「stage setting」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a play with a large stage setting 例文帳に追加

設備の大仕掛けな芝居 - EDR日英対訳辞書

a stage setting called 'gando-gaeshi' 例文帳に追加

強盗返しという,舞台装置 - EDR日英対訳辞書

two tatami-mat stage setting in Kabuki 例文帳に追加

二畳台という,歌舞伎の大道具 - EDR日英対訳辞書

in kabuki, a stage setting called 'yamadai' 例文帳に追加

山台という,歌舞伎の大道具 - EDR日英対訳辞書

in Kabuki, a stage setting called {'sandan'} 例文帳に追加

三段という,歌舞伎の大道具 - EDR日英対訳辞書

a stage setting called screen set 例文帳に追加

スクリーンセットという舞台装置 - EDR日英対訳辞書

to arrange the setting of a stage 例文帳に追加

舞台装置を組み立てる - EDR日英対訳辞書

STAGE SETTING FOR JUDO MATCH例文帳に追加

柔道競技用舞台装置 - 特許庁

WORK STAGE OF RESIST SETTING DEVICE例文帳に追加

レジスト硬化装置のワークステージ - 特許庁

STAGE SETTING LIFTING DEVICE例文帳に追加

舞台設備における吊物昇降装置 - 特許庁

SETTING METHOD FOR ROTATION CENTER OF STAGE例文帳に追加

ステージ回転中心設定方法 - 特許庁

It is repeated five times from the point where he appears from suppon (a stage setting through which actors appears on a stage from a trap cellar) on the main passage through the audience until he arrives at the stage. 例文帳に追加

花道のスッポンから舞台までが五回。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a dance stage in Kabuki called a setting stage 例文帳に追加

歌舞伎で,置き舞台という,舞踊用の舞台 - EDR日英対訳辞書

a big stage prop in Kabuki called setting stage of medium height 例文帳に追加

中足という,歌舞伎の大道具 - EDR日英対訳辞書

a large piece of stage equipment used in kabuki called setting stage of low height 例文帳に追加

歌舞伎において,常足という大道具 - EDR日英対訳辞書

Stage setting: ichijo-dai (a platform the size of one tatami mat) at center back of the main stage, and a rocky mountain and autumn foliage above it 例文帳に追加

作リ物大小前に一畳台、その上に岩山と紅葉 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A stage setting of a white platform with white arrows sticking in it and props are set on the stage by koken (stage assistant). 例文帳に追加

舞台には、白い壇に白羽の矢が立った能作リ物、小道具が後見の手ですえらる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This wall forms the background of the stage setting 例文帳に追加

この壁は、ステージ・セッティングの背景を築く - 日本語WordNet

a large-scaled stage setting 例文帳に追加

舞台装置のうち,役者が手にとらないもの - EDR日英対訳辞書

the action of changing a scene in a stage setting without closing the curtain 例文帳に追加

幕を引かず,大道具をかえて場面転換すること - EDR日英対訳辞書

a hiding screen used on a stage setting in kabuki called {'kasumi-maku'} 例文帳に追加

霞幕という,歌舞伎の大道具 - EDR日英対訳辞書

one of the positions of a Noh stage setting, called 'kyo-genza' 例文帳に追加

能舞台において,狂言座という位置 - EDR日英対訳辞書

a stage setting in a kabuki play that is mostly gold in color 例文帳に追加

舞台一面に金の道具立てを用いた芝居や歌舞伎 - EDR日英対訳辞書

a scene in a kabuki play that has gold stage setting 例文帳に追加

一面に金の道具立てを用いた,芝居の場面 - EDR日英対訳辞書

a setting stage used in 'Kabuki' 例文帳に追加

歌舞伎において,置き舞台という舞台道具 - EDR日英対訳辞書

a stage setting used as unlimited space, called {cyclorama} 例文帳に追加

ホリゾントという天空を表現する舞台装置 - EDR日英対訳辞書

TWO STAGE SETTING-UP CYLINDRICAL KNITTED FABRIC AND METHOD FOR KNITTING THE SAME例文帳に追加

二段階編出し筒状編地およびその編成方法 - 特許庁

Also, the method of the present invention is characterized by comprising a setting stage, an inserting stage, a processing stage and an adhesion stage.例文帳に追加

また、本発明の方法は、セッティング段階と、挿入段階と、加工段階と、接着段階とからなることを特徴とする。 - 特許庁

The duty ratio is set by the predetermined setting number in each stage of the three stages by the micro-computer, and in a ratio of the setting number of the duty ratio relative to the operable amount of each stage, the first stage becomes larger than the second stage and the third stage.例文帳に追加

マイコンにより、３段の段毎にデューティ比が所定の設定数設定されており、各段の操作可能量に対するデューティ比の設定数の割合は、１段目が２段目および３段目よりも高くなっている。 - 特許庁

To reduce a stage setting temperature by efficiently conducting stage heat to a semiconductor chip.例文帳に追加

ステージ熱を効率良く半導体チップに伝導してステージ設定温度を低減する。 - 特許庁

In the case of setting "6", a specified character F relating to the setting stage frequently appears.例文帳に追加

設定「６」の場合は、この設定段階に関連する特定のキャラクターＦが頻繁に登場する。 - 特許庁

In the case of setting "5", a specified character E relating to the setting stage frequently appears.例文帳に追加

設定「５」の場合は、この設定段階に関連する特定のキャラクターＥが頻繁に登場する。 - 特許庁

In the case of setting "4", a specified character D relating to the setting stage frequently appears.例文帳に追加

設定「４」の場合は、この設定段階に関連する特定のキャラクターＤが頻繁に登場する。 - 特許庁

In the case of setting "3", a specified character C relating to the setting stage frequently appears.例文帳に追加

設定「３」の場合は、この設定段階に関連する特定のキャラクターＣが頻繁に登場する。 - 特許庁

In the case of setting "2", a specified character B relating to the setting stage frequently appears.例文帳に追加

設定「２」の場合は、この設定段階に関連する特定のキャラクターＢが頻繁に登場する。 - 特許庁

Around the 18th century Kamigata Kabuki was more advanced, as evident from the fact that stage setting mechanisms such as mawari-butai (revolving stage) and seriage (stage elevator) were invented in Kamigata. 例文帳に追加

廻り舞台やセリ上げなどの舞台機構も上方で生まれるなど18世紀ころは上方歌舞伎の方が進んでいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A setting portion 301 sets one stage performance among a plurality of stage performances constituted in stage by each round in the jackpot.例文帳に追加

設定部３０１は、大当たり中のラウンド毎に、段階的に構成される複数のステージ演出のうち、一のステージ演出を設定する。 - 特許庁

she recreated the feeling of the 1920's with her stage setting 例文帳に追加

彼女は、彼女のステージ・セッティングで1920年代の感覚を再現した - 日本語WordNet

a piece of scenery intended to stand alone as part of the stage setting 例文帳に追加

舞台装置の部分としてそれだけで立っている道具立ての1つ - 日本語WordNet

a stage setting that is round only on the side facing the audience seats 例文帳に追加

舞台で,客席から見える面だけに丸みをつけた大道具 - EDR日英対訳辞書

in a noh play, a construction called stage setting of a cherry tree 例文帳に追加

能楽において,桜の枝を立てて桜の立木に見立てた台 - EDR日英対訳辞書

a stage setting made by attaching plants to a frame to liken them to a thicket 例文帳に追加

わくに竹などをつけて薮に見たてた芝居の大道具 - EDR日英対訳辞書

of a theatrical production, a method of setting three scenes in which a revolving stage is divided into three parts 例文帳に追加

回り舞台を三分して三場面を装置する方法 - EDR日英対訳辞書

of a drama or play, the act of pushing a setting in front of the stage 例文帳に追加

演劇において,大道具を押して舞台の前方へ出すこと - EDR日英対訳辞書

To effectively attenuate oscillation generated, when setting a stage.例文帳に追加

ステージの整定時に発生する振動を効果的に減衰させる。 - 特許庁