「spread about」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to spread a rumor about another person 例文帳に追加

他人の噂をあちこちに広める - EDR日英対訳辞書

an ungainly posture with arms and legs spread about 例文帳に追加

手足を伸ばしただらしない姿勢 - 日本語WordNet

How about if I spread this all over the world on the internet.例文帳に追加

ネットで世界中にバラまくか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

spread out or scattered about or divided up 例文帳に追加

広がった、散乱した、または分かれた - 日本語WordNet

ABC is about to spread around the world.例文帳に追加

ＡＢＣは世界中に広がりつつある。 - Weblio Email例文集

Ben spread a rumor about me out of malice. 例文帳に追加

ベンは悪意から私の噂をばらまいた。 - Tanaka Corpus

Ben spread a rumor about me out of malice.例文帳に追加

ベンは悪意から私の噂をばらまいた。 - Tatoeba例文

to be scattered or spread about like the pieces in a game of Shogi 例文帳に追加

あちこちへ点々と散らばること - EDR日英対訳辞書

She spread gossip about me in the class. 例文帳に追加

彼女はクラス中に私の悪口を言いふらした。 - Weblio Email例文集

That's why you spread those rumors about getting in through the back door?例文帳に追加

だから 裏口入学の噂を 流したんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How about we all spread out and search?例文帳に追加

皆で手分けして広範囲を捜す というのはどうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know that you spread rumors about ji hoon!例文帳に追加

ジフンの噂を広めてるのはお前だって分かってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Know your place! you can sit about there spread out on a mat!例文帳に追加

知るか! お前 その辺に ゴザでも敷いて座っとけ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Some one has spread false reports about me. 例文帳に追加

僕のことを有ること無いこと言いふらした者がある - 斎藤和英大辞典

Someone, somewhere might spread a rumor about your body's secret.例文帳に追加

貴方の体の秘密 何処かで誰かが噂するかもしれませんよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He wrote an essay about it and the game spread all over Japan. 例文帳に追加

彼はこのことをエッセイに書き，ゲームは日本全国に広まった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Medical technologies spread through interpreters and Ranpoi came about. 例文帳に追加

通詞らを通して、その医療技術が広がり、蘭方医が発生した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Grease an iron plate, heat it well and spread the dough in a circular (It is about 25 centimeters in diameter and about 2.5 centimeters thick). 例文帳に追加

油を引き、よく熱した鉄板の上に円盤状に広げる（直径は約25cm、厚み2.5cm程度）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Negative rumors are spread in the public, but you have nothing to worry about. 例文帳に追加

巷ではネガティブな噂も飛び交っておりますが、心配は要りません。 - Weblio Email例文集

The paper airplane that oguri talked about was never spread to the media例文帳に追加

小栗が言ってた紙飛行機の件は マスコミ発表されていないので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

cancer that is larger than 2 centimeters (about 1 inch) but not larger than 4 centimeters (about 2 inches) and has not spread to lymph nodes. 例文帳に追加

がんの大きさが2cm（約1インチ）を超えるが4cm（約2インチ）以下で、リンパ節への転移は認められないもの。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

She spread gossip about me in the class in a way so that I could hear her on purpose. 例文帳に追加

彼女はわざと私に聞こえるようにクラス中に悪口を言いふらした。 - Weblio Email例文集

Someone who had a grudge against me spread around [circulated] a false rumor about me. 例文帳に追加

だれか僕に恨みを抱いた人間が, あらぬうわさを触れ回ったのだった. - 研究社 新和英中辞典

cancer that is no larger than 2 centimeters (about 1 inch) and has not spread to nearby lymph nodes. 例文帳に追加

大きさが2cm（約1インチ）以内で、周辺のリンパ節まで拡がっていないがん。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

In elementary school, you burst into tears when people spread rumors about you and your childhood friend.例文帳に追加

小学校のときは幼なじみと噂を立てられただけで泣いてたお前が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was first started in Australia in the 1960's and has spread to about 50 countries worldwide. 例文帳に追加

オーストラリアで1960年代に最初に始められ，世界中の約50か国に広まっている。 - 浜島書店 Catch a Wave

About that time, Esoteric Buddhism was introduced to Japan and rapidly spread among the upper classes. 例文帳に追加

その頃、密教が日本に伝来されて急速に上流階層に浸透していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We've just begun to spread the word about our exciting Cellular MultiProcessing (CMP) server technology. 例文帳に追加

我々は,当社自慢のセルラ並列処理(CMP)サーバテクノロジについて,発表を始めたところです． - コンピューター用語辞典

the cancer is smaller than 5 centimeters (about 2 inches) and has not spread to lymph nodes or other parts of the body. 例文帳に追加

このがんは、5cm（約2インチ）以下であり、リンパ節や身体の他の部位へ拡がっていない。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The boom is made in short length of about a half of a base of the sail fully spread.例文帳に追加

さらに、ブームを、帆を最大展帆したときの帆の底辺の略１／２程度の短い長さとした。 - 特許庁

Recently, a rumor about the bad reputation of Omi no Kimi, one of the daughters of To no Chujo, had widely spread in public. 例文帳に追加

近頃、頭中将の姫君である近江の君の悪評が世間の噂になっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the cancer is larger than 5 centimeters (about 2 inches) and has not spread to lymph nodes or other parts of the body. 例文帳に追加

このがんは、5cm（約2インチ）以上であり、リンパ節や身体の他の部位へ拡がっていない。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

In Japan, Ritsu Buddhism was spread during the middle of the second millennium after the death of Buddha in order to bring about a religious awakening among the masses. 例文帳に追加

日本では像法時代の中ごろに、衆生の機根を調理するために広まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

About half of enterprises conduct R&D, but there is a big spread by industry category例文帳に追加

～約半数の企業が研究開発を行っているが、業種によってばらつきが大きい～ - 経済産業省

School officials hope to spread information about puppet plays all over Asia as well as all over Japan. 例文帳に追加

学校関係者は，人形劇情報を日本中だけでなくアジア中に広めたいと望んでいる。 - 浜島書店 Catch a Wave

However this caused a rumor to spread about the 'Prince still being alive,' and it proved the practicality of Ryoji contrary to expectations. 例文帳に追加

だがこれが「親王生存説」になって広まり、却って令旨の有効性の根拠とされたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He came to Edo with Ingen, educated the public about the correct method of calligraphy and spread the tenkoku of the Ming dynasty. 例文帳に追加

彼は隠元に伴って江戸を訪れ、正しい書法を啓蒙し、明代の篆刻を広く伝えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The stalk (in fact, a leafstalk) grows to about 1 m in height with the leaf pedately divided into leaflets, which spread out horizontally at the tip of the stalk. 例文帳に追加

茎（実は葉柄）は高さ1mほどに伸び、先端は平らに開いて鳥足状に小葉をつける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The authorities disclosed little useful information about the spread of COVID-19 at the beginning of the outbreak.例文帳に追加

新型コロナウイルスが発生した当初、当局はそれに対する有益な情報をほとんど明かさなかった。 - Tatoeba例文

Jesus returned in the power of the Spirit into Galilee, and news about him spread through all the surrounding area. 例文帳に追加

イエスは霊の力のうちにガリラヤに戻ったが，彼についての知らせは周囲の全地方に広がった。 - 電網聖書『ルカによる福音書 4:14』

It is thought that Hideyoshi started to consider punishment for Hidetsugu around this time, and the rumor about Hidetsugu as a rebel started to spread after this. 例文帳に追加

このころ秀吉は秀次の処分を考え始めたとされ、その直後に秀次の謀反の噂が広まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the objective of a grading system is to provide information about the probable growth rate of the tumor and its tendency to spread. 例文帳に追加

悪性度分類法の目的は腫瘍の成長速度の予測と転移の傾向の情報を与えることである。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

He also worked to spread Senchado (green tea ceremony) as one who understood Baisao, and wrote "Chakyo Hyosetsu" (comment on Chakyo, a Chinese book about tea). 例文帳に追加

また売茶翁のよき理解者として煎茶道を広めることに尽力し『茶経評説』などを著している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One of the changes in the sales methods employed by enterprises that came about as a result of the spread of IT (information technology) is the increase in electronic commerce.例文帳に追加

ITの普及に伴った企業の販売方法の変化の一つとして、電子商取引の増大が挙げられる。 - 経済産業省

To bring about the inconspicuousness of unevenness in image, which occurs when a print head is driven by a clock created by a spread spectrum method.例文帳に追加

スペクトラム拡散方式にて作成されたクロックにてプリントヘッドを駆動する際に、発生する画像むらを目立たなくする。 - 特許庁