「split casing」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In this valve, a valve casing 11 is formed into the two-piece structure having a first split body 16 and a second split body 17.例文帳に追加

弁箱１１を、第１の分割体１６と第２の分割体１７とを有した二分割構造とする。 - 特許庁

Fitting parts 23 and 24, which can be mutually fitted, are formed at both the edges of one casing split body 21 and those of the other casing split body 22.例文帳に追加

一方のケーシング分割体21の両縁部と他方のケーシング分割体22の両縁部とに、互いに嵌め合わせられる嵌合部23,24が形成される。 - 特許庁

Furthermore, an outer storage casing is of a divided structure which have upper and lower split box sections.例文帳に追加

また、収納外箱を下箱31と上箱32の上下二分割構造とする。 - 特許庁

A lower molding 3 integrally forms a collector bottom casing 4 and a manifold lower side split 5, and an upper molding 7 integrally forms a collector upper casing 8, a manifold upper side split 9, and an air cleaner bottom casing 10.例文帳に追加

下部成形体３は、コレクタ底ケース４、マニホールド下側分割体５を一体形成し、上部成形体７は、コレクタ上ケース８、マニホールド上側分割体９、エアクリーナ底ケース１０を一体形成する。 - 特許庁

The split valve is formed in an assembly of an upper valve casing constituent member 8 and a lower valve casing constituent member 9 formed by dividing a cylindrical valve casing into two halves about the circumferential direction.例文帳に追加

筒状弁箱３を円周方向に二分割した上側弁箱構成部材８と下側弁箱構成部材９の集合体に構成する。 - 特許庁

The compressor casing 16 and a rear bracket 17b of the power generator casing are split in the radial direction, and a radial bearing 23a-1 and a thrust bearing 23b-1 are disposed to be split in the radial direction in the split rear brackets.例文帳に追加

圧縮ケーシング１６と、発電機ケーシングのリアブラケット１７ｂとは、それぞれ径方向に分割されており、かつ分割されたリアブラケットにラジアル軸受２３a−１，スラスト軸受２３ｂ−１が径方向に分割されて配置されている。 - 特許庁

A tubular casing 2 with a polygonal cross section is vertically split in two via a vertical plane passing through diagonal parts 2c and 2d.例文帳に追加

横断面多角形の筒状ケーシング2が対角部2c,2dを通る垂直面で縦方向に２分割される。 - 特許庁

A reciprocating plate 20 is housed and sandwiched by the two-split reciprocating conversion mechanism casing, and an outlet 23 of the gear casing is jointed with an inlet 12 of the reciprocating conversion mechanism casing at the same time of sandwiching.例文帳に追加

二分割してなるレシプロ変換機構ケーシングで往復動板２０を両側から挟み込む形で収納し、その挟み込みは同時に、ギヤケーシングの出口２３とレシプロ変換機構ケーシングの入口１２とが接合する。 - 特許庁

The oil pump OP having a pump casing 73 wholly split in the axial direction comprises a cover 80 for surrounding the whole pump casing 73 at its outside to section an oil reservoir 81 in a space to the pump casing 73.例文帳に追加

ポンプケーシング７３全体が軸方向に分割されるオイルポンプＯＰにあって、そのポンプケーシング７３全体を外側から囲繞してポンプケーシング７３との間に油溜まり室８１を区画形成するカバー８０を設ける。 - 特許庁

There are provided: a gear casing 8 housing a gear mechanism; and a reciprocating conversion mechanism casing 9 housing a mechanism for conversion to a reciprocating movement, and the reciprocating conversion mechanism casing vertically split into two from the center is used.例文帳に追加

ギヤ機構を納めるギヤケーシング８とレシプロ運動に変換する機構を収納するレシプロ変換機構ケーシング９を設け、当該レシプロ変換機構ケーシングにおいては中心から縦割りに二分割したものを使う。 - 特許庁

In this segment type vertical shaft casing, a circular casing 1 made of concrete, which is to be pressed into the ground by all around turning or oscillation, is composed of segments 1A and 1B which can be circumferentially split into a plurality of pieces via vertically split surfaces, and a steel plate 3 is used for an outer periphery.例文帳に追加

全周回転または揺動により地中に圧入するコンクリート製円形ケーシング１を、縦方向の分割面により周方向に複数分割可能なセグメント１Ａ，１Ｂとし、外周を鋼板３としたセグメント形立坑ケーシング。 - 特許庁

The casing is split into a member 31 corresponding to one side of the damper in the axial direction and a member 30 corresponding to the other side.例文帳に追加

ケーシングは、ダンパの軸方向一側に対応する部材３１と、他側に対応する部材３０とに分割されている。 - 特許庁

An overhung axial compressor 58 includes a casing 60 configured to be vertically split along a vertical axis 72 for access to the inside of the casing, and a removable cartridge 62.例文帳に追加

オーバーハング軸流圧縮機５８は、内部へのアクセスのために垂直軸７２に沿って垂直方向に分割されるよう構成されたケーシング６０と、取り外し可能カートリッジ６２とを含む。 - 特許庁

Since it is a split type, weight is light, and the casing of any size can be coped with by increasing division parts.例文帳に追加

分割式となっている為軽量であり、分割箇所を増やすことによってどの大きさのケーシングにも対応することができる。 - 特許庁

To provide a casing split pump allowing a durability to be increased by preventing the internal parts of the pump from being worn and corroded.例文帳に追加

ポンプ内部品の磨耗、腐食を防ぐことができて、耐久性を向上させることができるケーシング分割型ポンプを提供する。 - 特許庁

To provide a split structure of a printed wiring board, which enables reduction in costs of components and the processing of the components in the simple constitution of the split structure and enables the three-dimensional arrangement of two printed wiring boards in a casing, and to provide a spliting method of the printed wiring board.例文帳に追加

簡単な構成で部品コストと加工コストを低減でき、ケーシング内に立体的に配置できるプリント配線基板の分割構造およびプリント配線基板の分割方法を提供する。 - 特許庁

The top casing body is characterized in having an inward flange for mounting the cover body and a projecting piece preventing rattling with the adjustment casing body, and forming the bottom end in such a state as having a clearance for inserting the split ring toward the intermediate casing body.例文帳に追加

前記上部筺体には、蓋体を載置する内向きのフランジを設けるとともに、調節用筺体との間のガタを防止する突片を設け、下端部は中間筺体との間に割りリングを挿入する間隙を有するように形成したことを特徴とする。 - 特許庁

The board 1 is split into two boards 1A and 1B along the spliting line 2 and the boards 1A and 1B are arranged in three dimensions within a casing 4.例文帳に追加

そして、上記１つのプリント配線基板１を分割部２により２つのプリント配線基板１Ａ,１Ｂに分割し、ケーシング４内に立体的に配置する。 - 特許庁

A first controllable valve 20 is put in the opening position to connect the split casing chambers 15, 16 to each other, and put in the closing position to stop the compression spring.例文帳に追加

制御可能な第一のバルブ（２０）は開栓位置では区分型ケーシングチャンバ（１５、１６）を相互連結し、締切位置では圧縮バネを阻止する。 - 特許庁

The plurality of split cores 26 are different in contact state from each other by being different in a fixed region 26c by welding between the outer circumferential surface 26b and the inner circumferential surface 11b of the casing 11.例文帳に追加

複数の分割コア２６において、その外周面２６ｂとケーシング１１の内周面１１ｂとの溶接による固定領域２６ｃが異なることで接触状態が異なっている。 - 特許庁

A turn ring 24 having a circumferential direction split structure is provided in the periphery of an upper end part of an internal pump casing 7 such that the turn ring 24 is liquid-tightly disposed in a gap G of a pump nozzle 6 part.例文帳に追加

インターナルポンプケーシング７の上端部外周に装着してポンプノズル６部のギャップＧ内に水密に配置するようにした周方向分割構造の旋回リング２４を設ける。 - 特許庁

A vent damper (46b) has a split position which divides a part of an air flow passage to a first flow passage (47a) and a second flow passage (47b), and the supply hole (32) is positioned in an area of a cooler/heater casing (20) partitioning the first flow passage (47a).例文帳に追加

ベントダンパ(46b)は、空気流の経路の一部を第１流路(47a)と第２流路(47b)とに分けるスプリット位置を有し、供給孔(32)は、第１流路(47a)を区画するクーラ・ヒータケーシング(20)の領域に位置している。 - 特許庁

To connect together a casing unit and a housing unit which are split apart, during assembly of a cylinder lock device in which a key cylinder and a rotor are operated in conjunction with each other in the directions of their axes and rotation through the operation of a key.例文帳に追加

キーの操作によりキーシリンダ及びロータが軸方向及び回転方向に連動するシリンダ錠装置を組み立る際に、互いに分割されたケーシングユニットとハウジングユニットとを結合する。 - 特許庁

The bottom unit includes split bottom plates 22 pivotally attached to each other, and also includes a support mechanism 20 which causes vertical movement of the entire bottom unit while supporting the split bottom plates from below in such a way that both of the curved end edges of the bottom unit 18 can be driven to move into and out of contact with the interior wall of the casing.例文帳に追加

底部ユニットは、相互に枢着された分割底板２２を含み、底部ユニット１８の湾曲両端縁がそれらに対向するケーシング内壁に対して密着、離開駆動可能に分割底板を下方から支持しつつ底部ユニット全体を上下動させる支持機構２０を含む。 - 特許庁

To enable that a spigot connector contact insert retained by a sheet metal flange is fixed without a special fixing means in a spigot connector casing that is manufactured from two half-split shells mutually joinable.例文帳に追加

２つの半割シェルから製造されていて互いに結合可能な差込みコネクタケーシング内に、金属薄板フランジに保持された差込みコネクタ接点挿入体を、特別な固定手段なしで固定できるようにする。 - 特許庁

A stator 20 includes: a stator core 30 in which a plurality of split cores 32 divided in a circumferential direction are circularly combined; stator winding 40 wound around the stator core 30; and an outer casing 50 fitted and fixed to an outer periphery of the stator core 30.例文帳に追加

固定子２０は、周方向に分割された複数の分割コア３２を円環状に組み付けてなる固定子コア３０と、固定子コア３０に巻装された固定子巻線４０と、固定子コア３０の外周に嵌合固定された外筒５０とを備える。 - 特許庁

Provided is a structure 100 of fixing a stator 23 in which a plurality of split cores 26 each having a tooth portion 26a used to wind an electric wire are circularly wound and a rotatable rotor is disposed in the inside thereof, and a cylindrical casing 11 disposed around the stator 23.例文帳に追加

電線を巻回するための歯部２６ａをそれぞれ有する複数の分割コア２６が環状に配列され且つその内側に回転可能な回転子が配置された固定子２３と、固定子２３の周囲に配置された円筒状のケーシング１１との固定構造１００である。 - 特許庁

This structure includes a shroud support member 12 mounted on an inner surface of a gas turbine casing 3, a shroud segment 14 split circumferentially and supported on an inner surface of the support member 12, and a constraint spring 18 with the heat resisting property that is held between the segment 14 and the support member 12 and that energizes the segment inwardly in the radial direction.例文帳に追加

ガスタービンケーシング３の内面に取り付けられるシュラウドサポート部品１２と、周方向に分割されかつシュラウドサポート部品の内面に支持されたシュラウドセグメント１４と、シュラウドセグメントとシュラウドサポート部品の間に把持されシュラウドセグメントを半径方向内方に付勢する耐熱性の拘束バネ１８とを備える。 - 特許庁

This optical disk device is provided with a rotation driving mechanism for mounting the optical disk to rotate it, an optical head furnished with an objecitve lens, actuator, laser diode and split photodiode 6, an optical head moving mechanism, a control means 9, an RF amplifier IC 40, a servo processor 51, a decoder, a memory, and a casing for housing these components.例文帳に追加

本発明の光ディスク装置は、光ディスクを装着して回転させる回転駆動機構と、対物レンズ、アクチュエータ、レーザダイオードおよび分割フォトダイオード６を備えた光学ヘッドと、光学ヘッド移動機構と、制御手段９と、ＲＦアンプＩＣ４０と、サーボプロセッサ５１と、デコーダと、メモリーと、これらを収納するケーシングとを有している。 - 特許庁