「stand at」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

I can't stand being laughed at in front of others.例文帳に追加

私は他人の前で嘲笑されるのに耐えられない。 - Tatoeba例文

I can't stand being laughed at in public.例文帳に追加

私は人前で笑われるのが我慢できない。 - Tatoeba例文

Today we stand at a critical point in history.例文帳に追加

今日、我々は歴史上の危機に直面している。 - Tatoeba例文

Stand aghast at the terrible sight.例文帳に追加

その恐ろしい光景に呆然としている。 - Tatoeba例文

Don't stand on ceremony. Just make yourself at home.例文帳に追加

堅苦しく考えないで、くつろいでください。 - Tatoeba例文

I want to take a better look at that painting. I want to stand closer.例文帳に追加

あの絵をもっとよく見るために近くに寄りたいな。 - Tatoeba例文

I couldn't do anything at all except stand there.例文帳に追加

ただただ立ち尽くすことしかできなかった。 - Tatoeba例文

the army made a final stand at the Rhone 例文帳に追加

軍隊はローヌ川で最後の抵抗を試みた - 日本語WordNet

a stand on which guillotined heads were put at a prison gate in medieval times 例文帳に追加

近世の獄門台で,さらし首を載せる台 - EDR日英対訳辞書

to stand at ease as an order 例文帳に追加

不動の姿勢を解くことを命ずる時に発する語 - EDR日英対訳辞書

How do things stand at your office?例文帳に追加

あなたの事務所はどんな調子ですか - Eゲイト英和辞典

I can't stand my neighbors arguing loudly late at night.例文帳に追加

隣が夜遅く大声でどなりあうのには我慢ならない - Eゲイト英和辞典

Unable to stand by and watch, I'll have a crack at it, too.例文帳に追加

傍観できないので、私も試しにやってみる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Unable to stand by and watch, I'll have a crack at it, too.例文帳に追加

見るに見かねるので、私も試しにやってみる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I can't stand being laughed at in front of others. 例文帳に追加

人前で馬鹿にされるのは我慢ができない。 - Tanaka Corpus

I can't stand being laughed at in front of others. 例文帳に追加

私は他人の前で嘲笑されるのに耐えられない。 - Tanaka Corpus

I can't stand being laughed at in public. 例文帳に追加

私は人前で笑われるのが我慢できない。 - Tanaka Corpus

Today we stand at a critical point in history. 例文帳に追加

今日、我々は歴史上の危機に直面している。 - Tanaka Corpus

Don't stand on ceremony. Just make yourself at home. 例文帳に追加

堅苦しく考えないで、くつろいでください。 - Tanaka Corpus

The speaker should stand at the place where everyone see him. 例文帳に追加

演説する人は皆が見えるところに立つべきだ。 - Tanaka Corpus

Stand aghast at the terrible sight. 例文帳に追加

その恐ろしい光景に呆然としている。 - Tanaka Corpus

I want to take a better look at that painting. I want to stand closer. 例文帳に追加

あの絵をもっとよく見るために近くに寄りたいな。 - Tanaka Corpus

Ukon no Tachibana is sometimes displayed on a tiered stand at Doll's Festival. 例文帳に追加

ひな祭りでひな壇に並べられることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Taxi Stand for Eco-Taxis to Open at Osaka Station 例文帳に追加

エコタクシー乗り場が大阪駅にオープン予定 - 浜島書店 Catch a Wave

At one stand, children make pasta.例文帳に追加

ある屋台では，子どもたちがパスタを作ります。 - 浜島書店 Catch a Wave

(1) The roll phase ϕ at each stand is mutually different.例文帳に追加

(1) 各スタンドのロール位相φは互いに異なる。 - 特許庁

DEVICE FOR DETACHING CORE AT BASE PAPER STAND例文帳に追加

原紙スタンドにおけるコアの取り外し装置 - 特許庁

At the ends, casters (14) are provided on the stand base (1).例文帳に追加

最後にスタンド基体（１）にキャスター（１２）を設ける。 - 特許庁

FUEL OIL SELLING SYSTEM AT OIL FEEDING STAND例文帳に追加

給油所における燃料油販売システム - 特許庁

With these projects, capital investment is estimated to stand at approximately 530 billion. 例文帳に追加

これにより、約5,300億円の設備投資が実施される見込み。 - 経済産業省

5 Ordering a worker to stand by at home, which is disadvantageous to the worker例文帳に追加

５ 不利益な自宅待機を命ずること - 厚生労働省

The LCD 6 is fixed at the mounting stand 8 and a frame-form fixing part 10 to cover the peripheral edge part of the mounting stand 8 is attached to the mounting stand 8.例文帳に追加

ＬＣＤ６を設置台８に固定するとともに、設置台８の周縁部を覆い隠す額縁状の固定部１０を、設置台８に取り付けた。 - 特許庁

The stand device for the motorcycle is provided with a left stand 30 and a right stand 31 arranged at left and right sides of a vehicle body between front and rear wheels respectively.例文帳に追加

前後輪間で車体の左右にそれぞれ配置された左スタンド３０および右スタンド３１を備える。 - 特許庁

To enable a body stand itself to stably stand upright at a flat place, to prevent the body stand from rotating freely and to adjust the height of a fitting tool with the body stand or only the fitting tool separately from the body stand depending on the desire of a user even when fitting the body stand to a support.例文帳に追加

人台自体を平坦な場所に安定した状態で直立し、また人台が自由に回転することがなく、さらに支柱に取り付ける際にも使用者の所望により、人台とともに或いは人台とは別に取付具のみでも高さ調節することができるようにする。 - 特許庁

There was a taxi stand at the station's north entrance, and a bus stop at the station's south entrance. 例文帳に追加

タクシー乗り場は北口、バスのりばは南口に面していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

and as for your bothering me about it at lunch time, I won't stand that at all!" 例文帳に追加

こんなことでランチの邪魔をしてくれたんだ、一切我慢してやるものか！」 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

This stand 20 for the liquid crystal television includes a stand member 2 which supports the liquid crystal television 50 at a stand position in an opened state where the stand member 2 is inclined at a predetermined angle with respect to a base member 1 and can be accommodated in the base member 1 in a closed state where the stand member 2 is closed with respect to the base member 1.例文帳に追加

この液晶テレビ用スタンド２０は、ベース部材１に対して所定の角度傾斜された開状態のスタンド位置で液晶テレビ５０を支持するとともに、ベース部材１に対して閉じた閉状態でベース部材１に収納可能なスタンド部材２を含む。 - 特許庁

The farm machine main body 10 has stand-attaching parts 51a and 51b at both sides and a light-load side stand 61a and a heavy-load side stand 61b are attached to the stand-attaching parts 51a and 51b.例文帳に追加

農作業機本体10の両側部にスタンド取付け部51a ，51b を設け、このスタンド取付け部51a ，51b に軽荷重側スタンド体61aおよび重荷重側スタンド体61b を取り付ける。 - 特許庁

This stand for preventing a flowerpot from falling is such that the inside of the edge of a square is formed in a square framing, ropes are hung to the stand having foots at the bottom and hooks of the ropes are hung to a flowerpot set on the stand to fix the flowerpot to the stand.例文帳に追加

方形の縁の内側を枡組にし、下部に足を設けた台に、索条体を掛け、台の上に設置した植木鉢に索条体のフックを掛けて植木鉢を台に固定する。 - 特許庁

The headlight optical axis adjusting device is provided with center stand switch 36 and side stand switch 37 for detecting whether or not the center stand 23 or the side stand 24 provided in the motorcycle 1 is at a storage position.例文帳に追加

自動二輪車１に設けられたセンタスタンド２３またはサイドスタンド２４が格納位置にあるか否かを検出するセンタスタンドスイッチ３６とサイドスタンドスイッチ３７を備える。 - 特許庁

The electronic equipment main body 40 is installed at a 2nd-stage set angle by raising a stand 20, which is pivoted on a stand bearing 14 provided on the bottom surface of a stand base 1 and has a nearly plate-shaped stand leg 22.例文帳に追加

スタンドベース１の底面に設けたスタンド軸受け１４に軸支されほぼ板状のスタンド足２２を有するスタンド２０を起こすことにより電子機器本体４０を第２の設定角度に設置する。 - 特許庁

The information can be transmitted/received between the game machine stand and at least one other game machine stand, and the interlocking presentation which interlocks with the presentation executed in the other game machine stand can be executed in the game machine stand.例文帳に追加

少なくとも１台の他の遊技機との間で情報の送受信が可能であって、前記他の遊技台で行われる演出に連動させた連動演出を行うことが可能な遊技台とした。 - 特許庁

Users are supposed to stand in a queue at taxi stand which is set up at stations, airports, ports, department stores, tourism destinations, downtown areas, hospitals, and some other places. 例文帳に追加

鉄道駅、空港、港、百貨店、観光地、繁華街、病院などにはタクシー乗り場が設けられており、順番に並んで乗車する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At this point, the mounting stand 16 is moved at such a speed that the relative speed of the mounting stand 16 to the lower part of the rotating roller 18 becomes nearly zero.例文帳に追加

その際、載置台１６を回転ローラ１８の下端部と載置台１６とが相対的にほぼ静止するような速度で移動させる。 - 特許庁

To use in common a sample stand both at the FIB processing time and at the SEM observation time, and to prevent collision between a device body and the sample stand.例文帳に追加

ＦＩＢ加工時とＳＥＭ観察時とで試料台を共用するとともに、装置本体と試料台が衝突することを防止する。 - 特許庁