「spooling directory」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Make a file called minfree in the spooling directory for the local printer. 例文帳に追加

ローカルプリンタ用のスプーリングディレクトリにminfree という名前のファイルを作成します。 - FreeBSD

It saves space in the spooling directory (your job might overflow the free space on the filesystem where the spooling directory resides). 例文帳に追加

このオプションにより、 スプールディレクトリの容量が節約されます (それに、巨大なジョブのお陰でスプールディレクトリのあるファイルシステムの空き容量がなくなってしまうかもしれません)。 - FreeBSD

Do not copy the files to the spooling directory, but make symbolic links to them instead. 例文帳に追加

印字ファイルをスプールディレクトリにコピーせず、 代わりに、シンボリックリンクを作成するよう指示します。 - FreeBSD

This command finds files that do not belong in the spooling directory and removes them. 例文帳に追加

このコマンドでは、スプーリングディレクトリに入っていないファイルを見つけ出し、 それを削除しています。 - FreeBSD

Instead, the filter will make the symbolic link in the current working directory, which is the spooling directory (specified by the sd capability in /etc/printcap). 例文帳に追加

その代わりに、シンボリックリンクは現在の作業ディレクトリ、すなわち、スプーリングディレクトリ (/etc/printcap の sd 項目で指定する) に作ることにします。 - FreeBSD

Then, each accounting file will be in the spooling directory for a printer, in a file named acct. 例文帳に追加

そうすれば、それぞれの課金用ファイルがプリンタのスプーリングディレクトリに、 acct という名称で作成されます。 - FreeBSD

It saves time as well since LPD will not have to copy each and every byte of your job to the spooling directory. 例文帳に追加

さらに、LPDがいちいちすべてのデータをコピーする必要がなくなりますので、 時間の節約にもなります。 - FreeBSD

As soon as the host rose has room in its bamboo spooling directory, the two LPDs would transfer the file to rose. 例文帳に追加

ホスト rose の bambooスプーリングディレクトリに十分な容量が確保でき次第、 両者の LPD は、ジョブのファイルを roseに転送します。 - FreeBSD

You can control how much free space there needs to remain on the filesystem where a spooling directory resides. 例文帳に追加

スプーリングディレクトリがある ファイルシステムに残しておく必要がある空き容量の大きさを制御することができます。 - FreeBSD

the LPD system on orchid would copy the job to the spooling directory /var/spool/lpd/bamboo and note that it was a DVI job. 例文帳に追加

すると、orchid の LPD システムは、ジョブをスプーリングディレクトリ /var/spool/lpd/bambooにコピーし、これが DVI ファイルを印字するジョブであることを記録します。 - FreeBSD

This is a perfect place for filters to do their work, especially since there is (sometimes) more free disk space in the spooling directory than under /tmp. 例文帳に追加

フィルタが作業するにはここの場所は完璧な場所で、なぜなら、特に、スプーリングディレクトリのディ スクの空き容量は (ときどき) /tmp ディレクトリよりもたくさんあるからです。 - FreeBSD

Just change to the spooling directory for the printer you want to collect on and type pac. 例文帳に追加

次のような、ドル中心主義の課金リストが表示されます (訳注: ドル中心主義という表現は、表示がドルで出ることへの著者の皮肉でしょう。 - FreeBSD

Remove the files in the job after copying them to the spooling directory, or after printing them with the -s option. 例文帳に追加

ジョブに含まれるファイルを、 スプーリングディレクトリにファイルをコピーした後に削除します。 もしくは、 -sオプションと一緒に使われた場合は、 印字終了後に削除されます。 - FreeBSD

However, if you have a lot of printers on your network, you might want to put the spooling directories under a single directory that you reserve just for printing with LPD. 例文帳に追加

しかしながら、ネットワーク上に使用可能なプリンタがたく さんあるならば、LPDで印字するための専用のディレクトリにスプーリングディレクトリを置きたくなるかもしれません。 - FreeBSD

Note: If you are concerned about the privacy of jobs that users print, you might want to protect the spooling directory so it is not publicly accessible. 例文帳に追加

Note: 各ユーザが印字するジョブのプライバシを守りたいと考えているならば、スプーリングディレクトリを保護して、これを誰からでもアクセスできないようにしたいと思うかもしれません。 - FreeBSD

The name of this file comes from the af capability in /etc/printcap, and if not specified as an absolute path, is relative to the spooling directory. 例文帳に追加

このファイルの名前は /etc/printcap 中の af 項目によって指定されます。 このファイルが絶対パスで指定されない場合は、 スプーリングディレクトリからの相対パスとして扱われます。 - FreeBSD

You specify the pathname of the spooling directory with the sd capability:Note that the name of the printer starts in the first column but all other entries describing the printer should be indented and each line end escaped with a backslash. 例文帳に追加

スプーリングディレクトリのパス名は sd 項目で指定します。 プリンタ名が最初のカラムから始まっており、そのプリンタに関して記述される他のエントリは TAB で字下げされていること、各行がバックスラッシュで終わっていることに注意 してください。 - FreeBSD

Note: If you are printing to a remote printer, LPD will eventually have to copy files from the local host to the remote host, so the -s option will save space only on the local spooling directory, not the remote. 例文帳に追加

Note: リモートのプリンタで印字している場合、 LPDは、結局のところ、 ローカルホストからリモートホストにファイルをコピーする必要があります。 したがって、-sオプションはローカルのスプーリングディレクトリの空き容量を節約するだけで、リモート側では節約されません。 - FreeBSD