「square back」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

CENTER FOLD BOOKLET SQUARE BACK SHAPING APPARATUS例文帳に追加

中折り冊子角背成形装置 - 特許庁

Mainly in the end of the late Yayoi period, square front, square back funkyubo, which were the prototype of square front, square back tomb mounds, began to be built. 例文帳に追加

主に弥生時代後期末から前方後方墳の祖形である前方後方形墳丘墓が造られ始めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The 183-meter-long tumulus is the largest square front, square back mound in Japan. 例文帳に追加

墳丘長183メートルの日本最大の前方後方墳。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The tumulus is a square front, square back mound with three stage construction, whose square front facing west. 例文帳に追加

墳丘は前方部を西に向けた3段構築の前方後方墳である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are approximately 500 square front, square back tomb mounds in the Japanese Archipelago. 例文帳に追加

日本列島には約500基の前方後方墳が存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I feel like we're back at square one though.例文帳に追加

まあ 振り出しに 戻ったって感じだし。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You always cut the back in a square form例文帳に追加

君は いつも 背中を四角に切ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We caught this one on this way back from torrhen's square.例文帳に追加

トーリン広場から戻る途中 捕らえた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, our investigation was back to square one.例文帳に追加

そこで 僕らの捜査は ふりだしに戻った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The Nobi Plain is believed to have played an important role in the formation of square front, square back tomb mounds out of the square front, square back funkyubo. 例文帳に追加

前方後方形墳丘墓から前方後方墳への成立に濃尾平野が重要な役割を果たしたと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nishimotomezuka-kofun Tumulus (Nada Ward, Kobe City, Hyogo Prefecture, zenpo-koho (square front, square back mound) 例文帳に追加

西求女塚古墳（兵庫県神戸市灘区、前方後方墳） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The back square part is short and slightly expanded in front. 例文帳に追加

後方部は短く、わずかに開いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It can be said that large-scale square front, square back tomb mounds are concentrated in Yamato. 例文帳に追加

大規模前方後方墳も大和国に集中しているといえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Osumi Kurumazuka Kofun (an ancient burial mound) – A square-front/square-back tomb also known as Mount Chikonji. 例文帳に追加

大住車塚古墳　別名チコンジ山と呼ばれる前方後方墳。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Square front, square back tomb mounds refers to a form of tumuli. 例文帳に追加

前方後方墳（ぜんぽうこうほうふん）とは、古墳の墳形の一種である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, five square front, square back tomb mounds over 100 meters are also concentrated in Yamato. 例文帳に追加

さらに、100メートルを超える前方後方墳5基が大和に集中している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The middle circular part and the back square part were terraced three-tiered and the front square part two-tiered. 例文帳に追加

段築は中円部・後方部3段と前方部2段に築かれていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, few haniwa (burial mound figurines) are found in the square back tomb mounds. 例文帳に追加

だが、埴輪は後方墳にはほとんどない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The number of square front, square back tomb mounds over 70 meter-long are listed by former provinces 例文帳に追加

70メートルを超える前方後方墳の旧国別の築造数は下記の通り。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As for the scale, square front, square back tomb with over 80 meters long mound are a few. 例文帳に追加

規模の上では、憤丘の長さ80メートルを超す前方後方墳は少ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The plane surface of the back square portion is a square, which has a burial section where a coffin was buried. 例文帳に追加

後方部の平面は、方形で棺を埋葬する埋葬部を擁している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ratio of the length of the back circular part to that of the front square part is 1 to 1.5. 例文帳に追加

後円部と前方部の比は、1:1.5である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yeah, but if he don't talk, we're back to square one.例文帳に追加

そう だが奴が話さなければ 一からやり直しだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The external facilities are covered with fukiishi (stones covering the surface of the burial mound) both in keyhole-shaped and square front, square back tomb mounds. 例文帳に追加

外表施設では、前方後円・後方墳ともに葺石が葺がれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is the largest among the square front and square back mounds in the country. 例文帳に追加

これは全国にある前方後方墳の中でもっとも規模の大きいものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, there are the zenpo-koen (keyhole-shaped tomb) mound, zenpo-koho (square front, square back) mound, soen (double round) shape mound and soho (double square) shape mound, which all have two tumuli. 例文帳に追加

また、前方後円墳・前方後方墳・双円墳・双方墳などの山が二つある古墳もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To then a week later being back in the middle of times square例文帳に追加

一週間後 タイムズスクエアの ど真ん中に帰っても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Doing the deliveries again is like being back to square one.例文帳に追加

再配送って 二度手間だよね。 1回で済む仕事だよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However, five large-scale square front, square back tomb mounds that exceed 100 meters are concentrated in Yamato. 例文帳に追加

ただ、100メートルを超える規模の大きな前方後方墳5基が大和に集中している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This group includes 12 keyhole-shaped tumuli, five zenpo-koho (square front, square back) tumuli, and seven round tumuli. 例文帳に追加

郡中には、前方後円墳12基、前方後方墳5基、円憤7基が知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A while back, me and a buddy were scamming on washington square park.例文帳に追加

しばらく前に ワシントンスクエア公園で ダチとつるんでよぉ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"That is back through the house into Saxe-Coburg Square. 例文帳に追加

「すなわちあの家を通ってサクス−コバーグスクエアへ戻ることだ。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

It has been learned that many of the tumuli built in eastern Japan during the appearance period were square front, square back tomb mounds. 例文帳に追加

東日本の出現期古墳の多くは、前方後方墳であることが分かってきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Chugoku region, 32 square front, square back tomb mounds are found around Matsue area of Shimane Prefecture. 例文帳に追加

中国地方では前方後方墳は島根県松江周辺に集中して32基みられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the back square part, there was no burial facility but Saishi (religious service) facilities. 例文帳に追加

後方部には埋葬施設はなかったが、祭祀施設がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Shinyama-kofun Tumulus: Otsuka, Koryo Town; the early Kofun period; a square-front, square-back mound; 137 meters; and 34 bronze mirrors were excavated. 例文帳に追加

新山古墳（しんやま）（広陵町大塚、前期、前方後方墳、137メートル）-34面の銅鏡が出土、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Many square front, square back tomb mounds were built in eastern Japan (the Chubu and Kanto regions) in the early part of the early Kofun period (tumulus period). 例文帳に追加

古墳時代前期前半に東日本（中部・関東地方）で前方後方墳がよく造られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, Nishiyama-kofun Tumulus (180 meters, the early Kofun period) in Tenri City is the longest square front, square back tomb mound in Japan. 例文帳に追加

また、日本最長の前方後方墳は、天理市の西山古墳（180メートル、古墳時代前期）である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a candy-wrap-shaped tumulus with a front square part on the west of its middle circular part and a back square part on the east of it. 例文帳に追加

中円部の西側に前方部、東側に後方部を備えた双方中円憤である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A first hook 7 is mounted on the back end surface of the square member 6.例文帳に追加

この角型部材６の後端面に第１のフック７を設ける。 - 特許庁

Compared with the back circular part, the front square part is remarkably small, low and flat. 例文帳に追加

後円部に比べ前方部が著しく小さく低平である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I will be back to square one and have to take the classes over. 例文帳に追加

振り出しに戻ってその授業をまた取らなければならない。 - Tanaka Corpus

I will be back to square one and have to take the classes over.例文帳に追加

振り出しに戻ってその授業をまた取らなければならない。 - Tatoeba例文

It is supposed that a passage to a square funkyubo (grave mound built in Yayoi period) in Yayoi period changed into the protruding portion, then formed a square front, square back tomb Mound. 例文帳に追加

その起源は、方形の弥生時代の墓制墳丘墓への通路が変化し、突出部へと代わっていき成立したと推測されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I wonder if cutting the back is a variable or cutting in a square form.例文帳に追加

背中が重要な変数なのか 四角に切ることが重要なのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書