「split finely」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Kanazume: Finely split, shaved bamboo with a needle made of iron, brass, zinc or the like sticking out from each end 例文帳に追加

金爪：竹ひごの両端に、鉄や真鍮、亜鉛などで作られた針を植え込むんだもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method of easily producing an aluminum tube for photoreceptor drum substrate which is superior in surface quality, free from finely split protrusive defects.例文帳に追加

ササクレ状凸欠陥のない表面品質に優れた感光ドラム基体用アルミニウム管を容易に製造する方法を提供する。 - 特許庁

The split conductor plate 14 has a bent piece 14b fitted into the side wall of the insulating base 11, and a cut 14c or a notch 14e is formed into the bent piece 14b to finely adjust the resonance frequency.例文帳に追加

分割導体板１４は折曲片１４ｂを絶縁性基体１１の側壁に外嵌させており、この折曲片１４ｂに切れ込み１４ｃや切欠き１４ｅを形成して共振周波数の微調整を行う。 - 特許庁

To provide a drill screw for a hard wood capable of effectively preventing finely split small pieces of wooden fibers generated on a circumferential edge part of a screw opening part in the surface of the hard wood from being projected outward of a screw head part.例文帳に追加

硬質木材表面のねじ込み開口部の周縁部分に発生するささくれた木材繊維の細片が、ねじ頭部の外方へはみ出すのを効果的に防止できる硬質木材用ドリルねじを提供すること。 - 特許庁

It was at its height from the beginning of the Kanei era to the Kanbun era, and the performers in priestly attire showed the performances of kadotsuke (also called as kadozekkyo, which represents a performance in front of the gate of a house) or the performances with an umbrella stood on a street accompanied by sasara (a percussion instrument made of finely split bamboo and played by rubbing against a ridged rod), shoko (a small gong), and kakko (a small drum used in the Court music of Japan and hit with sticks at each end). 例文帳に追加

寛永の始めから寛文頃までがその全盛期で、僧形の芸人が門付け（門説経）や、街角に傘を立ててささら・鉦鼓・羯鼓を伴奏として興行を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A slit 84a is bored in the disk 84 and moved to the other end of the incident aperture part from one end by rotating the disk 84 to finely split the milli-wave incident on the incident aperture part in the extending direction of the long side of the incident aperture part to continuously receive.例文帳に追加

円板８４にはスリット８４ａを穿設し、円板８４を回転させてスリット８４ａを入射開口部の一方端から他方端へと移動させることで、入射開口部に入射されるミリ波を、入射開口部の長辺がのびる方向で細分化して連続的に受信するようにした。 - 特許庁

To provide a mowing blade (chip saw) capable of preventing plants from growing, by making a mowing machine equipped with the blade damage cut parts or root parts of weeds, miscellaneous trees having a small diameter, miscellaneous bamboos having a small diameter, etc., at the same time when the machine mows them, and further by making the parts finely split, and capable of intertilling and agitating the soil.例文帳に追加

刈払い機械において、雑草等及び小径雑木、小径雑竹等の刈払いと同時に、切断部分や根元部分をいためつけ、また、ささくれ状態にすることで植物の生育等を抑止し、及び、土壌の中耕や攪拌等ができる刃（チップソ−）を提供する。 - 特許庁

The filter medium is made of bamboo filter paper produced from bamboo pulp as a main raw material and a bamboo paper layer is obtained by beating finely split bamboo and separating bamboo fibers, steaming the bamboo fibers to make the bamboo fibers soft and further beating the bamboo fibers to obtain a white liquor, and suspending the white liquor in paper-manufacturing container and carrying out handmade paper-manufacturing process.例文帳に追加

竹材パルプを主原料とする竹濾紙から成ることを特徴とする濾過材であって、細かく割った竹を叩解して竹繊維を離解し、煮熱して柔らかい竹繊維とすると共に更に叩解して紙料液にし、該紙料液を漉き船中に懸濁させて手漉き作業を行って竹紙層を得る。 - 特許庁

To provide a lip cosmetic having high gloss feeling and excellent in bringing unevenness such as wrinkles and the like on the lip to be inconspicuous, as a planar coating film can be obtained even when applied onto unevenness of wrinkles of the lip and an uneven surface of the lip having been rough and finely split.例文帳に追加

本発明は、唇のシワの凹凸や荒れてささくれだった不均一な唇表面に塗っても、平滑な塗布膜が得られるため高いツヤ感を有し、唇のシワなどの凹凸を目立たなくする効果に優れ、かつ塗布膜の平滑性とツヤが長時間持続し、さらにうるおい感にも優れる口唇用化粧料に関する。 - 特許庁

When the agitation part 7 having such a constitution is immersed in a liquid to be treated and the turbine is rotated with a high speed, the liquid to be treated is turned together with the turbine 8, agitated with a high speed in the energizing chamber 12 and split finely by the shear action with a high speed generated by the speed difference between the turbine 8 and the stator 9 in a gap 10.例文帳に追加

このように構成した撹拌部７を処理液中に沈めてタービン８を高速回転すると、処理液は、タービン８に連れ回りし、付勢室１２内で高速回転して撹拌され、特に隙間１０内ではロータ８とステータ９の速度差で高速の剪断作用を受けて細分化される。 - 特許庁