「spoil」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

to spoil the sport―spoil the fun 例文帳に追加

色消しをする - 斎藤和英大辞典

to ruin―spoil―bring one's efforts to naught 例文帳に追加

形無しにする - 斎藤和英大辞典

a fair spoil of war例文帳に追加

槍先の功名 - 斎藤和英大辞典

to fail―miss one's tip―spoil the game 例文帳に追加

遣り損なう - 斎藤和英大辞典

to spoil the pleasure―spoil the fun―break the spell 例文帳に追加

興を冷ます - 斎藤和英大辞典

a booty―a spoil―a trophy―（集合的に言えば）―loot―plunder 例文帳に追加

分捕品 - 斎藤和英大辞典

Praise will spoil him 例文帳に追加

賞めるといい気になる - 斎藤和英大辞典

to spoil a child 例文帳に追加

子どもを甘く育てる - 斎藤和英大辞典

Money will spoil him. 例文帳に追加

金をやると癖になる - 斎藤和英大辞典

to mar one's enjoyment―spoil the pleasure―take the fun out of the thing 例文帳に追加

興をそぐ - 斎藤和英大辞典

to spoil the pleasure―spoil the fun―kill joy―cast a chill over one―break the spell 例文帳に追加

興をさます - 斎藤和英大辞典

to impair the beauty of scenery―spoil the scenery 例文帳に追加

風景の美を損う - 斎藤和英大辞典

to mar one's beauty―spoil one's good looks―disfigure one's face 例文帳に追加

美貌を損う - 斎藤和英大辞典

to ruin one's life―spoil one's life 例文帳に追加

一生を玉無しにする - 斎藤和英大辞典

Praise will spoil him. 例文帳に追加

誉めるとつけ上がる - 斎藤和英大辞典

Praise will spoil him. 例文帳に追加

賞めると図に乗る - 斎藤和英大辞典

a booty―a spoil―a trophy―（集合的に言えば）―loot―plunder 例文帳に追加

鹵獲品 - 斎藤和英大辞典

Don't spoil the mood.例文帳に追加

雰囲気を壊さないで。 - Tatoeba例文

not left to spoil 例文帳に追加

損なわれていない - 日本語WordNet

Spare the rod and spoil the child. 例文帳に追加

子供は甘やかすとだめになる. - 研究社 新和英中辞典

To lose [spoil] the ship for a hap'orth of tar. 例文帳に追加

一文惜しみの百失い. - 研究社 新和英中辞典

Too many cooks spoil the broth. 例文帳に追加

船頭多くして舟山に上る. - 研究社 新和英中辞典

A grandmother will spoil a child. 例文帳に追加

婆々育ちは三百下がる - 斎藤和英大辞典

“Spare the rod, and spoil the child.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

可愛い子は棒で育てろ - 斎藤和英大辞典

to commit a blunder―blunder―bungle―make sad work of it―tinker at it―have a tinker at it―spoil one's game 例文帳に追加

ぶちこわしをやる - 斎藤和英大辞典

The least blemish will spoil the whole. 例文帳に追加

僅かの疵でもあると皆駄目になる - 斎藤和英大辞典

Take care, or you will spoil the game. 例文帳に追加

下手するとやりそこなうぞ - 斎藤和英大辞典

Do you mean to spoil my game? 例文帳に追加

俺の仕事を邪魔する気か - 斎藤和英大辞典

“Spare the rod and spoil the child”. 例文帳に追加

可愛い子は棒で育てろ - 斎藤和英大辞典

If you give him money, you will spoil him 例文帳に追加

金をやると癖になる - 斎藤和英大辞典

Those advertisements spoil the scenery. 例文帳に追加

あの広告がせっかくの風景を損う - 斎藤和英大辞典

Try to please a woman, and you will spoil her. 例文帳に追加

女は機嫌を取るとつけ上がる - 斎藤和英大辞典

to become worse―change for the worse―take a turn for the worse―deteriorate―（食物なら）―Pickles go bad―Eggs spoil―Meat or fish taints―Milk turns sour. 例文帳に追加

悪くなる - 斎藤和英大辞典

You spoil everything by ill management. 例文帳に追加

君はやり方が下手だから駄目だ - 斎藤和英大辞典

Take care, or you will spoil the game―come to grief. 例文帳に追加

用心しないとやり損うぞ - 斎藤和英大辞典

Take care, or you will spoil the game. 例文帳に追加

下手まごつくとやり損なうぞ - 斎藤和英大辞典

to spoil a joke in the telling 例文帳に追加

うまいしゃれをまずく言う - 斎藤和英大辞典

to ruin―spoil―smash―shatter―tear to pieces―pull to pieces―pick to pieces―tear to tatters―wear to rags―play havoc with anything 例文帳に追加

めちゃめちゃにする - 斎藤和英大辞典

Spare the rod and spoil the child.例文帳に追加

鞭を惜しむと子供は駄目になる。 - Tatoeba例文

Fruits spoil in the sun.例文帳に追加

果物は太陽の下では傷みます。 - Tatoeba例文

Fruits spoil in the sun.例文帳に追加

果物は日に当たると腐る。 - Tatoeba例文

go sour or spoil 例文帳に追加

酸っぱくなるまたはダメになる - 日本語WordNet

liable to decay or spoil or become putrid 例文帳に追加

腐敗する、悪くなる、腐りがちだ - 日本語WordNet

spoil as if by poison 例文帳に追加

あたかも毒によるかのように損なう - 日本語WordNet

fail to spoil or rot 例文帳に追加

損なわせない、または腐らせない - 日本語WordNet