stroke !を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8041件
Information related to heat stroke patients taken to hospital by ambulance across the country例文帳に追加
全国における熱中症傷病者救急搬送に関する情報 - 厚生労働省
With kyosaku, jikijitsu or jikido gives a stroke on the right shoulder at one time from behind. 例文帳に追加
直日・直堂は警策で背後より一回につき右肩を一打する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Okamoto closed the gap between herself and the leader to one stroke with an eagle on the seventh hole. 例文帳に追加
岡本は第 7 ホールでイーグルを出し, トップとの差を 1 ストローク差まで縮めた. - 研究社 新和英中辞典
I don't know much about painting but I can tell that this brush has an excellent stroke feel to it. 例文帳に追加
私は絵のことはよくわからないが、この筆のタッチはすごいと思う。 - Tanaka Corpus
(of racket strokes) made across the body with back of hand facing direction of stroke 例文帳に追加
(ラケットのストロークについて)手をストロークの方向に向けたまま体を交差させる - 日本語WordNet
touch or stroke lightly in a loving or endearing manner 例文帳に追加
愛情に満ちた、または、愛情のこもったやり方で触れる、または、軽く撫でる - 日本語WordNet
I don't know much about painting, but I can tell that this brush has an excellent stroke feel to it.例文帳に追加
私は絵のことはよくわからないが、この筆のタッチはすごいと思う。 - Tatoeba例文
The ECU 20 changed the effective stroke based on the cam angle signal SGC.例文帳に追加
ECU20は、カム角信号SGCに基づいて有効ストロークを変更する。 - 特許庁
A communication passage 41 for communicating inside of a crank case 5 and a combustion chamber 40 is provided and an opening of the combustion chamber 40 to the communication passage 41 is provided at a position where it opens in an exhaust stroke, an expansion stroke and a second half of an intake stroke in a combustion cycle.例文帳に追加
クランクケース5内と燃焼室40とを連通する連通路41を設けて、該連通路41に通じる燃焼室40の開口を、燃焼サイクルにおける排気行程と、膨張行程と、吸気行程の後期とに開く位置に設けた。 - 特許庁
To provide an apparatus for detection of shaking of stroke of a linear compressor and its method, capable of preventing malfunction of the linear compressor caused by an external voltage and a noise, by detecting stroke shaking by variations of a stroke and a current phase difference.例文帳に追加
ストローク及び電流位相差の変化量によりストローク震えを検出することによって、外部電圧及び雑音によりリニア圧縮機が誤動作することを防止し得るリニア圧縮機のストローク震え検出装置及びその方法を提供する。 - 特許庁
The gasoline of high octane value is injected from the port fuel injection valve from the second half of an expansion stroke to the first half of an intake stroke, and the gasoline of low octane value is injected from the cylinder fuel injection valve in a compression stroke, by an electronic control unit 30.例文帳に追加
電子制御ユニット(30)により高オクタン価ガソリンを膨張行程後半から吸気行程前半でポート燃料噴射弁から噴射し、低オクタン価ガソリンを圧縮行程で筒内燃料噴射弁から噴射するようにされている。 - 特許庁
In the case of confirming the stroke value in a range of the stroke limit, a target position on an orthogonal coordinate space is calculated from the stroke value of each articulation shaft, to perform a check for an interference region on the orthogonal coordinate space.例文帳に追加
ストローク値がストローク限の範囲内にあることが確認された場合には、各関節軸のストローク値から直交座標空間上の目標位置を算出し、直交座標空間上における干渉領域についてのチェックを行う。 - 特許庁
One rotation of a crankshaft is set as one stoke, a stroke for setting the ignition timing Z is regarded as a present stoke, and the ignition timing in the present stroke is set on the basis of a crank pulse signal generating situation in the stroke before two rotations.例文帳に追加
クランクシャフトの1回転を1行程として設定するとともに、点火時期Zを設定する行程を現行程とし、2回転前の行程におけるクランクパルス信号の発生情況に基づいて、現行程における点火時期を設定する。 - 特許庁
Next, due to transferring to an expansion stroke by burning an air-fuel mixture generated in this stopping time expansion stroke cylinder by igniting the stopping time expansion stroke cylinder, re-acceleration operation can be quickly performed thereafter.例文帳に追加
次いで、停止時膨張行程気筒に点火することにより、この停止時膨張行程気筒に生成された混合気を燃焼させて膨張行程に移行させることができるので、それ以降は速やかに再加速運転を行うことができる。 - 特許庁
A pedal stroke pedal stepping force property of a brake system 1 is set such that a pedal stroke is initiated before assistance initiation with a stepping force smaller than conventional assistance initiating stepping force at a jumping moment and that the pedal stepping force and the pedal stroke increase linearly.例文帳に追加
ブレーキシステム1のペダルストローク−ペダル踏力特性は、従来のジャンピング時の倍力開始ペダル踏力より小さいペダル踏力で倍力開始前にペダルストロークが開始され、ペダル踏力とペダルストロークとがリニアに増加する特性に設定される。 - 特許庁
When the acceleration requirement is great, injection amounts of a main injection Qr1 injected in the vicinity of an upper dead point in a compression stroke and a bus-injection Qr2 injected in a period from an intake stroke upto the first half of the compression stroke are set respectively (SA17).例文帳に追加
加速要求が強い場合には圧縮行程上死点付近で噴射する主噴射Qrと吸気行程から圧縮行程前半の期間で噴射するプレ副噴射Qr2の噴射量をそれぞれ設定する(SA17)。 - 特許庁
A control device implements the control of overmodulation, when it is determined that the piston is operated with the maximum stroke, modulation factor of PWM reaches maximum modulation factor, and a present stroke is smaller than the maximum stroke by more than a prescribed value.例文帳に追加
制御装置は、ピストンを最大ストロークで運動させることが決定され、PWMの変調率が最大変調率に達しており、かつ、現在のストロークが最大ストロークよりも所定値以上小さい場合に、過変調の制御を実行する。 - 特許庁
The computer 21 corrects the detected accelerator stroke by giving it a given hysteresis width so that the magnitude of the stroke varies according to the course of change, and uses the corrected accelerator stroke for the control of the electronic throttle 1 to control the motor 5.例文帳に追加
コンピュータ21は、検出されるアクセル開度を、その大きさが変化の経路により異なるように、所定のヒステリシス幅を与えて修正し、その修正されたアクセル開度をモータ5の制御のために電子スロットル1の制御に使用する。 - 特許庁
When a piston stopping position of a stopping time expansion stroke cylinder in stopping is dislocated from a combustion restartable range capable of "combustion restarting", fuel injection to a stopping time compression stroke cylinder and the stopping time expansion stroke cylinder is stopped.例文帳に追加
停止時における停止時膨張行程気筒のピストン停止位置が、「燃焼再始動」可能な燃焼再始動可能範囲から外れている場合には、停止時圧縮行程気筒と停止時膨張行程気筒への燃料噴射を中止する。 - 特許庁
To secure a contact stroke with room in a limited space by transmitting an operating stroke of a driving lever internally packaged in a breaker body to a contact holder of a quick closing contact mechanism equipped on an undervoltage tripping device by amplifying the operating stroke.例文帳に追加
しゃ断器本体に内装した駆動レバーの動作ストロークを増幅して不足電圧引外し装置に装備した早入り接点機構の接点ホルダに伝達できるようにし、限られたスペースで余裕のある接点ストロークを確保できるようにする。 - 特許庁
The cutout depth by the stroke body of the second rotary unit is larger than the cutout depth by the stroke body of the first rotary unit, and the stroke body of at least the single rotary unit collides with the work object at a speed not less than a critical impact speed.例文帳に追加
第2の回転ユニットの打撃体による切り込み深さは第1の回転ユニットの打撃体による切り込み深さより大きく、少なくとも一つの回転ユニットの打撃体は臨界衝撃速度以上の速度で加工対象物に衝突する。 - 特許庁
In addition, the stroke length of the slide (9) and the maximum operating revolution speed of a servo motor (15) are set and in accordance with the set stroke length and maximum operating revolution speed of the motor, the number of divided steps in the stroke length may be automatically determined.例文帳に追加
また、スライド(9)のストローク長さ及びサーボモータ(15)の使用最大回転数を設定し、この設定されたストローク長さ及びモータ使用最大回転数に応じて、該ストローク長さの分割段数を自動的に決定するようにしてもよい。 - 特許庁
Information of fundamental element strokes are stored in a fundamental element stroke storage part 101 and information of subordinate element strokes whose one or plural strokes are defined with respect to each fundamental element stroke are stored in a subordinate element stroke storage part 102.例文帳に追加
基本エレメントストローク記憶部101には基本エレメントストロークの情報が記憶され、また、従属エレメントストローク記憶部102には基本エレメントストロークに対して一または複数定義された従属エレメントストロークの情報が記憶されている。 - 特許庁
To realize a stroke data editing device capable of setting prescribed stroke data fulfilling a prescribed condition in an edition range as the target of edition, or removing the data from the target of edition, and editing the data by stroke units.例文帳に追加
編集範囲内において所定の条件を満たす所定のストロークデータを編集対象としたり、あるいは編集対象から除外したりすることができるとともに、ストローク単位で編集することができるストロークデータ編集装置を実現する。 - 特許庁
The hinting instructions, while preserving semantic meaning for the character while altering either the stroke presence or stroke location, or both for at least one stroke of at least one feature of the character based on the reference character size and output resolution.例文帳に追加
ヒンティングインストラクションは、文字の意味論上の意味を維持しながら、基準文字サイズおよび出力解像度に基づいて、文字の少なくともひとつの特徴の少なくともひとつのストロークに関し、ストロークの存在、位置あるいはその両方を変更する。 - 特許庁
By repeating the temporary stopping stroke where the opening stroke is performed after the closing stroke a plurality of times, the flow of the treated water by the inertia is maintained, and even when the tilting weir is made to stand, the scum gets close to the discharge port while floating on the flow of the treated water by the inertia.例文帳に追加
閉行程の後に開行程を行なう一時閉止行程を複数回繰り返すことにより、惰性による処理水の流れが維持され、転倒堰を起立させても、惰性による処理水の流れに乗ってスカムは排出口に接近する。 - 特許庁
The swing stroke of the linear member is set bigger than the pitch of the linear member.例文帳に追加
線状部材の揺動ストロークは線状部材のピッチより大きく設定される。 - 特許庁
To realize a printer in which the shooting position of an ink drop in the main scanning direction can be corrected accurately in the going stroke and the returning stroke at the time of bidirectional printing.例文帳に追加
双方向印刷における往路と復路とのインク滴の主走査方向の着弾位置を精度良く補正することが可能な印刷装置等を実現する。 - 特許庁
Punching is implemented while changing the distance between the upper die 12 and the lower die 16 by the stroke when the die is closed by adjusting the stroke of the lower die 16.例文帳に追加
下金型16のストローク距離を調節して、金型を閉じた際の上金型12と下金型16との間の距離をストローク毎に変えながら打ち抜きを行う。 - 特許庁
CHARACTER STROKE DETERMINATION DEVICE AND METHOD, CHARACTER OUTLINE CORRECTION DEVICE, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加
文字ストローク判定装置及び方法、文字輪郭補正装置、並びにコンピュータ・プログラム - 特許庁
A stroke display system comprises a computer device, an electronic pen, a screen and a projector.例文帳に追加
ストローク表示システムは、コンピュータ装置と、電子ペンと、スクリーンと、プロジェクタと、を備える。 - 特許庁
Then, the computer device 4 makes a printer 6 output a sheet 7 for display having a display instruction area for instructing the display of the stroke based on the stroke information.例文帳に追加
次に、コンピュータ装置4は、ストローク情報に基づいて、当該ストロークの表示を指示するための表示指示エリアを有する表示用用紙7をプリンター6に出力させる。 - 特許庁
Immediately after a fuel is injected into a cylinder #1 in an expansion stroke before the engine is started (a), the fuel is injected into a cylinder #4 in an intake stroke before the engine is started (b).例文帳に追加
エンジンの始動前に膨張行程にある気筒#1に燃料の噴射(a)を行った直後に、エンジンの始動前に吸気行程にある気筒#4に燃料の噴射(b)を行う。 - 特許庁
To adjust the stroke of a sleeve 14 while making constant the stroke of a stepping motor 13 displacing the sleeve 14 of a change gear ratio control valve 12 for adjusting the change gear ratio.例文帳に追加
変速比調節の為に変速比制御弁12のスリーブ14を変位させるステッピングモータ13のストロークを一定のまま、このスリーブ14のストロークを調節可能にする。 - 特許庁
Thereby, the cylinder A is suppressed from being influenced by the exhaust stroke of the cylinder C.例文帳に追加
これにより、C気筒の排気行程によるA気筒への影響を抑制できる。 - 特許庁
METHOD FOR MANAGING OPERATION BASED ON DETECTION OF STROKE AMOUNT IN WALKING BEAM TYPE HEATING FURNACE例文帳に追加
ウォーキングビーム式加熱炉におけるストローク量検出による操業管理方法 - 特許庁
To set a stroke of an input means to an extremely short stroke, and make an output surely capable by the input means with a simple structure even when a fluid pressure is in failure.例文帳に追加
入力手段のストロークを極端に短いストロークに設定し、かつ流体圧失陥時にも、簡単な構造で入力手段により確実に出力する。 - 特許庁
Operation of a suction valve of an internal combustion engine is described in the parameters of at least a valve opening angle, a valve closing angle, a valve stroke curves (H1 and H2), and a valve stroke curve.例文帳に追加
内燃機関の吸気弁の作動は少なくとも開弁角度、閉弁角度、弁ストローク曲線(H1、H2)、及び弁ストローク曲線のパラメータによって記述される。 - 特許庁
In fuel cut operation, the reference pressure characteristics 200 in a cylinder are symmetrical about a top dead center (TDC) as a center between a compression stroke and an expansion stroke.例文帳に追加
燃料カット運転時においては、気筒内の基準圧力特性200は、圧縮行程と膨張行程との間の上死点(TDC)を中心として対称になる。 - 特許庁
To provide an iron golf club set which prevents the slicing tendency of long irons and is easy to stroke with.例文帳に追加
ロングアイアンのスライス傾向を防止し、打ち易いアイアンゴルフクラブセットを提供する。 - 特許庁
The control device performs a correction to lower both of the stroke standby pressure PS_2 and the engagement holding pressure PTA when the engagement holding pressure PTA is lower than the stroke standby pressure PS_2 or when a difference of them is small.例文帳に追加
制御装置は、係合保持圧がストローク待機圧より低い場合、又はそれらの差が小さい場合に、係合保持圧とストローク待機圧を共に下げる補正を行なう。 - 特許庁
To provide a dual stroke cylinder apparatus which occupies narrow installation space in its stroking direction.例文帳に追加
ストローク方向の設置スペースを小さくできるデュアルストロークシリンダ装置を提供する。 - 特許庁
To achieve excellent brake controllability by reducing influence of a stroke sensor characteristic.例文帳に追加
ストロークセンサ特性の影響を低減して良好なブレーキ制御性を実現する。 - 特許庁
To adjust the advance side stroke end position or the retreat side stroke end position of a piston rod without providing any adjustment members being long in an axial direction in a fluid pressure cylinder.例文帳に追加
流体圧シリンダにおいて軸方向に長い調整部材を設けることなくピストンロッドの前進側ストローク端位置又は後退側ストローク端位置を調整する。 - 特許庁
The ECU 50 also performs an additional injection for compensating for the short amount of the main injection in the intake stroke this time according to the intake pressure in the intake stroke this time.例文帳に追加
また、ECU50は、今回の吸気行程の吸気圧に基づいて、主噴射の噴射量の不足分を補う追加噴射を今回の吸気行程にて実施する。 - 特許庁
This procedure is repeated until a good feeling is obtained with the operating load vs. stroke characteristic varied appropriately, and a load vs. stroke characteristic which gives good feeling is decided.例文帳に追加
これを良好なフィーリングが得られるまで操作荷重−ストローク特性を適宜変えて繰り返し行い、良好なフィーリングが得られる操作荷重−ストローク特性を決定する。 - 特許庁
To inform a driver of a state where the leftward stroke and the rightward stroke of a turning shaft are regulated and overload is applied to functional components from a steering shaft to the turning shaft.例文帳に追加
転舵軸の左右のストロークが規制され、ステアリングシャフトから転舵軸に至る機能部品に過荷重が作用した場合に、かかる状況を運転者に知らせること - 特許庁
Thus, the pedal stroke sensor is connected with the pedal by the link mechanism which is not accompanied by the occurrence of rattling so that it is possible to highly precisely detect pedal deflection angle by the pedal stroke sensor all the time.例文帳に追加
これで、ペダルストロークセンサは、がたつきの発生を伴わないリンク機構でペダルと連結され、常にペダルストロークセンサで高精度なペダル振れ角の検知が行える。 - 特許庁
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France