, preventing the fluid from pressing a gear structure so as not to damage a mechanical organization, and also to provide a method for forming the tooth form of the same.例文帳に追加

歯車が相互に噛み合うときの接触点の軌跡が滑らかな連続した曲線であり、安定して流体を供給し、動作時の騒音を減少することができると共に、歯車が相互に噛み合うとき密封空間を形成せず、流体が歯車構造を圧迫して機械組織を破損することがない、歯車及び該歯車の歯形を形成する方法の提供。 - 特許庁