「steplessly」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a tension device for adjusting back tension plural steps or steplessly.例文帳に追加

バックテンションを複数段階もしくは無段階に調整できるテンション装置を提供する。 - 特許庁

The magnitude of pressing force applied to the reel 12 of the reel presser lever 18 can be adjusted steplessly.例文帳に追加

リール押圧レバー１８のリール１２に及ぼす押圧力の大きさを無段階に調整可能とする。 - 特許庁

Since a flux content flowing to the secondary winding 4 can be steplessly adjusted by forming the transformer into such a structure, the voltage generated in the secondary winding 4 can be steplessly changed.例文帳に追加

このように構成することで、二次巻線４に流れる磁束量を無段階に調整することができるので、二次巻線４に発生する電圧を無段階に変化させることができるのである。 - 特許庁

To provide a grinder easily adjusting the pitch of a two grinding wheel steplessly.例文帳に追加

二枚砥石のピッチ調節を無段階に容易に行うことができる研削盤を提供することにある。 - 特許庁

An optical path length from the lens 42 to the image pickup device 44 is adjustable steplessly.例文帳に追加

レンズ４２から撮像素子４４までの間における光の経路長が、無段階的に調整可能である。 - 特許庁

To provide a hanging metal fitting low in cost with excellent workability and steplessly coping with the difference of thickness of the ceiling.例文帳に追加

安価で施工性に優れ，天井の厚さの相違に無段階に対応できる吊り金具を提供する。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR DETERMINING TRANSMISSION GEAR RATIO OF BELT TRANSMISSION CAPABLE OF STEPLESSLY ADJUSTING TRANSMISSION GEAR RATIO例文帳に追加

変速比の無段階調整が可能な巻掛式伝動装置の変速比を求めるための装置および方法 - 特許庁

The head has the front sole portion 12 and the rear sole portion 13 which are connected substantially steplessly.例文帳に追加

このヘッドは、これらソール前方部分１２とソール後方部分１３とは実質的に段差なく連続している。 - 特許庁

The pulley diameter ratio is varied by the drive of the respective hydraulic cylinders 16, 17 to steplessly vary the gear ratio.例文帳に追加

各油圧シリンダ１６，１７の駆動によりプーリ径比を変更して変速比を無段階で変更可能である。 - 特許庁

The total height of both members 6, 7 is fine adjusted steplessly from the minimum height L to the maximum height H.例文帳に追加

両部材６，７の全体高さを最小高さＬから最大高さＨまで無段階で微調整できる。 - 特許庁

To provide a tilt mechanism having less number of parts, formed in a simple structure, and capable of being steplessly fixed at any tilt angle.例文帳に追加

部品点数が少なく簡単な構造であって、任意のチルト角度の位置で無段階に固定できるチルト機構を得る。 - 特許庁

To provide a reclining device for connecting a seat back to a seat cushion to be adjustable steplessly with simple structure.例文帳に追加

簡易な構造によってシートバックをシートクッションに対して無段階調節可能に連結するリクライニング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a nozzle device in which turning angle of a nozzle can be steplessly set thereby the tuning of the nozzle is selectively performed and stopped.例文帳に追加

ノズルの回動角度を無段階で設定できるようにし、その回動を選択的に動作、停止できるようにする。 - 特許庁

To provide a binding implement capable of substantially steplessly adjusting the length of effective portions of binding feet and a file using the binding implement.例文帳に追加

綴じ足の有効部分の長さを略無段階に調整できる綴じ具及び綴じ具を用いたファイルの提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a spine width regulation file capable of regulating a spine width substantially steplessly, and capable of holding the spine width after it is regulated.例文帳に追加

背幅を略無段階に調整できると共に、調整後の背幅を保持できる背幅調整ファイルの提供を課題とする。 - 特許庁

The reaping portion 4 is arranged ahead of a traveling device 3 to change gear steplessly, and a threshing device 2 is installed above the traveling device 3.例文帳に追加

無段階に変速可能な走行装置３の前方に刈取部４を設け、走行装置３の上方に脱穀装置２を設ける。 - 特許庁

To provide a solving means for a tension drive means having heat resistance and using a tension mechanism that can be adjusted steplessly.例文帳に追加

耐熱性を有している、無段階式に調節するテンション機構を使用する引張駆動手段のための解決手段を提供する。 - 特許庁

To provide a bed having a lifting mechanism capable of causing the bed to rise and fall steplessly and smoothly and excellent in operability and safety.例文帳に追加

ベッドの昇降を無段階かつ滑らかに行うことができ、作業性、安全性に優れた昇降機構を有するベッドを提供する。 - 特許庁

To provide a mobile working machine steering device capable of adjusting the speed and rotating direction of each of left and right crawlers in the machine as desired steplessly.例文帳に追加

走行作業機の左右の走行クローラの速度及び回転方向を任意に無段階にて調節する操向装置を提供する。 - 特許庁

Alternatively, a fixing position of at least either one end 26b of a spring 26 which biases the reel presser lever 18 is made movable steplessly.例文帳に追加

もしくは、リール押圧レバー１８を付勢しているスプリング２６の少なくともいずれか一端２６ｂの固定位置を無段階で移動可能とする。 - 特許庁

The two chains are made movable along the chain guide installed on the conical column, and the chain radius on the circumference is made variable steplessly.例文帳に追加

両チェーンは、円錐柱に設けたチェーンガイドに沿って移動できる構造とし、その際円周上のチェーン半径を無段階に変化させる。 - 特許庁

The suppressing means 30 suppresses the relative movement of the backbone 13 to the bag-like part 20 under the condition where the spine width is regulated substantially steplessly.例文帳に追加

抑止手段３０は、背幅を略無段階に調整した状態で背表紙１３の袋状部２０に対する相対移動を抑止する。 - 特許庁

To provide a steering device capable of optionally and steplessly adjusting the speed and rotating direction of each of left and right traveling crawlers of a traveling working machine.例文帳に追加

走行作業機の左右の走行クローラの速度及び回転方向を任意に無段階にて調節する操向装置を提供する。 - 特許庁

To provide a guide attachment for an electric drill capable of steplessly adjusting drilling depth with a simple configuration.例文帳に追加

単純な構造で、穿孔深さを無段階に調整することができる電動ドリルのガイドアタッチメントおよびこれを備えた穿孔装置を提供する。 - 特許庁

The transmission ratio of the continuously variable transmission T is steplessly changed so that starting of the pump P and operation thereafter can be smoothly and efficiently performed.例文帳に追加

無段変速機Ｔの変速比を無段階に変更することで、ポンプＰの始動とその後の運転がスムーズ且つ効率良く行なえる。 - 特許庁

The cam 13 slides in the axial direction of the camshaft 11, so that the valve lift amount and the valve operational angle are variably controlled continuously and steplessly.例文帳に追加

カム１３がカムシャフト１１の軸方向にスライドすることによりバルブリフト量およびバルブ作動角が連続無段に可変制御される。 - 特許庁

To realize a reduction in number of components and reduction of weight by means of resinification, in the armrest device capable of steplessly adjusting the angle.例文帳に追加

角度を無段階に調節することができるアームレスト装置において、部品点数を少なくし、かつ樹脂化による軽量化も可能とする。 - 特許庁

To provide a rotation transmitting device capable of being applied as a door checker for steplessly stopping and holding a door at an arbitrary position with a simple structure.例文帳に追加

簡便な構造により、ドアを無段階に任意の位置で停止・保持し得るドアチェッカとして適用することができる回転伝達装置を提供する。 - 特許庁

A turning resistance providing means 5 capable of steplessly regulating an oriented direction of the head case 3 is interposed to a coupling part C between the head case 3 and the spindle 4.例文帳に追加

ヘッドケース３と支軸４との連結箇所Ｃに、ヘッドケース３の指向方向を無段調節可能とする回動抵抗付与手段５を介在させる。 - 特許庁

A reverse oscillation means 15 sending reverse signal to enable to steplessly adjust the maximum oscillation angles up to 180° or greater is provided.例文帳に追加

さらに、最大首振り角度を、 １８０°以上まで、無段階に調節可能なように反転信号をモータ２に送る反転首振り手段１５を、具備している。 - 特許庁

To provide a shelf board-attaching structure of a cabinet which is capable of steplessly and highly attractively attaching a shelf board at a vertical optional position of cabinet side plates.例文帳に追加

キャビネット側板の上下方向の任意の位置に無段階で棚板を見映えよく取り付けることのできるキャビネットの棚板取り付け構造を提供する。 - 特許庁

To provide a variable voltage type transformer allowing the voltage of a secondary winding to be steplessly changed by simplifying the structure without needing another power source.例文帳に追加

本発明は、別電源を必要とせず、簡単な構成にして二次巻線の電圧を無段階に変化できる可変電圧型変圧器を提供することにある。 - 特許庁

To provide an output branched type transmission device having a plurality of gear ratio regions adjustable steplessly in which a swinging region changeover is avoided.例文帳に追加

無段階調整可能な複数の変速比領域を有する出力分岐型伝動装置のもとで、揺動的な領域切換を回避させること。 - 特許庁

To provide a reclining device that can be steplessly regulated or finely adjusted, can be slightly locked off and is easy to operate without backlash.例文帳に追加

無段階調整あるいは微調整可能なリクライニング装置であって、軽くロックオフすることができ、かつ、がたつかない操作感の良いものを提供する。 - 特許庁

To provide a rectilinear sliding mechanism of a continuously variable transmission capable of controlling transmission torque by remote operation to smoothly change speed steplessly even in the case of very low-speed rotation.例文帳に追加

極低速回転時でも滑らかな無段変速を目的とし、遠隔操作にて伝達トルク調整が出来る無段変速機の直線スライド機構。 - 特許庁

To improve usability by steplessly regulating a sheet rear end conforming to various sheet sizes while preventing a paper feeding failure such as the double feeding and no feeding of a sheet.例文帳に追加

シートの重送や不送りなどの給紙不良を防止しつつ、各種シートサイズに合せてシート後端を無段階に規制でき、ユーザビリティを向上させる。 - 特許庁

The rotating angle of the magnetic generator 3 is almost all solid angle (about 4π steradian) and the rotating speed of the magnetic generator is steplessly adjustable.例文帳に追加

磁気発生器３の回転角度はほぼ全立体角（約４πステラジアン）であり、磁気発生器３の回転速度は無段階に調整可能である。 - 特許庁

To nearly steplessly change/adjust the crimper height of at least either of an insulation crimper and a wire crimper.例文帳に追加

インシュレーションクリンパー及びワイヤークリンパーの少なくとも一方のクリンパー高さを略無段階に変更・調整することができるクリンパー高さ調整装置を提供する。 - 特許庁

To provide a slide adjusting device capable of steplessly adjusting an angle of a slat, by operating even the heavy slat made of glass by small operation force.例文帳に追加

ガラス製等の重たいスラットであっても小さな操作力で操作でき、スラット等を無段階で角度調整できるスライド調整装置を提供する。 - 特許庁

To improve durability and to improve easiness of elevating/lowering operations in a headrest device capable of steplessly adjusting a headrest to an optional height.例文帳に追加

ヘッドレストを任意の高さに無段階調節できるヘッドレスト装置において、耐久性の向上と操作の昇降操作容易性の向上とを図る。 - 特許庁

To provide a stroke variable device which has simple structure and secure actuation, capable of changing a length of a stroke steplessly, and is available for each industrial area.例文帳に追加

構造が簡単かつ作動が確実で、ストローク長さを無段階で変更出来、各産業分野で利用可能なストローク可変装置を提供する。 - 特許庁

Specifically, a distance between a support pin 7 for rotatably supporting the reel 12 and a fixture 20 for turnably fixing the reel presser lever 18 can be increased or decreased steplessly.例文帳に追加

具体的には、リール１２を回転可能に支持する支持ピン７と、リール押圧レバー１８を回動可能に固定する固定具２０との間の距離を無段階で増減可能とする。 - 特許庁

To provide the snare strainer of a snare drum, which has plural adjusting positions adjustable steplessly according to the preference of player, and enables a player to rapidly change over the positions during playing.例文帳に追加

演奏者の好みに応じて無段階に調節できる複数の調節位置を備え、演奏中にすばやく切り換えることができるスネアドラムのスネアストレーナを提供する。 - 特許庁

Thereby, the intervals Wa of the cutting blades 6 adjacent to each other can be steplessly and collectively adjusted for expansion and contraction with respect to a width direction Y perpendicular to the transfer direction A.例文帳に追加

これにより、隣り合う切断刃６の間隔Ｗａを移送方向Ａと直交する幅方向Ｙに対し無断開に一括して拡縮調節することができる。 - 特許庁

To provide a method and a device for cutting a flat cable, capable of steplessly, collectively, and finely adjusting intervals among a plurality of cutting blades.例文帳に追加

この発明は、複数の切断刃の間隔を無段階に一括して微調節することができるフラットケーブル裁断方法及びその裁断装置の提供を目的とする。 - 特許庁