「spring set」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Here, a spring constant of a coil spring 113 is set smaller than a spring constant of a coil spring 123.例文帳に追加

ここでコイルスプリング１１３のばね定数の方がコイルスプリング１２３のばね定数よりも小さく設定されている。 - 特許庁

The ratio k1/k2 of the spring constant k1 of the coil spring 91 to the spring constant k2 of the coil spring 92 is preferably set to 1 or more.例文帳に追加

コイルバネ９１のバネ定数ｋ１と、コイルバネ９２のバネ定数ｋ２との比、ｋ１／ｋ２は、１以上が好ましい。 - 特許庁

Under the Act on National Holidays, it is set as 'the spring equinox.' 例文帳に追加

祝日法の上では「春分日」としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The outer diameter of the second spring 48 is smaller than the outer diameter of the first spring set 49.例文帳に追加

第２スプリング４８の外径は第１スプリングセット４９の外径よりも小さい。 - 特許庁

The coil diameter, the strand diameter, the spring length and the like of the spring 18 are relatively freely set.例文帳に追加

ばね１８のコイル径、素線径、ばね長さ等を比較的自由に設定できる。 - 特許庁

STEEL WIRE FOR HARD DRAWN SPRING EXCELLENT IN FATIGUE STRENGTH AND SET RESISTANCE, AND HARD DRAWN SPRING例文帳に追加

疲労強度および耐へたり性に優れた硬引きばね用鋼線並びに硬引きばね - 特許庁

A spring constant of the leg 151 is set to be larger than a spring constant of the head 150.例文帳に追加

脚部１５１のばね定数は、頭部１５０のばね定数より大きく設定されている。 - 特許庁

A spring constant of the spring 15B is set sufficiently larger than that of the spring 15B, and the spring 15B serves as a rigid body during contraction of the spring 15A.例文帳に追加

スプリング１５Ｂのバネ定数は、スプリング１５Ｂのバネ定数よりも充分大きく設定されており、スプリング１５Ａが収縮する間は、スプリング１５Ｂは剛体として振る舞う。 - 特許庁

A spring constant of the axle spring 100 is set relatively small when the spring length is long, and relatively large when the spring length is short.例文帳に追加

軸バネ１００のバネ定数は、バネ長が長いときには比較的小さく、バネ長が短いときには比較的大きく設定されている。 - 特許庁

The flywheel assembly 1 comprises a first flywheel 2, a second flywheel 3, a first spring set 49, a first spring seat 43, and a second spring set 48.例文帳に追加

フライホイール組立体１は、第１フライホイール２と、第２フライホイール３と、第１スプリングセット４９と、第１スプリングシート４３と、第２スプリングセット４８と、を備えている。 - 特許庁

The spring constant K2 of the rear wheel suspension spring 32 is set larger than that constant K1 of the front wheel suspension spring 40.例文帳に追加

後輪サスペンションバネ３２のバネ定数Ｋ２を、前輪サスペンションバネ４０のバネ定数Ｋ１よりも大きなものに設定する。 - 特許庁

The lower spring support portion 13 area is formed with a spring plate off-set for off-set of the lateral force by geometry of the spring support portion and geometry of the compression coil spring.例文帳に追加

前記下方のばね支持部１３の領域に、横方向力を相殺するためのばねプレートオフセットが、ばね支持部のジオメトリ及び圧縮コイルばねのジオメトリによって形成されている。 - 特許庁

Free length of the second coil spring 52 is set to be shorter than that of the first coil spring 51, and the second coil spring 52 is arranged in an inner peripheral part of the first coil spring 51.例文帳に追加

第２コイルスプリング５２は、第１コイルスプリング５１より自由長が短く設定されており、第１コイルスプリング５１の内周部に配置されている。 - 特許庁

Spring constant of a spring 14 of a car side tensile force providing device 10 is set to be smaller than spring constant of a spring 24 of a counterweight side tensile force providing device 20.例文帳に追加

かご側張力付与装置１０のばね１４のばね定数を、カウンターウェイト側張力付与装置２０のばね２４のばね定数より小さくした。 - 特許庁

Energizing force (spring force) of a spring 42 applied to the cam of the cam clutch is set to 0.49-0.784 (N).例文帳に追加

カムクラッチのカムに対し、スプリング４２の付勢力（バネ力）を、０．４９〜０．７８４（Ｎ）にする。 - 特許庁

Shunju-zu (Painting of Spring and Autumn) (a set of two: a painting of young girls representing spring and an elderly woman representing autumn), 1930 例文帳に追加

春秋図（一対：うら若い娘たちを春に、やや年長の女を秋に見立てた図）1930 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An axial width of the spring is set wider than a width of the roller.例文帳に追加

ばねの軸方向幅はころの幅より広く設定される。 - 特許庁

The coil spring having linear spring characteristics is placed in a coil spring accommodation box, and the inner surface width of the coil spring accommodation box is set slightly larger than the outside dimension of the coil spring so that the coil spring can travel freely.例文帳に追加

線形ばね特性を有するコイルばねをコイルばね収納箱に入れ、このコイルばね収納箱の内面幅は、コイルばねが自由に移動出来る様にコイルばねの外形寸法より僅かに大きくする。 - 特許庁

A disc spring 42 is formed by providing a clearance with an axial length S1 on the inner diameter side between one set of disc spring group 72a and the other set of disc spring group 72b.例文帳に追加

皿ばね４２は、一方の組の皿ばね群７２ａと他方の組の皿ばね群７２ｂとの間の内径側に、軸方向長さがＳ１の隙間を設けている。 - 特許庁

FRONT ROUNDED WING SET WITH SHIELD OBJECT DRIVEN BY LEAF SPRING例文帳に追加

板バネで駆動される遮蔽体を有する前方が丸い翼セット - 特許庁

The elastic force of the refill spring 7 is set to be 150-250 g.例文帳に追加

レフィルバネ７の弾発力を１５０ｇ〜２５０ｇに設定する。 - 特許庁

The shoe set spring 54 itself is a part indispensable to this drum brake 10.例文帳に追加

シューセットスプリング５４自体はドラムブレーキ１０に必須の部品である。 - 特許庁

A flywheel assembly 1 has a first flywheel 2, a second flywheel 3, a first spring set 48 and a second spring set 49.例文帳に追加

フライホイール組立体１は、第１フライホイール２と、第２フライホイール３と、第１スプリングセット４８と、第２スプリングセット４９と、を備えている。 - 特許庁

The plate spring 1 is formed in a mountain-like form by bending the spring 1 at obtuse angles at first and second bending sections 201 and 202 set on the spring 1.例文帳に追加

板ばね１に第１、第２の屈曲部２０１、２０２を設定して鈍角に折曲し、全体を山形に形成している。 - 特許庁

A shade 5 is set in a low beam position by the spring force of a spring member 7 and the stopper action of a stopper part 18.例文帳に追加

バネ部材７のバネ力とストッパ部１８のストッパ作用によりシェード５はロービーム姿勢となる。 - 特許庁

Fuel can be reduced by pushing the governor lever by the actuator and increased by the spring force of a set spring.例文帳に追加

アクチュエータによりガバナレバーを押して燃料を減少させ、セットスプリングのばね力で増量させ得る。 - 特許庁

A spring seat 12 receiving the spring 9, a detent mechanism 14 regulating the rotation of the spring seat 12, and a screw type drive mechanism 13 adjusting a set load of the spring 9 by making the spring seat 12 retreat are provided.例文帳に追加

ばね９を受けるばね座１２と、ばね座１２の回動を規制する回り止め構造１４と、ばね座１２を進退させてばね９のセット荷重を調整するねじ式駆動機構１３とを備える。 - 特許庁

Since the spring constant of the coil spring 4 for protecting a cable is set smaller than that of the housing container connecting coil spring 3, the coil spring 4 for protecting a cable follows the deformation of the housing container connecting coil spring 3 and is deformed.例文帳に追加

ケーブル保護用コイルバネ４のバネ定数は収納容器連結コイルバネ３より小さくされているので、ケーブル保護用コイルバネ４は収納容器連結コイルバネ３の変形に追随して変形する。 - 特許庁

The torque spring 13 is composed of a main spring 13a for energizing to the pin projection side and a sub-spring 13b, and a spring constant in a torque increase first half region is set small and a spring constant in a torque increase latter half region is set relatively large.例文帳に追加

上記トルクスプリング１３を、ピン突出側へ付勢するメインスプリング１３ａとサブスプリング１３ｂとから構成し、トルクアップ前半域におけるバネ定数を小さく、トルクアップ後半域におけるバネ定数を相対的に大きく設定する。 - 特許庁

ADJUSTMENT MECHANISM OF INITIAL SET LOAD IN SUSPENSION SPRING OF SHOCK ABSORBER例文帳に追加

緩衝器の懸架スプリングにおける初期設定荷重の調整機構 - 特許庁

The most famous lyrics for Etenraku Imayo are those set by Priest Jichin, which starts with 'In March of spring.' 例文帳に追加

特に有名なのは「春のやよいの…」で始まる慈鎮和尚の歌詞。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent displacement of a coil spring by permanent set in fatigue of a rubber member in a spring seat rubber for contacting with an end part of the coil spring.例文帳に追加

コイルスプリングの端部に当接するスプリングシートラバーにおいて、ゴム部材のへたりによって該コイルスプリングの位置ずれが生じるのを防止する。 - 特許庁

The second coil spring 52 is arranged on the inner circumference of the first coil spring 51, and set to be shorter in its free length than the first coil spring 51.例文帳に追加

第２コイルスプリング５２は、第１コイルスプリング５１の内周部に配置され、第１コイルスプリング５１より自由長が短く設定されている。 - 特許庁

The spring pitch of a coil spring 11 for energizing a cover member 8 is set to be different in the longitudinal direction and the torsional rigidity of the coil spring 11 is thereby set to be different in the longitudinal direction.例文帳に追加

蓋部材８を付勢するコイルスプリング１１のバネピッチを、長手方向で異なるように設定することで、コイルスプリング１１のねじり剛性を長手方向で異なるように設定する。 - 特許庁

(5) The settling strength of the opening valve side return spring 10 is set larger than that of the closing valve side return spring 9.例文帳に追加

５）閉弁側戻しばねのへたり強度よりも開側戻しばねのへたり強度を大とする設定にする。 - 特許庁

The mechanical spring constant of the spring is set larger than the value obtained from a predetermined equation.例文帳に追加

コイルバネの機械バネ定数をあらかじめ定められた式により得られる値より大きくなるように設定する。 - 特許庁

The set pressure P1 of a spring 14 of the accumulator 13 is determined to be 0.6-0.9 times of the set pressure P2 of a relief valve 12.例文帳に追加

アキュムレータ１３のバネ１４のセット圧Ｐ１をリリーフ弁１２のセット圧Ｐ２の0.6〜0.9倍に設定する。 - 特許庁

A diameter of the plate spring is set larger than a diameter of a hollow part of a fixing piece core.例文帳に追加

板ばねの直径は、固定子コアの中空部の直径より大きい。 - 特許庁

SET LOAD CHANGE DEVICE OF VALVE SPRING IN VALVE SYSTEM OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE例文帳に追加

内燃機関の動弁装置における弁スプリングのセット荷重変更装置 - 特許庁

The set load of a shoe set spring (a U-type plate spring) 54 is enlarged instead of a weight heretofore applied to a brake shoe 14.例文帳に追加

ブレーシュー１４に対し今まで外部から付加していた重りに代えて、シューセットスプリング（Ｕ型の板ばね）５４のセット荷重を大きくすることにより対応する。 - 特許庁

The trailing arm 5 is pressed down by the installation jig 10 to set a coil spring 7.例文帳に追加

組付治具10でトレーリングアーム５を押し下げ、コイルスプリング７をセットする。 - 特許庁

The pressing force F1 of the compression coil spring 24c is set to be larger than that F2 of the torsion coil spring 35, so that the movable diaphragm plate 31 is set at the diaphragm position.例文帳に追加

圧縮コイルバネ２４ｃの付勢力Ｆ１をねじりコイルバネ３５の付勢力Ｆ２よりも大きくし、可動絞り板３１を絞り位置にセットする。 - 特許庁

The second coil spring 52 is arranged in an inner peripheral part of the first coil spring 51, and the free length is set shorter than the first coil spring 51.例文帳に追加

第２コイルスプリング５２は、第１コイルスプリング５１の内周部に配置されており、自由長が第１コイルスプリング５１より短く設定されている。 - 特許庁

The flywheel assembly includes a first flywheel 2, a second flywheel 3, a first spring set 49, a second spring 48, and a first spring sheet 44.例文帳に追加

フライホイール組立体は、第１フライホイール２と、第２フライホイール３と、第１スプリングセット４９と、第２スプリング４８と、第１スプリングシート４４と、を備えている。 - 特許庁

The free length of the second coil spring 52 is set to be shorter than that of the first coil spring 51, and is disposed to an inner peripheral part of the first coil spring 51.例文帳に追加

第２コイルスプリング５２は、第１コイルスプリング５１より自由長が短く設定されており、第１コイルスプリング５１の内周部に配置されている。 - 特許庁